|
Кавал свири, мамо,
горе доле, мамо, горе доле, мамо.
Кавал свири мамо,
горе доле, мамо, под селото.
Я ще ида, мамо, да го видя,
да го видя, мамо, да го чуя.
Ако ми е нашенчето
ще го любя ден до пладне,
Ако ми е ябанджийче
ще го любя дор до живот.[1]
|
Kaval sviri, mamo,
gore, dole, mamo, gore, dole, mamo.
Kaval sviri, mamo,
gore, dole, mamo, pod seloto.
Ya shte ida mamo da go vidya,
da go vidya mamo, da go chuya.
Ako mi e nashencheto
shte go lyubya den do pladne,
ako mi e yabandzhiyche,
shte go lyubya dor do zhivot.
|
A kaval is playing, mother,
up, down, mother, up, down, mother.
A kaval is playing mother,
up, down, mother, near the village.
I will go, mother, to see it,
to see it, mother, to hear it.
If it's someone from our village
I'll love him only for a short time,
If it's a foreigner (i.e. from another village)
I'll love him all my life.
|
