After the Slovenian parliamentary election of 2008, when New Slovenia failed to gain any seats in the National Assembly (NA), the lower house of the Slovenian parliament, Novak was elected president of the party. At the 2011 Slovenian parliamentary election, the party won 4 seats in the NA.[5]
She learned and practiced the language Esperanto in her youth, but she does not actively speak it today. She still understands it. In 2007 she participated in the 7th congress of the European Esperanto Union in Maribor, Slovenia.
On 21 January 2009, she presented to the European Parliament in the Committee of Culture (under the sign PE 416.668v01-00) in the framework of the debate/opinion on multilingualism of Vasco Graça Moura three proposals for change in article 4, touching on Esperanto.