L'impresario delle Isole Canarie

Pietro Metastasio

L'impresario delle Isole Canarie (The impresario from the Canary Islands), also known as L'impresario delle Canarie or Dorina e Nibbio, is a satirical opera intermezzo libretto attributed to Metastasio (Pietro Antonio Domenico Trapassi), written in 1724 to be performed between the acts of Metastasio's opera seria Didone abbandonata. The first performance of the work was on February 1, 1724, in Naples, Italy, at Teatro San Bartolomeo. The first composer to set this libretto to music was Domenico Sarro, also known by the name Sarri, who also revised the work in 1730.[1] The role of Dorina was first sung by the contralto Santa Marchesini, and Nibbio by the basso buffo singer Gioacchino Corrado.[2][3] Later versions of this libretto appear with the titles L'impresario, L'impresario e la cantante and others.

Plot

The following is the plot as in the 1724 libretto. Later versions are different but all maintain the basic comic situation.

Persons: Dorina, an opera singer; Nibbio, an impresario from the Canary Islands; maids, wardrobe assistants

Part I (Dorina's House) to be performed between the first and second act of the opera Didone abbandonata.

Dorina waits impatiently for the visit of a foreign impresario. She vents her frustration at her maid at not finding the appropriate audition piece which is modern enough and embellishes every word with ornamentation. Nibbio enters, and proves to be interested more in a conquest than in art. He tries to convince the reluctant Dorina to sing for him. Nibbio forces Dorina to listen to a self-composed Cantata, proving Nibbio to be a dilettante. Dorina, feigning another appointment, escapes.

Sarro's Dorina e Nibbio at the Semperoper in Dresden with Pavol Kuban (Nibbio) and Gala El Hadidi (Dorina), Felice Venanzoni (conductor)

Part II (A dressing room of a theatre) to be performed between the second and third act of the opera Didone abbandonata.

Dorina is trying on a costume and upbraids her sloppy wardrobe assistants. Nibbio arrives. Dorina laments the hardships of performing before a harsh audience. Nibbio convinces Dorina to sing an excerpt from Cleopatra. While he applauds her performance, Nibbio is disappointed that the dramatic recitative sung by Dorina is not followed by an 'exit aria', such as the typically flashy 'butterfly' or 'ship' arias of the time. He promptly provides a live example of such an aria. Dorina hopes to get rid of Nibbio by listing preposterous demands for her contract (always leading roles of Prima Donna, librettos written by friends, a permanent supply of ice cream, coffee, chocolate and at least two presents weekly). She is even more suspicious of Nibbio's intentions when he accepts all her demands readily. The intermezzo ends without Nibbio having achieved his goal.

Reception

Sarro – Il sagrifizio di Jefte – title page

L'impresario is Metastasio's single venture in this comic genre. Inspired possibly by Girolamo Gigli's La Dirindina (1715) and certainly by the composer Benedetto Marcello's tirade against the failing standards of operatic art in his Teatro alla Moda (1720),[4][5] Metastasio takes the theme of opera performance one step further. In his letters he always complained of the sloppy and unartistic habits of singers, musicians, theatre-impresarios and others involved with opera production.[6] In his intermezzo, Metastasio gives Dorina (representing the art as it should be) most of his biting criticism, while Nibbio gets to utter most of the foolish text (art as it is). Dorina complains about awful 'modern' composers that are only interested in ornamentation; Nibbio utters his belief that texts are not important, because an audience 'has lots to catch up on' during the performance, and could not care less about meaning.[7] Metastasio's text became wildly popular and was also composed by Tomaso Albinoni in 1725,[8][9] Chiocchetti in 1726, Giuseppe Maria Orlandini, Leonardo Leo in 1741 and Giovanni Battista Martini in 1744.[10]

Tomaso Albinoni: L'impresario delle Canarie, title page of the libretto; Milan 1728

The intermezzo was heard in different versions all over Europe. Orlandini's version was performed in Copenhagen, Sarro's in London in 1737.[11] Leonardo Leo's version was performed in Vienna (1747), Potsdam (1748).[12] L'impresario delle Isole Canarie may have been Metastasio's single venture into comic opera, but it had far reaching influence. Carlo Goldoni quotes many instances of this intermezzo in his Impresario from Smyrna as well as his La bella Veritá (1762). Ranieri de' Calzabigi, (who wrote the libretto to Gluck's Orfeo), wrote L'opera seria in 1769. Giovanni Bertati's L'opera nuova (1781). Giambattista Casti's Prima la musica poi le parole (1786) and Donizetti's Le convenienze ed inconvenienze teatrali followed in 1827.[13]

Extant versions

There are currently only two versions of this intermezzo that have survived to modern day as musical manuscripts: Sarro's version, which can be found in Naples, at the Conservatorio San Pietro a Majella, and Giambattista Martini's version, which is located in the library of the Conservatorio Giovanni Battista Martini in Bologna.[14][15]

