Le trésor de la langue

Le trésor de la langue
Studio album by
René Lussier
Released1989
GenreExperimental, sound sculpture
Length1:05:47
LabelAmbiances Magnétiques
ProducerRené Lussier

Le trésor de la langue (English: The treasure of language) is an album by guitarist René Lussier. It was released by Ambiances Magnétiques in 1989.[1]

The album contains several interviews with residents of Québec on the importance of the french language within the province. A number of famous historical recordings are also featured, including Charles de Gaulle's famous "Vive le Québec libre!" speech of 1967 and a recitation of the FLQ Manifesto. These spoken-word recordings are interspersed with the music, as Lussier plays a single note on his guitar to correspond with every syllable of speech.[2] He is quoted as saying, "It's remarkable what melodies we speak to each other every day! And no one's the least bothered by these phrases, but transpose them into music and they can become surprising, even disturbing!"[3]

Although much of Le trésor de la langue is devoted to the continued importance of French in Québécois culture, its message is not one of unadulterated Québec nationalism. The album includes a poem by Richard Desjardins entitled "Qui s'en souvient?", which chronicles the destruction of several Native American societies by English and French colonialists. The liner notes also refer to contemporary events in Canadian politics as a "poisoned chalice" for the survival of the language.

Track listing

  1. La Française du début/Le non-lieu/Vox pop 1/Le départ des aventuriers (4:26)
  2. Arts et traditions (direction 1)/L'heure du dîner (archives 1)/Les 2 soeurs de Trois-Rivières (direction 2)/Rue Principale/Montage 28 (archives 2) (7:55)
  3. La visite de Charles de Gaulle/De Gaulle revisité/L'Anglaise de Québec (direction 3)/Kiki/Manifeste du F.L.Q. (9:04)
  4. Vestibule/Çé ça qu'on va faire!/Le gars du Irving (direction 4)/Le tic-tac d'la veille/Le blues des résultats/Lend'main d'veille/Qui se souvient? (8:24)
  5. L'appel d'la pelle (direction 5)/Ya tout' mon estime/Le manifeste du F.L.Q. (instrumental) (5:24)
  6. Le message d'la reine/Échange de bar (2:59)
  7. Fanfare et tradition (vox pop 2)/L'indécise (2:45)
  8. C't'écoeurant/Vestibule léger (direction 6)/Ma mère/Ha bein çé l'fun (6:18)
  9. Ouin çé ça (vox pop 3)/Vous me m'nez à bout'/Le commercial (4:36)
  10. Mme Xavier Martin revisitée/Le p'tit Jésus de M. Chose (4:38)
  11. Le Diable (archives 3)/L'enfer (Le reel de l'estime)/Le réveil (3:25)
  12. L'amygdalite à Duchesne (téléphone 1)/Wow bec! (4:15)
  13. On peut parler (téléphone 2) (1:38)

Personnel

All tracks written by René Lussier. Arranged by Lussier with Jean Derome and Fred Frith. All tracks produced by Lussier; tracks 1-4 co-produced by Hélène Prévost.

Tracks 1-4 mixed by Gaétan Pilon, Lussier and Frith. Tracks 5-13 mixed by Pilon, Lussier and Jean Derome.

References

  1. ^ "René Lussier Le Tresor de la Langue". AllMusic. Retrieved 9 September 2021.
  2. ^ Varty, Alexander (5 December 2007). "Le Trésor de la langue by René Lussier". The Georgia Straight. Retrieved 9 September 2021.
  3. ^ Wilson, Carl. "THE SECRET LOVE AFFAIR OF SPEECH AND SONG: A HISTORY". Zoilus. Retrieved 9 September 2021.

Read other articles:

Daftar Wakil Bupati Kendal

Wakil Bupati KendalLambang Kabupaten KendalPetahanaH. Windu Suko Basuki SHsejak 26 Februari 2021KediamanRumah Dinas Wakil Bupati KendalMasa jabatan5 TahunDibentuk2000Pejabat pertamaH. Masduki Yusak Berikut ini adalah daftar Wakil Bupati Kendal dari masa ke masa. No Wakil Bupati Mulai jabatan Akhir jabatan Prd. Ket. Bupati 1 Drs. H. Masduki Yusak 2000 2002 1 Hendy Boedoro Lowong 2002 2005 2 Dra. Hj.Siti Nurmarkesi(1961-) 22 Agustus 2005 22 Desember 2008 2 Lowong 22 Desember 2008 23 Agustu...

 

 

Bahasa Aram Yahudi

Untuk ragam bahasa Aram yang digunakan oleh orang Samaria, lihat Bahasa Aram Samaria. Inskripsi Yudeo-Aram yang berasal dari Mtskheta, Georgia, sekitar abad ke-4 hingga ke-6 M. Bahasa Aram Yahudi adalah beberapa ragam bahasa Aram dan Neo-Aram yang dipengaruhi oleh bahasa Ibrani. Tidak seperti bahasa Ibrani, bahasa Aram merupakan bahasa Semitik Barat Laut. Semenjak abad ke-7 SM, bahasa Aram menjadi lingua franca kawasan Timur Tengah. Bahasa ini menjadi bahasa diplomasi dan perdagangan, tetapi ...

 

 

Serie A 1932-1933

Serie A 1932-1933 Competizione Serie A Sport Calcio Edizione 33ª (4ª di Serie A) Organizzatore Direttorio Divisioni Superiori Date dal 18 settembre 1932al 29 giugno 1933 Luogo  Italia Partecipanti 18 Formula girone unico Risultati Vincitore Juventus(5º titolo) Retrocessioni BariPro Patria Statistiche Miglior marcatore Felice Borel (29) Incontri disputati 306 Gol segnati 941 (3,08 per incontro) I bianconeri al loro terzo titolo consecutivo Cronologia della competizio...

Pride Festival of Central PA

Annual LGBT event in Harrisburg, Pennsylvania Pride Festival of Central PAFlying the Pride Flag over the CapitolGenreLGBT, gay prideDatesLast Saturday in JulyLocation(s)Harrisburg, Pennsylvania, United StatesYears active31–32Founded1992Attendance5000Websitecentralpapride.org Pride Festival of Central PA, alternatively called PrideFest of Central PA, is a non-profit which hosts a three-day annual gay pride event that takes place in Harrisburg, Pennsylvania. History The first pride event in C...

 

 

List of generation II Pokémon

List of Pokémon species introduced in its second generation Ledian redirects here. For the Albanian professional football coach and former central midfielder, see Ledian Memushaj. The international logo for the Pokémon franchise List of Pokémon by generation Generation IGeneration IIGeneration IIIGeneration IVGeneration VGeneration VIGeneration VIIGeneration VIIIGeneration IX Related: List of Pokémonvte The second generation (generation II) of the Pokémon franchise features 100...

 

 

AS Minerul Cavnic

Football clubMinerul CavnicFull nameAsociația SportivăMinerul CavnicNickname(s)Minerii (The Miners)Short nameMinerulFounded19342001 (refounded)Dissolved2017GroundPintea ViteazulCapacity1,0002016–17Liga IV, Maramureș County, South Series, 9th (relegated) Asociația Sportivă Minerul Cavnic, commonly known as AS Minerul Cavnic or as Minerul Cavnic, was a Romanian football club based in Cavnic, Maramureș County, founded in 1934 and re-founded in 2001, just to be dissolved in 2017. During t...

Windows Update

Windows Update Windows Update di Windows 11TipeWindows service dan layanan daring GenreLayanan jaringanKarakteristik teknisSistem operasi Keluarga Windows 9x Keluarga Windows NT Format berkasDaftarWindows Update Package (UTF-16 LE) (en) Informasi pengembangPengembangMicrosoftInformasi tambahanSitus websupport.microsoft.com/en-us/windows/windows-update-faqStack ExchangeEtiqueta Sunting di Wikidata  • Sunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Windows Update (...

 

 

Funayūrei

Funayurei (bahasa Jepang: 船幽霊 atauふなゆうれい) yang berarti “perahu hantu” adalah hantu yang mati ketika berlayar di laut lepas menurut mitologi Jepang.[1] Funayurei diartikan juga sekumpulan orang yang mati di laut lalu membentuk koloni pasukan kapal berhantu. Mereka memilki kekuatan supranatural yang kuat, untuk meneror dan menakuti nelayan lokal di Jepang.[2] Kisah lainnya mengatakan funayurei adalah bayangan para pelaut yang mati penasaran dan bergentayang...

 

 

Rock with You

1979 single by Michael Jackson For other uses, see Rock with You (disambiguation). Rock with YouSide-A label of US 7 vinyl singleSingle by Michael Jacksonfrom the album Off the Wall B-sideWorking Day and NightReleasedOctober 1979RecordedDecember 1978 – June 1979Genre Disco funk Length 3:38 (album version) 3:20 (single/video version) LabelEpicSongwriter(s)Rod TempertonProducer(s)Quincy JonesMichael Jackson singles chronology Don't Stop 'Til You Get Enough (1979) Rock with You (1...

John McKenna

British footballer (1855–1936) For other people named John McKenna, see John McKenna (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: John McKenna – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2014) (Learn how and when to remove this message) John McKenna Personal informationDate...

 

 

Зиген

У этого термина существуют и другие значения, см. Зиген (значения). ГородЗигенSiegen Флаг Герб[d] 50°52′32″ с. ш. 8°01′00″ в. д.HGЯO Страна  Германия Земля Северный Рейн — Вестфалия Район Зиген-Виттгенштайн Внутреннее деление 6 городских округов, состоящих из 23 го�...

