Matti Kilpiö

Matti Kalervo Kilpiö (17 November 1939–28 May 2023) was a philologist at the University of Helsinki and a musician. He is noted for his contributions to the study of Old English.

Career

Kilpiö joined the University of Helsinki Department of English (from 2010 the Department of Modern Languages) in 1969. There he completed his PhD thesis, which was supervised by Tauno F. Mustanoja and Matti Rissanen, in 1989, later becoming docent in English Philology.[1][2]

Alongside Leena Kahlas-Tarkka, Kilpiö edited the Old English texts in the ground-breaking Helsinki Corpus of English Texts, a seminal English-language corpus of historical texts, first published in 1991, of which Matti Rissanen was editor-in-chief.[3][4] During the same period, Kilpiö composed the Toronto Dictionary of Old English entry for the verb bēon ('to be'), sifting around 100,000 instances of the verb to produce an entry with around thirty pages of citations in its original, microfiche, publication.[5] Following the collapse of the Soviet Union, Kilpiö, Rissanen, Kahlas-Tarkka, Victor I. Shadrin and Ludmila Chakhoyan led a project to promote collaboration between European and Russian scholars. The scheme supported the development of corpus linguistics, focusing on English historical linguistics, in St Petersburg, and facilitated the study of medieval and early modern manuscripts and printed books of English provenance held in St Petersburg.[6][7] In 1998, Kilpiö led the staging by English Department students of the Chester Mystery Plays in Helsinki.[8]

In 1997, Kilpiö was elected vice-president of what was then the International Society of Anglo-Saxonists,[9] and elected president in 1999.[10] He completed his term at the close of 2001.[11] He was elected honorary member of the society in 2003.[12] From this period onwards, Kilpiö worked on the Dictionary of Old English entry for another Old English verb with key grammatical functions, habban ('to have'), which was published in 2008.[13][14][15] He also reviewed research on Old English syntax for The Year's Work in Old English Studies.[2]

In 2010, he was the recipient of a Festschrift,[16] and the 'Valoisa keskiakia' ('Luminous Middle Ages') prize, awarded by Finland's medieval studies society Glossa.[17]

At the time of his death, Kilpiö was collaborating with Kahlas-Tarkka on an edition of the diaries of Ann Bathurst, a seventeenth-century mystic.[18]

Music

Before commencing his degree in English, Kilpiö had hoped to study music at the Sibelius Academy.[1] Throughout his life, he was an active amateur musician, playing the viola and singing in choirs.[1][19] His musical and philological interests intersected in his work as a translator of songs between English, Latin, and Finnish,[20] and in his collaboration with the Sibelius Academy to provide period music to the performance of the Chester Mystery Plays he staged in 1998.[8]

Works

Academic

Alongside a large number of articles,[21] Kilpiö's principal publications were:

  • Passive constructions in Old English translations from Latin, with special reference to the OE Bede and the Pastoral care, Mémoires de la Société néo-philologique à Helsingfors, 49 (Helsinki: Société néophilologique, 1989), ISBN 9519603042
  • Matti Kilpiö, with attested spelling materials assembled by Robert Millar, using the materials assembled by Haruko Momma, 'Beon (Supplement to Fascicle B)', in Dictionary of Old English (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1992), ISBN 0-88844-923-2
  • Anglo-Saxons and the north: essays reflecting the theme of the 10th Meeting of the International Society of Anglo-Saxonists in Helsinki, August 2001, ed. by Matti Kilpiö and others, Essays in Anglo-Saxon studies, 1/Medieval & Renaissance Texts & Studies, 364 (Tempe, Ariz.: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2009), ISBN 9780866984126
  • Ex insula lex: manuscripts and hagiographical material connected with medieval England, ed. by Matti Kilpiö and Leena Kahlas-Tarkka (Helsinki: Helsinki University Library, The National Library of Finland, 2001), ISBN 9521000120

Music

Kilpiö's principal musical publications are listed in the Finnish national database of authors and composers.[20][22]