The Italian composer Lucia Ronchetti wrote from 2012 until 2014 three works based on this libretto combined with Metastasio's letters and text from his Didone abbandonata. Mise en Abyme, Sub-plot and Contrascena[16]

Metastasio attribution

The new complete edition of Metastasio's libretti by Anna Laura Bellini does not include L'impresario, as there is no mention of this work in Metastasio's letters or writings, and attribution merely by secondary sources is not secure.[17] [18] Eytan Pessen in his article about this work in his edition for the Semperoper Dresden accepts the doubtfulness of this attribution, but notes that "the tight and clear dramaturgy and dramatic economy of the piece are consistent with Metastasio's writing, and of a higher level than the usual farcical libretto of other contemporary intermezzos. While superficially the work is of the usual stock love and conquest genre, close inspection reveal it to be a profound look at the meaning of theater and especially musical theater of the time."[19][better source needed]

Discography

  • L'impresario delle Canarie by Domenico Sarro (Nibbio, 1992) Bongiovanni Gatti, Mingardo, Catalucci
  • L'impresario delle Canarie by Giambattista Martini (Piero Santi, 1959) Maria Luisa Gavioli, soprano (Dorina), Otello Borgonovo, baryton (Nibbio), I Commendianti in musica della Cetra (Compagnie du Théâtre musical de chambre de Villa Olmo), Piero Santi (1959)
  • La Dirindina - Il Maestro di cappella - L'impresario delle canarie Bongiovanni, B00A8N9RR6

Modern performances

  • Barga 1979 (Domenico Sarro)
  • Staatsoper Stuttgart 1993 (Domenico Sarro)
  • Teatro Leal (Canary Islands) 1989 (Domenico Sarro)
  • Teatro Messina 1997 (Giambattista Martini)
  • Bochumer Symphoniker 2004 (Domenico Sarro, Padre Martini)
  • Venice Biennale, 2009 (Domenico Sarro)
  • Austin, Texas, 2011 (Domenico Sarro)
  • Semperoper Dresden 2012–2013 (Domenico Sarro)
  • Semperoper Dresden 2014 (Giambattista Martini)

Online sources

References

  1. ^ Don Neville, Grove Dictionary of Music and Musicians, "Impresario delle Canarie, L'" (The Impresario from the Canary Islands).
  2. ^ C. E. Troy, The Comic Intermezzo: a Study in the History of Eighteenth-Century Italian Opera, (Ann Arbor, 1979) ISBN 0835709922
  3. ^ Stefano Capone, L'opera comica Napoletana, Liguori editore, 2007, ISBN 9788820740566
  4. ^ Gordana Lazarevich, Das neapolitanische Intermezzo, original essay, for programme book for the Stuttgart opera performances, pp. 12–40
  5. ^ Franco Vazzoler, Metastasio "alla moda": L'impresario delle Canarie
  6. ^ Roger Savage, Staging an Opera: Letters from the Cesarian Poet, Early Music, Vol. 26, No. 4, Nov. 1998, pp. 583–595
  7. ^ Kurt Ringger, Die Italienische Oper als Gegenstand von Parodie und Satire, in: Maehder, Stenzl, Perspektiven der Opernforschung, Bd. 1, ISBN 3631419171 Zwischen Operra buffa und melodrama
  8. ^ Don Neville, "Metastasio, Pietro." The New Grove Dictionary of Opera. Ed. Stanley Sadie. Oxford University Press, See under: Writings/Operas/L'impresario delle Isole Canarie
  9. ^ Printed libretto for a performance in the San Cassiano theater, 1725, Code IT\ICCU\MUS\0002663, VE0239, VEAFC, Biblioteca della Fondazione Giorgio Cini – Venezia – VE – [fondo/collocazione] Rolandi Musica 2B RAC
  10. ^ Piero Mioli, "Padre Martini", Libreria musicale Italiana, 2006, p. 42
  11. ^ Printed libretto: The master of the opera. An interlude. Performed by Sig. Anna Maria Faini, and Signor Antonio Lottini, at the King's Theatre in the Hay-Market. The musick is composed by Sig. Domenico Sarri, London, printed by J. Chrichley, 1737
  12. ^ Catalogue of opera librettos printed before 1800 (volume 2), Library of Congress, p. 166
  13. ^ Francesco Savoia, Ed., La Cantante e l'Impresario e altri metamelodrammi, Costa&Nolan, 1988 ISBN 8876480722
  14. ^ Manuscript published by Arnoldo Forni, L'impresario delle Canarie (rist. anast. 1744) (Bibliotheca musica Bononiensis), ISBN 978-8827125014
  15. ^ Claudio Toscani, L'impresario delle canarie due intonazioni a confronto, Studi musicali, rivista semestriale di studi musicologici / Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Roma, 01.2010, pp. 369–388
  16. ^ Music theater projects, Lucia Ronchetti
  17. ^ Il progetto Metastasio (in Italian)
  18. ^ From Anna Laura Bellini's introductory essay:...non è stato inserito L'impresario delle Canarie che compare adespoto nel 1724, manca in tutte e quattro le raccolte licenziate dal poeta cesareo e non viene mai citato nel suo epistolario: dunque non esiste un motivo al mondo per attribuirglielo., English Translation: "The work L'impresario delle Canarie, written in 1724, is missing (from the complete works), it is missing from all four collections licensed by the Caesarean poet (Metastasio) and is never mentioned in his correspondence: therefore there is no valid reason to attribute it to him."
  19. ^ Semperoper Dresden, Domenico Sarro, Dorina e Nibbio, ed. Eytan Pessen (Semperoper Dresden, Edition for house use, unpublished, 2010)

