On 8 December 2023, Sale Sharks announced that Yamamoto had signed for the club following the withdrawal of Worcester Warriors from the league.[14][15] She received her first start for the Sharks in their game against the Saracens in 2024.[16] She departed Sale at the end of the 2023–24 season.[17] On 1 August 2024 she joined her hometown team Yokohama TKM[18]
^"2024年度新加入選手の紹介-山本実選手。" [Introducing the new player for 2024 - Yamamoto Minoru.]. Yokohama TKM (in Japanese). 2024-08-01. Archived from the original on 2024-08-26. Retrieved 2024-08-26.