Kala pani (taboo)

The kala pani (lit. black water) represents the proscription of the over reaching seas in Hinduism.[1] According to this prohibition, crossing the seas to foreign lands causes the loss of one's social respectability, as well as the putrefaction of one’s cultural character and posterity.[2]

History

The offence of crossing the sea is also known as "Samudrolanghana" or "Sagarollanghana". The Dharma Sutra of Baudhayana (II.1.2.2) lists sea voyages as first of the offences that cause the loss of varna.[3] The Dharma Sutra suggests a person can wipe away this offence in three years by eating little at every fourth meal time; bathing at dawn, noon and dusk; standing during the day; and seated during the night.[4]

The reasons behind the proscription include the inability to carry out the daily rituals of traditional Hindu life and the sin of contact with the characterless, uncivilized mleccha creatures of the foreign lands.[5] An associated notion was that crossing the ocean entailed the end of the reincarnation cycle, as the traveller was cut off from the regenerating waters of the Ganges. Such voyages also meant breaking family and social ties. According to another belief in the pre-modern India, the Kala Pani (sea water) was inhabited by the houglis, bad spirits and monsters.[6]

The 13th century Venetian explorer, Marco Polo, would note in his travelogue, for Malabar:[7]

"They are very strict in executing justice upon criminals, and as strict in abstaining from wine. Indeed they have made a rule that wine-drinkers and seafaring men are never to be accepted as sureties. For they say that to be a seafaring man is all the same as to be an utter desperado, and that his testimony is good for nothing."

— "The Travels of Marco Polo, ch:17 Province of Malabar"

During the Portuguese Age of Exploration, Portuguese sailors noted that Hindus were reluctant to engage in maritime trade due to the kala pani proscription. In the eighteenth century, the banias of North India even considered the crossing of the Indus River at Attock to be prohibited, and underwent purification rituals upon their return. However, not all Hindus adhered to the proscription, so as to gain monetary wealth. For instance, Hindu merchants were present in Burma, Muscat, and other places around Asia and Africa.[8] The Chola Empire under Rajendra I was also renowned for conducting maritime trade across Southeast Asia.

British period

Mutinies

The East India Company recruited several upper-caste sepoys, and adapted its military practices to the requirements of their religious rituals. Consequently, the overseas service, considered polluting to their caste, was not required of them.[9]

During the First Anglo-Burmese War (1824–26), the Bengal Army was ordered to go to Chittagong. Since no bullock carts were available and since sea voyage was a taboo, the Indian soldiers were asked to march to Chittagong by land. The soldiers were concerned about the difficulty involved in a land march, and were also afraid that their superiors might force them to take a sea voyage if the march failed. As a result of these fears, the 47th Regiment refused to march.[10] This resulted in a mutiny on 2 November 1824 at Barrackpore.[11]

The General Service Enlistment Act of 1856 required the new recruits to serve overseas if asked. The serving high-caste sepoys were fearful that this requirement would be eventually extended to them.[12] Thus, the Hindu soldiers viewed the Act as a potential threat to their faith. The resulting discontent was one of the causes of the Indian rebellion of 1857.[13]

The Cellular Jail was known as Kala Pani, as the overseas journey to the Andaman islands threatened the convicts with the loss of caste, resulting in social exclusion.

Cellular Jail, the British Indian prison on the Andaman and Nicobar Islands was known as Kala Pani: an incarceration in this jail threatened the convicts with the loss of caste and the resulting social exclusion.[14]

Indentured labourer diaspora

When slavery was abolished in British colonies (such as Mauritius in 1834), the authorities looked for indentured labour to replace the slaves who had been emancipated. The emissaries sent to India for this purpose were astute in attracting so-called "coolies" to the countries such as South Africa, Mauritius, Fiji and the Caribbean that required cheap labour, which were often presented as "promised lands." But many prospective candidates for the distant colonies expressed their fears of crossing the Kala Pani. So the British often employed a stratagem to dispel the doubts of the indentured: they placed water from the Ganges in large cauldrons on the ships, to ensure the continuity of reincarnation beyond the Kala Pani. The sea voyage was then seen as less fearsome.