Read other articles:

Bandar Udara InternasionalBao'an Shenzhen深圳宝安国际机场IATA: SZXICAO: ZGSZInformasiJenisPublikPengelolaShenzhen Airport Company Ltd.MelayaniShenzhenDibuka12 Oktober 1991Maskapai penghubung Shenzhen Airlines Donghai Airlines UPS Airlines[1] Maskapai utama China Southern Airlines Hainan Airlines Ketinggian dpl4 mdplKoordinat22°38′22″N 113°48′39″E / 22.63944°N 113.81083°E / 22.63944; 113.81083Koordinat: 22°38′22″N 113°48′39�...

 

الألعاب الأفريقية الشاطئية معلومات عامة الرياضة رياضات أولمبية  المنظم رابطة اللجان الأولمبية الوطنية في إفريقيا التواتر كل أربع سنوات عدد المشاركين 42 بلدا مشاركا وضع المشاركين الهواة والمحترفين (ذكور وإناث) أخر بطل  المغرب التسلسل الزمني للمنافسة   الألعاب الأف...

 

Senyawa organotimah adalah senyawa timah yang berikatan dengan hidrokarbon. Organotimah atau stanana adalah senyawa kimia berdasar timah dengan substituen hidrokarbon. Kimia organotimah adalah bagian dari bidang kimia organologam yang lebih luas. Senyawa organotimah pertama adalah dietiltimah diiodida ((C' Too many (';), ditemukan oleh Edward Frankland pada tahun 1849.[1] Bidang ini tumbuh dengan cepat pada tahun 1900-an, terutama setelah ditemukannya pereaksi Grignard, yang berguna u...

العلاقات الإيرانية السورية   إيران   سوريا السفارات السفارة الإيرانية بدمشق   السفير : جواد تركبادي   العنوان : دمشق (مزة أتستراد، جانب مشفى الرازي)   السفارة الإيرانية بدمشق السفارة السورية في طهران   السفير : عدنان محمود   العنوا...

 

Manuscript of Nicolaus Copernicus Locationes mansorum desertorum Locationes mansorum desertorum is a manuscript of Nicolaus Copernicus, written between 1516–1521. It is from ledgers handwritten by Copernicus when he was an economic administrator in Warmia. Bibliography Mikołaj Kopernik, S. Grzybowski, wydanie II, Książka i wiedza, Warszawa 1973. Mikołaj Kopernik i jego epoka, J. Adamczewski, Interpress, Warszawa 1972. Kopernik, astronomia, astronautyka. Przewodnik encyklopedyczny. p...

 

Wilayah megapolitan Rio de Janeiro–São Paulo pada malam hari (urutan kota dari kanan ke kiri). Gambar ini diambil oleh satelit NASA yaitu Suomi NPP. Megalopolis [1] (Megapolis, Megalopolitan, Megapolitan, Megaregion [2], bahasa Inggris: megalopolis; /ˌmɛɡəˈlɒpəlɪs/) atau kota besar adalah sekelompok area metropolitan yang dianggap sebagai area perkotaan yang berkelanjutan melalui sistem transportasi umum, ekonomi, sumber daya, ekologi, dan sebagainya.[2][...

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

 

Handsome SiblingsGambar sampul DVDNama lainTradisional絕代雙驕Sederhana绝代双骄MandarinJué Dài Shuāng JiāoKantonZyut6 Doi6 Seong1 Giu1 SutradaraEric TsangProduserStephen ShiuSkenarioStanley WuCheuk HonPemeranAndy LauBrigitte LinPenata musikLowell LoSherman ChowSinematograferJingle MaRay WongPeter NgorJoe ChanArdy LamPoon Hang-sangPenyuntingKwong Chi-leungKam MaPerusahaanproduksiWin's EntertainmentDistributorNewport Entertainment Ltd.Tanggal rilis 12 November 1992 ...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

اقتُرح دمج محتويات هذه المقالة مع المعلومات الموجودة في الشعيبة (الكويت). (ناقش) يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018)Learn how and when to remove this message هذ�...

