When their brother died, the Meleagrides cried incessantly until Artemis changed them into guineafowl and transferred them to the island of Leros.[1] According to an alternate version cited in the dictionary of Suda, the Meleagrids were companions of Iocallis, a maiden of Leros who was honored as a deity.[2] Guinea fowl were kept in the shrine of The Maiden (likely Artemis) on Leros,[3] and the inhabitants of the island, as well as other worshippers of Artemis, abstained from eating the bird.[4]
Claudius Aelianus, On the Characteristics of Animals, translated by Alwyn Faber Scholfield (1884–1969), from Aelian, Characteristics of Animals, published in three volumes by Harvard/Heinemann, Loeb Classical Library, 1958. Online version at the Topos Text Project.
Suida, Suda Encyclopedia translated by Ross Scaife, David Whitehead, William Hutton, Catharine Roth, Jennifer Benedict, Gregory Hays, Malcolm Heath Sean M. Redmond, Nicholas Fincher, Patrick Rourke, Elizabeth Vandiver, Raphael Finkel, Frederick Williams, Carl Widstrand, Robert Dyer, Joseph L. Rife, Oliver Phillips and many others. Online version at the Topos Text Project.