The Kala Pani theme features prominently in the Indo-Caribbean history,[15] and has been elaborately discussed in the writings of V. S. Naipaul.[16] Mauritian poet and critic Khal Torabully, who is partly of Indo-Mauritian descent, describes the Kala Pani as a source not only of the dissolution of identity, but also of beauty and reconstruction, leading to what he terms a "coral imaginary."[citation needed] Indo-Guyanese poet Shana Yardan also discussed this cultural issue in her work.[17]

Modern India

The Tirupati Temple does not allow a priest who has crossed the seas to enter the temple's sanctum sanctorum.[18]

In 2007, the ascension of Sugunendra Tirtha to the Udupi Krishna Temple was opposed by some seers, because he had visited foreign countries, thus committing the offence of saagarolanga (crossing the sea).[19] In 2008, a court verdict formally allowed his ascension.[20] In 2012, both he and his opponent Vishwesha Teertha announced fasts to pressure each other on the issue.[21]

Vishnunarayanan Namboothiri, a noted poet who served as a priest at the Sreevallabha Temple, was not allowed to enter the temple after he returned from an overseas trip to London. The temple authorities, led by the thantri (chief priest), asked him to undergo a thorough cleansing, penance and punaravrodha (reinstallation) before he would be allowed in again.[22] Namboothiri was asked to purify himself by reciting the Gayatri Mantra 1008 times, which he refused to do. The Rashtriya Swayamsevak Sangh supported him, calling the taboo an "outdated ritual".[23] The Travancore Devaswom Board also supported him, and fired two of its officials for refusing to support his reinstatement. After the board served the thantri a show-cause notice, Namboothiri was allowed back after purification by sprinkling of holy water (theertham).[24]

References

  1. ^ "Crossing the Kala Pani to Britain for Hindu Workers and Elites". American Historical Association. 2012-01-04. Retrieved 2012-02-02.
  2. ^ Daniel Bass (27 November 2012). Everyday Ethnicity in Sri Lanka: Up-country Tamil Identity Politics. Routledge. p. 27. ISBN 978-0-415-52624-1. Retrieved 2 February 2013.
  3. ^ Charles Eliot (1921). Hinduism and Buddhism: An Historical Sketch, vol. 3. Edward Arnold & Co. p. 102. Retrieved 3 October 2023.
  4. ^ Patrick Olivelle (2 September 1999). The Dharmasutras : The Law Codes of Ancient India: The Law Codes of Ancient India. Oxford University Press. p. 168. ISBN 978-0-19-283882-7. Retrieved 2 February 2013.
  5. ^ Crossing the Ocean by Vrindavanam S. Gopalakrishnan. Hinduism Today, July/August/September 2008.
  6. ^ Marina Carter (2002). Coolitude: An Anthology of the Indian Labour Diaspora. Anthem Press. p. 164. ISBN 978-1-84331-006-8. Retrieved 2 February 2013.
  7. ^ "The Travels of Marco Polo/Book 3/Chapter 17 - Wikisource, the free online library". en.wikisource.org. Retrieved 2022-01-12.
  8. ^ Donna R. Gabaccia and Dirk Hoerder, ed. (11 April 2011). Connecting Seas and Connected Ocean Rims: Indian, Atlantic, and Pacific Oceans and China Seas Migrations from the 1830s to the 1930s. BRILL. pp. 84–86. ISBN 978-90-04-19316-1. Retrieved 2 February 2013.
  9. ^ Barbara D. Metcalf and Thomas R. Metcalf (2006). A Concise History of Modern India (2nd ed.). Cambridge University Press. p. 61. ISBN 0-521-68225-8.
  10. ^ Spencer Walpole (1890). A history of England from the conclusion of the great war in 1815. Longmans, Green. p. 279. Retrieved 2 February 2013.
  11. ^ Indu Ramchandani (2000). Students' Britannica India. Popular Prakashan. p. 165. ISBN 978-0-85229-760-5. Retrieved 2 February 2013.
  12. ^ Philip Mason (2004). A MATTER OF HONOUR: An Account Of The Indian Army, Its Officers And Men. Natraj Publishers. p. 261. ISBN 978-81-8158-012-2. Retrieved 2 February 2013.
  13. ^ John F. Riddick (1 April 2006). The History of British India: A Chronology. Greenwood Publishing Group. p. 53. ISBN 978-0-313-32280-8. Retrieved 2 February 2013.
  14. ^ Alison Bashford; Carolyn Strange (12 November 2012). Isolation: Places and Practices of Exclusion. Psychology Press. p. 37. ISBN 978-0-415-30980-6. Retrieved 2 February 2013.
  15. ^ Aisha Khan (11 October 2004). Callaloo Nation: Metaphors of Race and Religious Identity Among South Asians in Trinidad. Duke University Press. p. 123. ISBN 978-0-8223-3388-3. Retrieved 2 February 2013.
  16. ^ Dan Ojwang (15 December 2012). Reading Migration and Culture: The World of East African Indian Literature. Palgrave Macmillan. p. 55. ISBN 978-1-137-26295-0. Retrieved 2 February 2013.
  17. ^ Mahabir, Joy Allison Indira; Pirbhai, Mariam (2013). Critical Perspectives on Indo-Caribbean Women's Literature. Routledge. ISBN 978-0-415-50967-1.
  18. ^ "Foreign trip may cost Udupi pontiff ascension". DNA. Retrieved 2012-02-02.
  19. ^ "Shiroor seer backs Puttige swamiji". The Hindu. 2007-11-29. Archived from the original on 2007-12-01. Retrieved 2012-02-02.
  20. ^ "Paryaya is my right: Puttige swamiji". The Hindu. 2008-01-15. Archived from the original on 2008-01-16. Retrieved 2012-02-02.
  21. ^ "Shiroor Math seer terms fear of swamijis' foreign visits as irrational". The Hindu. 2002-01-17. Retrieved 2012-02-02.
  22. ^ "Kerala priest loses his job 'cos he went to London". rediff.com. Retrieved 2012-02-02.
  23. ^ "Kerala temple tamasha leaves two jobless, many angry and a few laughing". rediff.com. Retrieved 2012-02-02.
  24. ^ "And thus ended the temple tamasha..." rediff.com. Retrieved 2012-02-02.

Read other articles:

The TexasThe Texas, restored at the North Carolina Transportation Museum to its 1870s appearance, April 2017.Type and originPower typeSteamBuilderDanforth, Cooke and Company (engine and original tender)Mason Machine Works (extant tender)Build dateOctober 1856SpecificationsConfiguration:​ • Whyte4-4-0 • UIC2′B nGaugeOriginally: 5 ft (1,524 mm),Since 1886: 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm)Driver dia.57 in (1,448 mm)Adhesive w...

 

Lihat pula: Bahasa Tionghoa Baku Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Bahasa Mandarin – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Cari artikel bahasa  Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)  Kolom pencarian ini hanya didukung...

 

Japanese agricultural and food research organization This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: National Agriculture and Food Research Organization – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to remove this template message) National Agriculture and Food Research O...

D'Amico UM ToolsInformationsStatut Continentale (depuis 2014)Code UCI AZT (depuis 2014)Discipline Cyclisme sur routePays  ItalieCréation 2014Saisons 11Marque de cycles BottecchiaEncadrementDirecteur général Ivan De PaolisDirecteur sportif Massimo CodolDénominations2014 Area Zero2015-2016 D'Amico Bottecchia2017-2018 D'Amico-Utensilnord2019-2023 D'Amico UM Toolsdepuis 2024 UM Tools Caffè Mokambomodifier - modifier le code - modifier Wikidata L'équipe cycliste D'Amico UM Tools est une...

 

Les Pays-Bas entreposent des armes nucléaires américaines sur leur territoire afin que ces dernières puissent être utilisées par les Forces armées néerlandaises. Les Pays-Bas ont cependant signé le traité de non-prolifération nucléaire le 2 mai 1975. Différentes armes au fil du temps Armement nucléaire américain Un MGR-1 Honest John néerlandais lors d'une parade en 1960. Site de missiles Nike-Hercules de l'armée de l'air royale néerlandaise en Allemagne de l'Ouest dans les an...

 

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Canapé – berita · surat kabar · buku&...

Bomb attack near Green Park Underground station, London 1975 Piccadilly bombingPart of the TroublesAftermath of the bombingLocationPiccadilly, LondonDate9 October 1975 21:00 (GMT)TargetRitz Hotel LondonAttack typeTime BombWeaponsgelignite bombDeaths1Injured20PerpetratorsProvisional IRA vteThe Troublesin Britain and continental Europe 1970 – 1981 Aldershot bombing Old Bailey bombing King's Cross & Euston bombings Westminster bombing M62 coach bombing Parliament bombing Tower of London bo...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Mozzetta (disambigua). Mozzette vescovili e mozzetta cardinalizia (la seconda da destra). La mozzetta è una mantellina corta, chiusa sul petto da una serie di bottoni, portata dal clero della Chiesa cattolica sopra l'abito corale. Essa è in uso anche presso alcune confraternite cattoliche. Indice 1 Tipi e utilizzo 2 Galleria d'immagini 3 Note 4 Bibliografia 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Tipi e utilizzo Per i rettori di ...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Italian town Comune in Apulia, ItalyMartina FrancaComuneCittà di Martina FrancaPiazza Plebiscito and the Cathedral Coat of armsMartina within the Province of TarantoLocation of Martina Franca Martina FrancaLocation of Martina Franca in ItalyShow map of ItalyMartina FrancaMartina Franca (Apulia)Show map of ApuliaCoordinates: 40°38′N 17°02′E / 40.633°N 17.033°E / 40.633; 17.033CountryItalyRegionApuliaProvinceTaranto (TA)Founded1300 AD[1]FrazioniBaratta, ...

 

غراميات امرأةمعلومات عامةالصنف الفني دراما، رومانسيتاريخ الصدور 3 سبتمبر 1960مدة العرض 100 دقيقةاللغة الأصلية العربيةالبلد الجمهورية العربية المتحدةالطاقمالمخرج طلبة رضوانالقصة طلبة رضوانالحوار عبد المنعم مدبوليالسيناريو طلبة رضوانالبطولة كمال الشناويسعاد حسنيسميرة أ�...