References

  1. ^ a b c Varieng (8 June 2023). "In memoriam: Matti Kilpiö". Kielen kannoilla (in Finnish). Retrieved 17 June 2023.
  2. ^ a b "Matti Kilpiö | Variation, Contacts and Change in English | University of Helsinki". www.helsinki.fi. Retrieved 17 June 2023.
  3. ^ Jukka Tyrkkö, 'Helsinki Corpus of English Texts', in Corpus Resource Database (14 October 2011).
  4. ^ "XML Helsinki Corpus Browser". helsinkicorpus.arts.gla.ac.uk. Retrieved 17 June 2023.
  5. ^ Gale Owen-Crocker, review of Dictionary of Old English, 'Fascicle B' by Ashley Crandell Amos and Angus Cameron; 'Fascicle Æ' by Antonette diPaolo Healey and Angus Cameron; "Bēon Supplement" by Matti Kilpiö, Robert Millar and Haruko Momma; and 'Abbreviations for Latin Sources and Bibliography of Editions' by Pauline A. Thompson, Review of English Studies, 46 no. 182 (May 1995), 244-46.
  6. ^ "Early English Text and Corpus Studies (EETACS) | Variation, Contacts and Change in English | University of Helsinki". www.helsinki.fi. Retrieved 17 June 2023.
  7. ^ Leena Kahlas-Tarkka and Matti Kilpiö, "Preface: Journeying between East and West: Studies of Manuscripts and Early Printed Books with Focus on St. Petersburg", in Western European Manuscripts and Early Printed Books in Russia: Delving into the Collections of the Libraries of St Petersburg, ed. by Leena Kahlas-Tarkka & Matti Kilpiö, Studies in Variation, Contacts and Change in English, 9 (Helsinki: Varieng, 2012).
  8. ^ a b "Brief in English | Ylioppilaslehti" (in Finnish). 27 February 1998. Retrieved 17 June 2023.
  9. ^ "ISAS Conference, 1997". International Society for the Study of Early Medieval England. 21 June 2020. Retrieved 16 June 2023..
  10. ^ "ISAS Conference, 1999". International Society for the Study of Early Medieval England. 21 June 2020. Retrieved 16 June 2023.
  11. ^ "ISAS Conference, 2001". International Society for the Study of Early Medieval England. 21 June 2020. Retrieved 16 June 2023.
  12. ^ "The Old English Newsletter Online". www.oenewsletter.org. Retrieved 16 June 2023.
  13. ^ "The Old English Newsletter Online". www.oenewsletter.org. Retrieved 17 June 2023.
  14. ^ Alaric Hall, Olga Timofeeva, Ágnes Kiricsi and Bethany Fox, 'Introduction', in Interfaces between language and culture in medieval England: a festschrift for Matti Kilpiö, ed. by Alaric Hall, Olga Timofeeva, Ágnes Kiricsi and Bethany Fox, The Northern World, 48 (Leiden: Brill, 2010), vii-xi (p. vii); ISBN 9789004180116.
  15. ^ Dictionary of Old English: A – H on CD-ROM (Toronto: Pontifical Institute for Mediaeval Studies, 2008), ISBN 978-0-88844-932-0.
  16. ^ Interfaces between language and culture in medieval England: a festschrift for Matti Kilpiö, ed. by Alaric Hall, Olga Timofeeva, Ágnes Kiricsi and Bethany Fox, The Northern World, 48 (Leiden: Brill, 2010), ISBN 9789004180116.
  17. ^ ":: Glossa ry :: Toiminta". www.glossa.fi. Retrieved 17 June 2023.
  18. ^ Kahlas-Tarkka, Leena Marketta; Kilpiö, Matti Kalervo (2019). "Edition of Ann Bathurst's Diary of 1692 in three manuscripts". Edition of Ann Bathurst's Diary of 1692 in three manuscripts. e-volume Varieng.
  19. ^ Matti Kilpiö, 'In the vanguard of Finnish choral music – the 25 years of the Radio Chamber Choir', Finnish Music Quarterly'' (1987, issue 2).
  20. ^ a b "Finto: KANTO: Kilpiö, Matti, 1939-". finto.fi. Retrieved 18 June 2023.
  21. ^ "Matti Kilpiö". University of Helsinki. Retrieved 18 June 2023.
  22. ^ "Kilpiö, Matti". kansalliskirjasto.finna.fi. Retrieved 18 June 2023.

Read other articles:

DushmanPosterSutradaraTanuja ChandraProduserMukesh Bhatt Pooja BhattDitulis olehMahesh Bhatt (skenario) Sachin Bhowmick (cerita) Girish Dhamija (dialog)PemeranSanjay DuttKajol Ashutosh RanaPenata musikUttam SinghSinematograferNirmal JaniPenyuntingWaman B. BhosleTanggal rilis 29 Mei 1998 (1998-05-29) Durasi145 menitNegaraIndiaBahasaHindiAnggaran₹4 crore (setara dengan ₹13 crore atau US$1,8 juta pada tahun 2023)Pendapatankotor₹21 crore (setara dengan ₹67...

