Radonić graduated from the University of Vienna, where he studied under the tutelage of Konstantin Jireček and Vatroslav Jagić, and attended seminars given by Karl Krumbacher in Munich. In 1905, he taught at the University of Belgrade. In 1948 he joined the staff of the Institute of History of the Serbian Academy of Sciences. Radonić, a Slavist and Byzantinist, devoted his research to Balkan medieval history. He translated into Serbian and expanded Jireček’s History of the Serbs (vols. 1–4, Belgrade, 1922–25; 2nd ed., Belgrade, 1952).
He dedicated his first book to Ilarion Ruvarac who established critical approach of Serbian historiography.[2] In his work Đurađ Kastriot Skenderbeg i Arbanija u XV veku he had collected major documentary and literary sources about Skanderbeg.[3]
(In Serbian) Rimska kurija i južnoslovenske zemlje of XVI do XIX veka (Roman Curia and South-Slavic lands from the sixteenth to the nineteenth centuries), Belgrade, Srpska akademija nauka, 1950
(in Serbian) Ogledalo sveta ili Istroija Mehmeda Nešrije (The Mirror of the World or the History of Mehmed Neşri), Belgrade, Naučna knjiga, 1957
References
^"ISTORIJSKI PREGLED" (in Serbian). Matica Srpska. Retrieved 29 November 2011. Istoričar Jovan Radonić, bibliotekar od 1899. do 1905. godine [Historian Jovan Radonic, librarian from 1899 to 1905
^Jugoslovenski istorijski časopis. Savez društava istoričara Jugoslavije. 1979. p. 2. Retrieved 29 November 2011. Jovan Radonic posvetio je svoju prvu knjigu Ruvarcu — »tvorcu kritickoga pravca srpske istoriografije«