Métal hurlant (French pronunciation:[metalyʁlɑ̃]; literal translation: "Howling Metal," "Screaming Metal") is a French comics anthology of science fiction and horror comics stories. Originally created in 1974, the anthology ceased publication in 1987, but was revived between 2002 and 2004 in multilingual editions, and then again in 2020.
Emphasizing complex graphics, cinematic imagery and surreal storylines, Métal hurlant was highly influential throughout the world as one of the first mature expressions of "adult" comic book making. Apart from comics, the original Métal hurlant contained articles about science fiction books and movies, as well as music and videogame reviews.
History
Métal hurlant, in English "Howling Metal",[1] was created in December 1974 by comics artistsJean Giraud (better known as Mœbius) and Philippe Druillet together with journalist-writer Jean-Pierre Dionnet and financial director Bernard Farkas.[2] The four were collectively known as "Les Humanoïdes Associés" (United Humanoids), which became the name of the publishing house releasing Métal hurlant.
Content from Metal Hurlant was republished in English in the United States by National Lampoon under the title Heavy Metal. It was published in Germany under the title Schwermetall.
The magazine went bankrupt in 1980[3] but managed to keep publishing. It became bi-monthly with issue #7 and monthly with #9.
Métal hurlant ceased publication in July 1987.[4][5]
2002 revival
Métal hurlant began publishing again in July 2002 by Humanoids Publishing, with a French, English, Spanish and Portuguese version, under the French name. As a "two-headed", transatlantic (France-US) magazine, led by Fabrice Giger in Los Angeles, it published original short stories, sometimes related to existing or to be published comic books. Its aim was to discover young creators and promote the products from the publisher. This incarnation of the magazine ceased publication with issue #14, dated November/December 2004.
2021 revival
Vincent Bernière launched Metal Hurlant for 2021.[6] This third volume of Métal Hurlant was launched via crowdfunding, on the KissKissBankBank platform.[7] The first issue was published 29 September, with four issues a year (two with new content and two with classic content) planned.[8] The third issue was published in March 2022, and included the story "Aquarium" by French author Léo Quievreux.[9]
A Polish edition of the relaunched magazine, overlapping with reprints of classic issues, premiered in December 2021.[10]
Stories
Stories that were published in the original Métal hurlant include: