Josep Maria de Sagarra

Josep Maria de Sagarra
BornJosep Maria de Sagarra i de Castellarnau
(1894-03-05)5 March 1894
Barcelona
Died27 September 1961(1961-09-27) (aged 67)
Barcelona
Resting placeMontjuïc Cemetery
OccupationWriter, translator, playwright
LanguageCatalan, Spanish
NationalityCatalan
GenreNovel
ChildrenJoan de Sagarra

Josep Maria de Sagarra i de Castellarnau (Barcelona, 5 March 1894 – 27 September 1961) was a Catalan-language writer from Barcelona, Catalonia.[1]

Biography

Born in Barcelona in 1894, in the breast of a family of the Catalan nobility being son of the historian and sigilógrafo Fernando de Sagarra i de Siscar. He attended a Jesuit high school and studied law at the University of Barcelona, initially with the purpose of entering into a diplomatic career. However, he quickly decided to become a writer and at the age of 18 won a prize of poetry in the Floral Games. He became a full-time journalist who worked as a correspondent in Germany and as a theatrical critic.

El Comte Arnau (Count Arnau) by Josep M. de Sagarra, first original edition 1928. Long epic poem

However, his main work developed in the field of literature, especially in theatre and poetry, that he wrote always in Catalan. He collaborated with assiduity in the press, especially in La publicidad and Mirador. It suits to remark also his work as a translator: the Divine comedy of Dante, and the theatre of Shakespeare, Molière and Gogol. Part of his poetry was inspired by the popular chansonnier and by well-known ancient legends, what turned him into a very popular poet that, in many respects, occupied the place that had left empty Frederic Soler, Verdaguer, Guimerà or Maragall.[2]

In 1955 he won the National Prize of Theatre for La Ferida Luminosa, whose version in Spanish was made by José María Pemán. In the last years of life he was a member of the Institute of Catalan Studies, the Academy of the Good Letters, General Council of Authors of Spain and the Board of the Big Cross of Alfonso X the Wise person. After a long illness, he died in Barcelona on September 27, 1961, and was laid to rest on the Cemetery of Montjuïc.

A good part of his works have been translated to several languages and some have been adapted to the cinema (El cafè de la Marina and La herida luminosa). His poems Lluís Llach, Guillermina Motta and Ovidi Montllor, among others, were set to music.

Main works

Poetry

  • Primer llibre de poemes (1914)
  • El Mal Caçador (1916)
  • Cançons d'abril i de novembre, (1918)
  • Cançons de taverna i d'oblit, (1922)
  • Cançons de rem i de vela, (1923)
  • Cançons de totes les hores, (1925)
  • El comte Arnau, (1928), long poem in heroic verse
  • La rosa de cristall, (1933)
  • Àncores i estrelles, (1936)
  • Entre l'equador i els tròpics, (1938)
  • El poema de Montserrat, (1950)
  • Divina Comèdia, traducción de Dante, (1950)

Novel

  • Paulina Buxareu, (1919)
  • All i salobre, (1929)
  • Vida privada, (1932) Award winner Joan Crexells

Anthologies of newspaper articles

  • Cafè, copa i puro, (1929)
  • L'aperitiu, (1937) o (1946)
  • Cola de gallo, (1959), in Spanish
  • Memòries, (1954)
  • "L'ànima de les coses" (2001)
  • "El perfum dels dies" (2004)

Theatre

  • Rondalla d'esparvers (1918)
  • L'estudiant i la pubilla (1921)
  • El jardinet de l'amor (1922)
  • Dijous Sant (1923)
  • El foc de les ginesteres (1923)
  • Fidelitat (1925)
  • La Llúcia i la Ramoneta, (1928), comedy
  • Les llàgrimes de l'Angelina, (1928), comedy
  • La Rambla de les floristes, (1935)
  • Judit, (1929)
  • Marçal Prior, (1926)
  • La filla del Carmesí, (1929)
  • La corona d'espines, (2000)
  • L'Hostal de la Glòria, (1931)
  • El cafè de la Marina, (1933)
  • La Plaça de Sant Joan, (1934)
  • Reina, (1935)
  • El prestigi dels morts, (1946)
  • La fortuna de Sílvia, (1947)
  • Galatea, (1948)
  • L'hereu i la forastera, (1949)
  • Les vinyes del Priorat, (1950)
  • L'alcova vermella, (1952)
  • La herida luminosa, (1954)
  • La paraula de foc, (1955)
  • El senyor Perramon,translated from Molière, (1960)
  • El fiscal Requesens,translated from Gogol, (1961)