 

 

National Cartographic Center of Iran

Main organization for cartography in Iran National Cartography Center of Iran (NCC)سازمان نقشه برداری کشورAgency overviewFormed1953JurisdictionIslamic Republic of IranHeadquartersTehran, IranAgency executiveAli Javidaneh, HeadWebsitewww.ncc.gov.ir The National Cartography Center of Iran (NCCC, Persian: سازمان نقشه برداری کشور) is the main organization for cartography in Iran. It is administered and funded by the Government of Iran, as part of the Plan a...

Knut Hamsun

Hamsun redirects here. For the film, see Hamsun (film). Norwegian novelist (1859–1952) Knut HamsunHamsun in 1939BornKnud Pedersen(1859-08-04)4 August 1859Lom, Gudbrandsdalen, United Kingdoms of Sweden and Norway(present-day Lom, Norway)Died19 February 1952(1952-02-19) (aged 92)Nørholm, Grimstad, NorwayOccupationWriter, poet, social criticLanguageNorwegianPeriod1877–1949GenreNovelshort storyplaypoetrytraveloguenon-fictionLiterary movementNeo-romanticismNeo-realismModernismNotabl...

 

 

بطريركية القدس للاتين

  لمعانٍ أخرى، طالع كنيسة اللاتين (توضيح). كنيسة اللاتين في القدس كنيسة القيامة؛ مقر بطريركية القدس للاتين.كنيسة القيامة؛ مقر بطريركية القدس للاتين. الدين المسيحية العائلة الدينية الديانات الإبراهيمية الزعيم بييرباتيستا بيتزابالا تاريخ الظهور 1099 مَنشأ القدس، فلسطي�...

 

 

Sabot (firearms)

High velocity projectile alignment device Sabot ammunitionArmour-piercing discarding sabot projectile with sabot (left), without sabot (center), and without jacket (right)APFSDS long rod penetrator separating from double-ramp sabot.[1]Diagram showing the operation of a discarding spindle-shaped sabot on an APDS-projectile. A sabot (UK: /sæˈboʊ, ˈsæboʊ/, US: /ˈseɪboʊ/) is a supportive device used in firearm/artillery ammunitions to fit/patch around a projectile, such as a bull...

St. Mary of Perpetual Help Church (Chicago)

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2014) (Learn how and when to remove this message) Church in Illinois, United StatesSt. Mary of Perpetual HelpChurchSt. Mary of Perpetual HelpChurch41°50′9.4″N 87°39′9.1″W / 41.835944°N 87.652528°W / 41.835944; -87.652528Location1039 West 32nd StreetChicago, IllinoisCou...

 

 

Gabrielle Thomas

Gabrielle Thomas Gabrielle Lisa Thomas (lahir 7 Desember 1996) adalah seorang atlet putri asal Amerika Serikat. Ia dikenal dalam dunia atletik sebagai wanita tercepat ketiga dunia untuk nomor 200 meter. Ia memenangkan medali perunggu di lomba tersebut pada Olimpiade Tokyo. Ia menempuh pendidikan neurobiologi dan kesehatan global di Universitas Harvard. Ia kemudian belajar untuk program master bidang epidemiologi dan manajemen kesehatan di Universitas Texas, Austin. Minat penelitian utamanya a...

 

 

Doctor of Philosophy

Postgraduate academic degree PhD redirects here. For other uses, see PHD (disambiguation). Doctor of PhilosophyAcronymPhDDPhilTypePostgraduate educationDuration3 to 8 yearsPrerequisitesBachelor's degreeMaster's degree(varied by country and institution) A Doctor of Philosophy (PhD or DPhil; Latin: philosophiae doctor or doctor in philosophia)[1] is a terminal degree, that usually denotes the highest level of academic achievement in a given discipline and is awarded following a course o...

My Baby Must Be a Magician

1967 single by The MarvelettesMy Baby Must Be a MagicianSingle by The Marvelettesfrom the album Sophisticated Soul B-sideI Need SomeoneReleasedNovember 21, 1967RecordedHitsville U.S.A. (Studio A) Detroit, Michigan; 1967GenrePop, soulLength2:32LabelTamlaSongwriter(s)William Smokey RobinsonProducer(s)Smokey RobinsonThe Marvelettes singles chronology When You're Young and in Love (1967) My Baby Must Be a Magician (1967) Here I Am Baby (1968) My Baby Must Be a Magician is a 1967 song written and ...

 

 

Train

Series of powered rail vehicles This article is about the series of rail vehicles. For the act of developing skills, see Training. For the vehicle that hauls trains, see Locomotive. For other uses, see Train (disambiguation). For broader coverage of this topic, see Rail transport. An electric locomotive pulling a passenger train in RussiaA rack railway in SwitzerlandDiesel locomotives pulling a freight train in New ZealandA suspended monorail in GermanyA metro train in IndiaA restored steam l...