| No.
|
Title
|
Original airdate
|
| 1 | "The Cats That Come From The Stars"
"Hoshi Kara Kita Neko" (ほしからきたネコ) | September 27, 2016 (2016-09-27) |
|---|
|
The first episode introduces Tora and his friends, and their quest to find the lost UFO pieces. |
| 2 | "We Love Sparkly Things"
"Kirakira ga Suki" (キラキラがすき) | October 4, 2016 (2016-10-04) |
|---|
|
As Kotora places a ball into a UFO piece, the UFO piece rejects it. While searching for pieces that could fit, the group meets the Nyanbo Angels. |
| 3 | "Mike the Hard Worker"
"Ganbariya Mike" (がんばりやミケ) | October 11, 2016 (2016-10-11) |
|---|
|
Mike attempts to prove Tora that he is not as lazy as he seems. |
| 4 | "I Want to Be Cute!"
"Kawaiku Naritai!" (かわいくなりたい！) | October 18, 2016 (2016-10-18) |
|---|
|
Shiro wants to look cuter to impress Tora, thus she looks for ways to look more pretty with Kotora, with mixed results. |
| 5 | "Tora and Kotora"
"Tora to Kotora" (トラとコトラ) | October 25, 2016 (2016-10-25) |
|---|
|
A worried Kotora asks for Tora where their parents are. Unable to answer, he and the others look for ways to cheer her up. |
| 6 | "The Black Nyanbo"
"Kuroi Nyanbō" (くろいにゃんぼー) | November 1, 2016 (2016-11-01) |
|---|
|
Tora and his friends meet the Nyanbos of Wild Black and trouble ensues when their leader gets infatuated with Kuro. |
| 7 | "Friends"
"Tomodachidoushi" (ともだちどうし) | November 8, 2016 (2016-11-08) |
|---|
|
Tora and Blaze are finding colorful objects in order for it to react with a UFO piece. They later visit the group, where Tora and Blaze become friends at heart. |
| 8 | "The Nyanbo's Secret"
"Nyanbō no Himitsu" (にゃんぼーのひみつ) | November 15, 2016 (2016-11-15) |
|---|
|
Mike realises that the Nyanbo behave like cats, and starts to see whether they act like cats. |
| 9 | "Is This a Rival?"
"Moshikashite Raibaru" (もしかしてライバル) | November 22, 2016 (2016-11-22) |
|---|
|
Tora's group meet the Mecha Nyanbos, a group that is also collecting the UFO pieces for themselves. |
| 10 | "In Search of a Swirly"
"Guruguru wo Sagashite" (ぐるぐるをさがして) | November 29, 2016 (2016-11-29) |
|---|
|
When Tora discovers that a crucial part of the UFO is still missing, Kotora tries to look for it, despite having a too vague description of it. |
| 11 | "The Greatest Friends"
"Saikō no Nakama" (さいこうのなかま) | December 6, 2016 (2016-12-06) |
|---|
|
After losing another piece of the UFO to the Mecha Nyanbos, Tora discovers that his group have other interests in mind, and tries to rally them under his leadership again. |
| 12 | "The Battle Is Soccer?!"
"Shōbu wa Sakkā!?" (しょうぶはサッカー！？) | December 13, 2016 (2016-12-13) |
|---|
|
The Wild Black and the Mecha Nyanbos decide to settle their disputes with a soccer match, and the Wild Black decide to look for help with their training, |
| 13 | "Let's Have a Party"
"Pātī Shiyō ze" (パーティーしようぜ) | December 20, 2016 (2016-12-20) |
|---|
|
Christmas is at hand and the Nyanbos gather to celebrate, but each of them have a different concept in mind about how to do it. |
| 14 | "No Stress"
"Nayami ga Nai" (なやみがない) | December 27, 2016 (2016-12-27) |
|---|
|
Tora points out how Mike lives a carefree life with no stress at all, and surprisingly, Mike decides to do something about it. |
| 15 | "The Microphone of Terror"
"Kyōfu no Maiku" (きょうふのマイク) | January 10, 2017 (2017-01-10) |
|---|
|
The Nyanbos find a UFO piece that works as a microphone, triggering a karaoke competition between them. |
| 16 | "A Day in Kuro's Life"
"Kuro no Ichinichi" (クロのいちにち) | January 17, 2017 (2017-01-17) |
|---|
|
Black and Shiro decide to follow Kuro in order to learn more about him, and what they discover astonishes them. |
| 17 | "Everyone's an Idol"
"Minna de Aidoru" (みんなでアイドル) | January 24, 2017 (2017-01-24) |
|---|
|
Shiro and Kotora join the Nyanbo Angels and the four prepare themselves for their first live together. |
| 18 | "Mecha! Mecha! Mecha!"
"Meka! Meka! Meka!" (メカ！メカ！メカ！) | January 31, 2017 (2017-01-31) |
|---|
|
Alpha visits the group, saying that he wants to play with them, but does so to steal Tora's UFO pieces. |
| 19 | "I Hate You, Nii-chan"
"Nī-chan Kirai" (にいちゃんキライ) | February 7, 2017 (2017-02-07) |
|---|
|
As Kotora loses her teddy bear after playing with Mike, Tora scolds her, causing her to run away. Tora and the group later try to find Kotora. |
| 20 | "Stop, Time"
"Jikan'yotomare" (じかんよとまれ) | February 14, 2017 (2017-02-14) |
|---|
|
Alpha and Tora find a UFO piece which can stop time. After the batteries die for the UFO piece, Alpha steals the piece for himself. |
| 21 | "I Want to Go to School"
"Gakkō ni Ikitai" (がっこうにいきたい) | February 21, 2017 (2017-02-21) |
|---|
|
After finding out what school is, Kotora and the group decide to have a class before each Nyanbo gets kicked out. |
| 22 | "Evening Picnic"
"Yoru no Pikunikku" (よるのピクニック) | February 28, 2017 (2017-02-28) |
|---|
|
As Tora invites the group for a picnic, he shows off the UFO, where he plans to leave the Earth by himself, before the group tell him that they should go together. |
| 23 | "This Is Big Omega!"
"Kore ga Biggu Omega da!" (これがビッグオメガだ！) | March 7, 2017 (2017-03-07) |
|---|
|
After Alpha steals Tora's UFO pieces from his room to build Big Omega, Alpha chases Tora, Shiro and Mike in order to steal another UFO piece. |
| 24 | "The Zoo Incident"
"Dō Butsu Enji Ken" (どうぶつえんじけん) | March 14, 2017 (2017-03-14) |
|---|
|
Tora and Mike find a UFO piece which give the Nyanbo different characteristics of animals. |
| 25 | "Tora Gets an Idea"
"Hirameita Tora" (ひらめいたトラ) | March 21, 2017 (2017-03-21) |
|---|
|
Losing motivation after his UFO couldn't reach space, Kotora invites the Mecha Nyanbo to try help Tora. |
| 26 | "Cats Heading for the Stars"
"Hoshi e Yuku Neko" (ほしへゆくネコ) | March 28, 2017 (2017-03-28) |
|---|
|
The group launch their UFO into outer space, and say their farewells to the others. |