Other works

  • Els ocells amics, (1922)
  • "Montserrat" (1960), tourist guide
  • Verdaguer, poeta de Catalunya, edition posthumously (1968), literary criticism

References

  1. ^ Catalunya, Universitat Oberta de. "Josep Maria de Sagarra - Authors at lletrA - Catalan literature online". lletra.uoc.edu. Retrieved 2 January 2018.
  2. ^ Terrades, Toni. "Josep Maria de Sagarra". www.escriptors.cat. Retrieved 2 January 2018.

Read other articles:

Katedral RimouskiKatedral Santo GermanusPrancis: Cathédrale Saint-Germain de Rimouskicode: fr is deprecated Katedral Rimouski48°27′03″N 68°31′39″W / 48.4509°N 68.5276°W / 48.4509; -68.5276Koordinat: 48°27′03″N 68°31′39″W / 48.4509°N 68.5276°W / 48.4509; -68.5276LokasiRimouski, QuebecNegaraKanadaDenominasiGereja Katolik RomaSejarahTanggal konsekrasi28 Mei 1853ArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifPenetapan warisan...

 

 

  Grand Prix San Marino 2018Detail lombaLomba ke 13 dari 19Grand Prix Sepeda Motor musim 2018Tanggal9 September 2018Nama resmiGran Premio Octo di San Marino e della Riviera di Rimini[1]LokasiMisano World Circuit Marco Simoncelli, Misano Adriatico, ItaliaSirkuitFasilitas balapan permanen4.226 km (2.626 mi)MotoGPPole positionPembalap Jorge Lorenzo DucatiCatatan waktu 1:31.629 Putaran tercepatPembalap Andrea Dovizioso DucatiCatatan waktu 1:32.678 di lap 9 PodiumPertam...

 

 

Kotak rangkap generik Kotak rangkap adalah gawit (atau kontrol) antarmuka pengguna grafis yang umum digunakan. Secara tradisional, ini adalah kombinasi daftar naik-turun atau kotak daftar dan kotak teks satu baris yang dapat disuntin, memungkinkan pengguna mengetikkan nilai secara langsung atau memilih nilai dari daftar. Istilah kotak rangkap kadang-kadang digunakan untuk mengartikan daftar naik-turun. [1] Baik di Java maupun . NET, kotak rangkap bukan sinonim untuk daftar naik-turun....

Markus 13Permulaan Injil Markus dalam bahasa Latin (Kitab Durrow, abad ke-7), disimpan di Trinity College DublinKitabInjil MarkusKategoriInjilBagian Alkitab KristenPerjanjian BaruUrutan dalamKitab Kristen2← pasal 12 pasal 14 → Markus 13 (disingkat Mrk 13 atau Mr 13) adalah bagian dari Injil Markus dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen, yang diyakini ditulis menurut catatan Markus berdasarkan kesaksian Simon Petrus, salah seorang dari Keduabelas Rasul Yesus Kristus.[1]&#...

 

 

Pangeran LeopoldAdipati Albany (lainnya)Kelahiran(1853-04-07)7 April 1853Istana Buckingham, LondonKematian24 Maret 1884(1884-03-24) (umur 30)Villa Nevada, Cannes, Prancis[1]PemakamanKapel St. George, Kastel WindsorWangsaWangsa Saxe-Coburg-GothaNama lengkapLeopold George Duncan AlbertAyahPangeran AlbertIbuRatu VictoriaPasanganPutri Helena dari Waldeck dan PyrmontAnakPutri Alice, Putri dari AthloneCharles, Adipati Saxe-Coburg dan Gotha Pangeran Leopold, Adipati Albany (7 April 1853...

