You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Catalan. (October 2015) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Catalan Wikipedia article at [[:ca:Joseph Gaudérique Aymerich]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ca|Joseph Gaudérique Aymerich}} to the talk page.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (October 2015) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Joseph Aymerich]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Joseph Aymerich}} to the talk page.
Joseph Gaudérique Aymerich (20 February 1858 – 11 June 1937) was a French military officer in its colonial empire.
Biography
Aymerich was born in Estagel, in the Pyrénées-Orientales, the eldest of three sons of Férréol-Vincent Aymerich and Thérèse Marie Moner. He was commissioned at age 18, and attended the military college of Saint-Cyr.
He commanded several units during World War I.
He was military commander and Administrator of French Cameroons after the German colony of Kamerun was seized in the Kamerun campaign of World War I. In 1933, he published La Conquête du Cameroun (The Conquest of Cameroon).[1]
References
^Gérard Bonet, "Aymerich (Joseph-Gaudérique)", in Nouveau Dictionnaire de Biographies Roussillonnaises 1789-2011, vol. 1 Pouvoirs et société, t. 1 (A-L), Perpignan, Publications de l'olivier, 2011, 699 p. (ISBN9782908866414)
E.H. Gorges (1930) The Great War in West Africa, Hutchinson & Co. Ltd., Londres; Naval & Military Press, Uckfield, 2004: ISBN1-84574-115-3
Jean-Paul Messina and Jaap van Slageren Histoire du christianisme au Cameroun: des origines à nos jours Pais-Yaoundé: Éditions Karthala-éditions Clé, 2005 ISBN9782845866874
Ibrahim Mouich Genre et commandement territorial au Cameroun, Cahiers d'études africaines 186 (2007)