 

Domenico PozzovivoDomenico Pozzovivo sur le Tour d'Italie 2022InformationsSurnom Le docteurNaissance 30 novembre 1982 (41 ans)Policoro (Italie)Nationalité italienneÉquipe actuelle VF Group-Bardiani CSF-FaizanéSpécialité GrimpeurÉquipes non-UCI 2001US Palazzago2002Palazzago - Zoccorinese2003Palazzago - Caneva - Zoccorinese2004Zalf Désirée FiorÉquipes UCI 2005-2007Ceramica Panaria-Navigare2008CSF Group Navigare2009CSF Group-Navigare2010-2012Colnago-CSF Inox2013-2017AG2R La Mondial...

سوق مالية سوق تداول - سند ضمان سوق السندات تقييم السندات  [لغات أخرى]‏ سندات الشركة دخل ثابت سند سيادي الديون ذات العائد المرتفع Municipal bond توريق سوق الأسهم المالية سهم عادي سهم ممتاز سهم مسجل سهم (اقتصاد) شهادة السهم سوق الأوراق المالية أسواق أخرى مشتق مالي (مشتق ائتما�...

 

German shot putter Nadine KleinertKleinert at the 2010 IAAF World Indoor ChampionshipsPersonal informationBorn (1975-10-20) 20 October 1975 (age 48)Height1.90 m (6 ft 3 in)Weight94 kg (207 lb)SportCountry GermanySportAthleticsEventShot putAchievements and titlesPersonal best20.20 m (2009) Medal record Olympic Games 2004 Athens Shot put World Championships 1999 Seville Shot put 2001 Edmonton Shot put 2007 Osaka Shot put 2009 Berlin Shot put 2005 Helsinki Shot...

 

Juventina GelaCalcio Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Rosa, nero Dati societariCittàGela Nazione Italia ConfederazioneUEFA Federazione FIGC Fondazione1975 Scioglimento1994StadioVincenzo Presti(4.200 posti) PalmarèsSi invita a seguire il modello di voce La Juventina Gela è stata una squadra di calcio italiana fondata nel 1975 a Gela, fu il secondo club calcistico della città. Nel 1994 si fuse con il Terranova Gela, dando vita alla Juveterranova Gela. Nell...

Church cantata by Johann Sebastian Bach Schwingt freudig euch emporBWV 36Church cantata by J. S. BachThomaskirche, LeipzigRelatedbased on 36cOccasionFirst Sunday in AdventCantata textPicander?Chorale Nun komm, der Heiden Heiland Wie schön leuchtet der Morgenstern Performed2 December 1731 (1731-12-02): LeipzigMovements8VocalSATB choir and soloInstrumental2 oboes d'amore2 violinsviolacontinuo Johann Sebastian Bach composed the church cantata Schwingt freudig euch empor (Soar joy...

 

Untuk kegunaan lain, lihat Ceko (disambiguasi). Republik CekoČeská republika (Ceko) Bendera Lambang Semboyan: Pravda vítězí (Kebenaran menang)Lagu kebangsaan:  Kde domov můj (Di Mana Rumahku Berada) Perlihatkan BumiPerlihatkan peta EropaPerlihatkan peta BenderaLokasi  Ceko  (hijau gelap)– di Eropa  (hijau & abu-abu)– di Uni Eropa  (hijau)Ibu kota(dan kota terbesar)Praha50°5′N 14°28′E / 50.083°N 14...

 

SpaceShipOne mother ship White Knight White Knight One Role Mother shipType of aircraft National origin United States Manufacturer Scaled Composites First flight August 1, 2002 Retired 2014 Status Retired Number built 1 Developed from Scaled Composites Proteus Variants Scaled Composites White Knight Two The Scaled Composites Model 318 White Knight (now also called White Knight One) is a jet-powered carrier aircraft that was used to launch its companion SpaceShipOne, an experimental spaceplane...

У этого термина существуют и другие значения, см. Спокан (значения). Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. Вы можете помочь улучшить эту статью (см. также рекомендации по переводу).Оригинал не указан. Пожалуйста, укажит�...

 

Australian rower James MarburgPersonal informationNationalityAustralianBorn (1982-12-27) 27 December 1982 (age 41)Terang, VictoriaAlma materUniversity of MelbourneOccupationLawyerHeight1.91 m (6 ft 3 in) (2008)Weight94 kg (207 lb) (2008)SportCountry AustraliaSportRowingEventCoxless fourClubMelbourne University Boat ClubAchievements and titlesOlympic finals2008 Beijing Olympics & 2012 London Olympics Medal record Representing  Australia Olympic Games...