You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (August 2019) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:猛虎嶼]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|zh|猛虎嶼}} to the talk page.
In 1965, the island was given its present name.[9]: 37
In 2006, a Chinese fishing ship carrying 198 Chinese box turtles for illicit sale in Fujian was caught in the waters adjacent to Menghu Islet.[11]
On November 3, 2017, a fishing ship with five crew members from Longhai City, Zhangzhou, Fujian, China was caught in the waters adjacent to Menghu Islet.[12]
On July 23, 2019, Ho Cheng (賀政), the new leader of the ROC Army Kinmen Defense Command (陸軍金門防衛指揮部), visited the soldiers on Shi Islet and Menghu Islet.[13][14]
After 10 PM on August 14, 2019, two members of the Kinmen branch of the Coast Guard Administration (Taiwan) were severely injured when they jumped from their ship onto a fishing ship from Mainland China which had been caught fishing in the waters around Menghu Islet.[15][16]
Geography
Menghu Islet is 3.7 km (2.3 mi) southwest of Lesser Kinmen (Lieyu).[17]
^行政面積. Civil Affairs Department, Kinmen County Government (in Chinese (Taiwan)). 29 January 2019. Retrieved 9 August 2019. 外圍 島嶼 面積單位： (平方公里）{...} 猛虎嶼 0.0250
^DeWitt Copp; Marshall Peck (1962). The Odd Day. New York City: William Morrow & Company. pp. 2, 8, 12, 28, 169 – via Internet Archive. Tiger* {...}* Hui-Tzu-Yu [sic] Island.{...}Directly to his rear he saw the fisted hump of Tiger Island, and to its right the shallow ridge-line of Little Quemoy.
^金門縣土地段名代碼表 (in Chinese (Taiwan)). Department of Land Administration. 5 September 2018. Retrieved 9 August 2019. 地政事務所名稱(代碼) 金門(WA) 鄉鎮市區名稱(代碼) 烈嶼鄉(05){...}段 小段 代碼 備註{...}猛虎嶼 0254
^M.H. Halperin. "The 1958 Taiwan Straits Crisis: A Documented History (U) Chapter 1". p. 54 – via Internet Archive. The OPS PLAN indicated that the "Offshore Islands" referred to in the paragraphs just quoted included six islands in the Quemoy group: Big Quemoy, Little Quemoy, Ta-tan, Ehr-tan, Hu-tzu Hsu and Tung-ting-hsu and seven islands in the Matsu chain.
^ abLin Ma-Teng 林馬騰 (July 2009). 秘島：大二膽的秘境秘史 (in Chinese (Taiwan)). 林馬騰文史工作室. ISBN978-957-41-6438-7.
^李金生 (6 August 2015). 台灣保育食蛇龜 在金門成家. China Times (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 13 August 2019. 縣府農林科表示，2006年金門海巡隊曾於小金門猛虎嶼海域截獲1艘大陸漁船，滿載中轉走私到福建的龜、鱉，其中就有食蛇龜198隻；
^陳冠霖 (6 November 2017). 海巡特勤進駐金門 掃蕩陸船越界捕魚. 金門縣政府全球資訊網 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 14 August 2019. ，3日晚間在猛虎嶼海域逮捕1艘來自漳州龍海市的鐵殼船，連同船上5名船員押回留置調查，
^陳麗妤 (24 July 2019). 金防部指揮官走訪各離島探視官兵. 金門縣政府全球資訊網 (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 14 August 2019. 接續於18日走訪東碇島，視導守備部隊戰備與生活情形後，金防部指揮官賀政中將，昨日由政戰主任劉強華少將等人陪同，先後至獅嶼及猛虎嶼等離島慰勉戍守前哨的官兵辛勞。
^李金生 (23 July 2019). 金防部指揮官賀政赴離島 慰勉戍守前哨官兵. China Times (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 9 August 2019. 金防部新任指揮官賀政中將今（23）日在政戰主任劉強華少將等人陪同下，專程赴獅嶼及猛虎嶼等離島慰勉戍守前哨的駐軍，特別關懷官兵平日生活和訓練情形。
^黃慧敏 (16 August 2019). 海巡摸黑取締陸船 2隊員輕重傷. Yahoo (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 23 August 2019.
^當兵中金馬獎不可憐 「猛虎嶼」只有海水淡化、發電機. ETtoday新聞雲 (in Chinese (Taiwan)). 3 February 2019. Retrieved 2 July 2020. 猛虎嶼就位在金門縣烈嶼鄉的西南邊3.7公里處，島嶼面積僅有0.025平方公里，不過海拔高度卻有50公尺，從碼頭到營部爬樓梯要214階，地勢易守難攻，不過官兵要運補時需要搬米、瓦斯以及罐頭甚至是油漆桶時都相當辛苦。