 

CapCutTipeperangkat lunak pengeditan video dan aplikasi seluler Versi pertama9 Agustus 2020 iOS, 10 April 2020 AndroidGenreVideo EditorBahasaDaftarFilipino, Indonesia, Inggris, Italia, Jepang, Jerman, Korea, Melayu, Portugis, Prancis, Rusia, Spanyol, Thai, Tionghoa Sederhana, Tionghoa Tradisional, Turki dan Vietnam Karakteristik teknisSistem operasiiOS, macOS, iPadOS, Android dan Microsoft Windows PlatformiOS, peramban web, macOS, iPadOS, Android dan Windows UkuraniOS: 674.2 MB Formatunduhan ...

 

HolySingel oleh Justin Bieber featuring Chance the Rapperdari album JusticeDirilis18 September 2020 (2020-09-18)GenrePopDurasi3:32LabelDef JamKomponis musik Jonathan Bellion Justin Bieber Chancelor Bennett Tommy Brown Jorgen Odegard Steven Franks Michael Pollack Anthony M. Jones Lirikus Jon Bellion Chancelor Bennett Justin Bieber Produser Bellion Brown Odegard Franks Pollack Kronologi singel Justin Bieber Stuck with U (2020) Holy (2020) Lonely (2020) Kronologi singel Chance the...

Florian Thauvin Informasi pribadiNama lengkap Florian Tristan Mariano Thauvin[1]Tanggal lahir 26 Januari 1993 (umur 31)[2]Tempat lahir Orléans, PrancisTinggi 179 cm (5 ft 10 in)[3]Posisi bermain Sayap kanan, penyerangInformasi klubKlub saat ini UdineseNomor 26Karier junior2000–2005 Ingre2005–2007 Saint-Jean-de-la-Ruelle2007–2008 Orléans2008–2011 GrenobleKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2010–2011 Grenoble 3 (0)2011–2013 Bastia 32 (3...

 

Antonov AirlinesBerkas:AntonovAirlines Logo.png IATA ICAO Kode panggil – ADB ANTONOV BUREAU DidirikanApril 1989; 34 tahun lalu (1989-04)PenghubungBandar Udara Leipzig/HalleArmada8-10* (lihat ringkasan armada)Perusahaan indukAntonovKantor pusatKyiv, UkrainaSitus webantonov.com Antonov Airlines adalah maskapai kargo Ukraina, sebuah divisi dari perusahaan penerbangan Antonov. Ini mengoperasikan layanan charter internasional di pasar kargo besar. Basis utamanya adalah Bandara Hostomel deka...

 

Red Bull Salzburg 2023–24 football seasonRed Bull Salzburg2023–24 seasonOwnerRed Bull GmbHChairmanHarald LürzerHead coachMatthias Jaissle(until 28 July) Florens Koch and Alexander Hauser (from 28 July to 31 July)Gerhard Struber (from 31 July 2023)StadiumStadion Wals-SiezenheimBundesliga1stAustrian CupQuarter-finalsUEFA Champions LeagueGroup stageTop goalscorerLeague: Karim Konaté (8)All: Karim Konaté (10) Home colours Away colours European colours ← 2022–232024–25 &...

Jembatan KewekJembatan Kewek pada 2015. Terlihat langsiran rangkaian kereta api Fajar Utama Yogya di atas jembatan kereta api Kleringan.Koordinat7°47′26″S 110°22′07″E / 7.7906670°S 110.3686830°E / -7.7906670; 110.3686830Koordinat: 7°47′26″S 110°22′07″E / 7.7906670°S 110.3686830°E / -7.7906670; 110.3686830Moda transportasiLalu lintas, pejalan kaki, kereta apiMelintasiSungai CodeLokalKota Yogyakarta, Daerah Istimewa Yogyaka...

 

Beni HasanMakam Khety dan Baqet IIIJenisPemakaman Beni Hasan (juga ditulis sebagai Bani Hasan, atau juga Beni-Hassan) (Arab: بني حسنcode: ar is deprecated ) adalah pemakaman Mesir Kuno yang terletak sekitar 20 kilometer (12 mi) di selatan Minya modern di wilayah yang dikenal sebagai Mesir Tengah, daerah antara Asyuth dan Memphis.[1]:120 Meskipun ada beberapa pemakaman Kerajaan Lama di situs itu, yang terutama digunakan selama Kerajaan Pertengahan, yang mencakup abad ke-XXI ...