 

County in Ohio, United States Not to be confused with Butler, Ohio. County in OhioButler CountyCountyButler County Courthouse FlagSealLocation within the U.S. state of OhioOhio's location within the U.S.Coordinates: 39°26′N 84°35′W / 39.44°N 84.58°W / 39.44; -84.58Country United StatesState OhioFoundedMay 1, 1803[1]Named forGeneral Richard ButlerSeatHamiltonLargest cityHamiltonArea • Total470 sq mi (1,200 km2) �...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع الأقصر (توضيح).   هذه المقالة عن مدينة الأقصر. لمعانٍ أخرى، طالع محافظة الأقصر.   الأقصر الأقصرعلم الأقصرشعار تقسيم إداري البلد  مصر[1][2] عاصمة لـ محافظة الأقصر  المحافظة محافظة الأقصر المسؤولون محافظ الأقصر محمد بدر.[3] رئيس م...

أويتين    علم شعار   الإحداثيات 54°08′16″N 10°37′05″E / 54.137777777778°N 10.618055555556°E / 54.137777777778; 10.618055555556   [1] تقسيم إداري  البلد ألمانيا (3 أكتوبر 1990–)[2][3]  خصائص جغرافية  المساحة 41.39 كيلومتر مربع (31 ديسمبر 2017)[4]  ارتفاع 33 متر  عدد السكا�...

 

Optical device which transmits and refracts light For other uses, see Lens (disambiguation). A burning apparatus consisting of two biconvex lens A lens is a transmissive optical device that focuses or disperses a light beam by means of refraction. A simple lens consists of a single piece of transparent material, while a compound lens consists of several simple lenses (elements), usually arranged along a common axis. Lenses are made from materials such as glass or plastic and are ground, polis...

 

ITV franchisee for South & South-East England (1958–81) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Southern Television – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2020) (Learn how and when to remove this message) Southern TelevisionThe Southern region when it lost its franchise in 1981Ty...

Sông Orkhon (Орхон гол) Orkhon Gol River Quốc gia  Mongolia Tỉnh Arkhangai, Bulgan, Selenge Các thành phố chính Kharkhorin, Bulgan Các phụ lưu  - tả ngạn Sông Tamir  - hữu ngạn Sông Tuul, Sông Kharaa Nguồn  - Vị trí Núi Suvraga Khairkhan thuộc Dãy núiKhangai, Arkhangai, Mông Cổ Cửa sông Selenge River Chiều dài 1.124 km (698 mi) Lưu vực 132.835 km2 (51.288 dặm vuông A...

 

2015 2024 Élections législatives tuvaluanes de 2019 9 septembre 2019 Type d’élection Élections législatives Enele Sopoaga – Indépendant / majorité sortante Sièges obtenus 6  5 Kausea Natano – Indépendant / opposition sortante Sièges obtenus 10  6 Premier ministre Sortant Élu Enele Sopoaga Kausea Natano modifier - modifier le code - voir Wikidata  Des élections législatives ont lieu aux Tuvalu le 9 septembre 2019 afin de renouveler l'...

 

この記事には参考文献や外部リンクの一覧が含まれていますが、脚注による参照が不十分であるため、情報源が依然不明確です。 適切な位置に脚注を追加して、記事の信頼性向上にご協力ください。(2016年5月) 電動サンダー(でんどうサンダー、英:Electric Sander)は、木材・金属の研磨・塗装はがし・錆び落としなどに使用される携帯式電動工具である。 JIS規格にお...

Tatiek TitoTatiek pada tahun 1978LahirKusmiyati(1938-11-07)7 November 1938Bandung, Hindia BelandaMeninggal1 Oktober 2017(2017-10-01) (umur 78)Depok, Jawa Barat, IndonesiaKebangsaanIndonesiaNama lainTatiek TamzilPekerjaanAktrismodelpenyiar radiohost Tatiek Tito (lahir Kusmiyati; 7 November 1938 – 1 Oktober 2017),[1] atau yang juga dikenal sebagai Tatiek Tamzil, adalah seorang aktris, model, penyiar radio, dan host berkebangsaan Indonesia. Filmografi Bundaku S...

 

For other places with the same name, see Zaścianki. Village in Podlaskie Voivodeship, PolandZaściankiVillageEastern Orthodox churchZaściankiCoordinates: 53°8′N 23°14′E / 53.133°N 23.233°E / 53.133; 23.233Country PolandVoivodeshipPodlaskieCountyBiałystokGminaSupraśl Zaścianki [zaɕˈt͡ɕaŋki] is a village in the administrative district of Gmina Supraśl, within Białystok County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.[1] It lies app...