 

Artikel ini mungkin terdampak dengan peristiwa terkini: Invasi Rusia ke Ukraina 2022. Informasi di halaman ini bisa berubah setiap saat. Letak Oblast Chernihiw di Ukraina Oblast Chernihiv merupakan sebuah oblast di Ukraina yang memiliki luas wilayah 31.865 km² dan populasi 1.156.609 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Chernihiv. lbsPembagian administratif Ukraina Oblast Cherkasy · Chernihiv · Chernivtsi · Krimea · Dnipropetrovsk · Donets...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Pantai Rantau Abang terkenal sebagi tujuan wisata di Terengganu karena menjadi tempat pendaratan penyu untuk bertelur. Pantai Rantau Abang merupakan salah satu tujuan untuk penyu Belimbing bertelur selain dari 3 kawasan pesisir pantai Amerika Selatan, Las Baulas. Walau bagaimanapun, akhir-akhir ini dikatakan jarang sekali kelihatan penyu mendarat di Rantau Abang. Sebab utama ialah karena banyak telur penyu dicuri dan dijual untuk dimakan. lbs Terengganu Darul ImanDaerahKuala Terengganu • Hu...

 

Bilateral relationsEuropean Union–Micronesia relations European Union Micronesia Micronesia–European Union relations are the foreign relations between the country of the Federated States of Micronesia and the European Union. Cooperation between Micronesia and European Union was initiated in 2000 when the country joined the Organisation of African, Caribbean and Pacific States and is developed in the framework of Cotonou Agreement within the wider ACP–EU development cooperation.[1 ...

Small nucleolar RNA SNORA36 familyPredicted secondary structure and sequence conservation of SNORA36IdentifiersSymbolSNORA36Alt. SymbolssnoMBI-87RfamRF00340Other dataRNA typeGene; snRNA; snoRNA; H/ACA-boxDomain(s)EukaryotaGOGO:0006396 GO:0005730SOSO:0000594PDB structuresPDBe In molecular biology, Small nucleolar RNA MBI-87 is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the biogenesis (modification) of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is located in the nuc...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jazz Jackrabbit 2 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2012) (Learn how and when to remove this message) 1998 video game 1998 video gameJazz Jackrabbit 2Developer(s)Epic MegaGamesPublisher(s)WindowsWW: Gathering of Developers[5][6&...

 

Hungarian politician Kálmán KányaKálmán KányaMinister of Foreign Affairs of HungaryIn office4 February 1933 – 28 November 1938Prime MinisterGyula GömbösKálmán DarányiBéla ImrédyPreceded byGyula GömbösSucceeded byBéla Imrédy Personal detailsBorn(1869-11-07)7 November 1869Sopron, Austria-HungaryDied28 February 1945(1945-02-28) (aged 75)Budapest, Kingdom of HungaryPolitical partyParty of National UnityProfessionpolitician The native form of this personal name is ...

Human settlement in EnglandLittle LeighThe River Weaver at Little LeighLittle LeighLocation within CheshireOS grid referenceSJ617759Civil parishLittle LeighUnitary authorityCheshire West and ChesterCeremonial countyCheshireRegionNorth WestCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townNORTHWICHPostcode districtCW8Dialling code01606PoliceCheshireFireCheshireAmbulanceNorth West UK ParliamentTatton List of places UK England Cheshire 53°16′44″N 2...

 

2019 film Gloria MundiFilm posterDirected byRobert GuédiguianWritten byRobert Guédiguian Serge VallettiProduced byMarc Bordure Robert GuédiguianStarringAriane AscarideJean-Pierre DarroussinGérard MeylanAnaïs DemoustierCinematographyPierre MilonRelease date 5 September 2019 (2019-09-05) (Venice) Running time106 minutesCountryFranceLanguageFrench Gloria Mundi is a 2019 French drama film directed by Robert Guédiguian. It was selected to compete for the Golden Lion at the...

 

مجموعة متنوعة من الدهانات. يتنوع التأثير البيئي للدهان. فمواد وعمليات الدهان التقليدية يمكن أن يكون لها تأثيرات ضارة على البيئة، بما في ذلك تلك الناتجة من استخدام الرصاص والإضافات الأخرى. ويمكن اتخاذ تدابير للحد من التأثير البيئي، بما في ذلك التقدير الدقيق لكميات الدهان و...

BalbinusBust of BalbinusJoint 30th Emperor of the Roman EmpireBerkuasa22 April – 29 July 238 (with Pupienus, and in opposition to Maximinus Thrax)PendahuluGordian I and IIPenerusGordian IIIInformasi pribadiKematian29 July 238 (aged 73)RomeNama lengkapDecimus Caelius Calvinus Balbinus Pius(from birth to accession); Caesar Decimus Caelius Calvinus Balbinus Pius Augustus (as emperor) Templat:Year of Six Emperors Sestertius of Balbinus. Balbinus (bahasa Latin: Decimus Caelius Calvinus Balbi...

 

Угода між Україною та ЄС про спрощення оформлення віз Тип міжнародний договірПідписано 18 червня 2007Підписанти ЄС і Україна Угода між Україною та Європейським Співтовариством про спрощення оформлення віз — міжнародна угода, укладена 18 червня 2007 і набула чинності з 1 ...