 

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مايو 2022) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (�...

American director Sophie BarthesSophie Barthes in Karlovy VaryBorn1974 (age 49–50)FranceOccupation(s)Film director, screenwriterYears active2007–presentNotable workCold Souls (2009), Madame Bovary (2014)SpouseAndrij Parekh Sophie Barthes (born 1974) is a French-American film director and screenwriter best known for her 2009 film Cold Souls. Early life Barthes was born in France and was raised in South America and the Middle East.[1] She moved to New York in 2001 to a...

 

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

 

German philosopher Puffendorf redirects here. For the town, see Puffendorf (town). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Samuel von Pufendorf – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021) (Learn how and when to remove this message) Samuel von PufendorfEngraving by Joseph de Montaleg...

Supergiant variable star in the constellation Centaurus SX Centauri A visual band light curve for SX Centauri, plotted from ASAS data[1] Observation dataEpoch J2000      Equinox J2000 Constellation Centaurus Right ascension 12h 21m 12.5741s[2] Declination −49° 12′ 41.060″[2] Apparent magnitude (V) 9.1 to 12.4[3] Characteristics Spectral type F5G3/5Vp[4] Variable type RV Tauri...

 

 

Not to be confused with Wales rugby union team or Great Britain national rugby league team. Sports team that represents Wales Wales Team informationNicknameThe DragonsGoverning bodyWales Rugby LeagueRegionEuropeHead coachJohn Kear[1]CaptainElliot Kear[2]Most capsRhys Williams (33)[3]Top try-scorerRhys Williams (22)[3]Top point-scorerIestyn Harris (165)[3]IRL ranking17thUniforms First colours Team resultsFirst international New Zealand 8–9 Wales&#...

 

 

Symmetric tessellation of a closed surface See also: Regular map (algebraic geometry) The hexagonal hosohedron, a regular map on the sphere with two vertices, six edges, six faces, and 24 flags. The regular map {6,3}4,0 on the torus with 16 faces, 32 vertices and 48 edges. In mathematics, a regular map is a symmetric tessellation of a closed surface. More precisely, a regular map is a decomposition of a two-dimensional manifold (such as a sphere, torus, or real projective plane) into topologi...

Language family of West Africa This article includes inline citations, but they are not properly formatted. Please improve this article by correcting them. Parenthetical referencing has been deprecated; convert to shortened footnotes. (June 2022) (Learn how and when to remove this message) SenufoSenoufoGeographicdistributionnorthern Ivory Coast, southern Mali, southwestern Burkina Faso, western GhanaLinguistic classificationNiger–Congo?Atlantic–CongoSenufoSubdivisions Suppire–Mamara Kar...

 

 

BBC radio programme This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: You and Yours – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this message) Radio show You and YoursOther namesYou & YoursGenreConsumer affairsRunning time53 minutesCountry of originUnited King...

 

 

Запрос «Перелётные птицы» перенаправляется сюда; о художественном объединении см. Перелётные птицы (художники). Клин серых журавлей Мигра́ция птиц, или перелёт птиц — перемещение или переселение птиц, связанное с изменением экологических или кормовых условий, либо о�...

Pour le Cirque-Olympique des Champs-Élysées, voir Cirque d'été. Pour le second Opéra-National, voir Théâtre-Lyrique. Pour les articles homonymes, voir Théâtre-National. Cirque-Olympique Encre et gouache de Jacques Testard, 1837. Données clés Lieu Paris Architecte Heurtaux et Gaignet (I)Bourlat (II) Inauguration 21 mars 1793 Fermeture 15 juillet 1862 Anciens noms Cirque Franconi (1793-1807)Opéra-National (1847-48)Théâtre-National (1848-53)Théâtre impérial du Cirque (1853-62) ...

 

 

  لمعانٍ أخرى، طالع ويبر (توضيح). ويبرمعلومات عامةالنوع وحدة دولية باسم خاص[1] — وحدة مشتقة من UCUM — unit of magnetic flux (en) تستخدم لقياس تدفق مغناطيسي[2][3] — protoflux (en) سميت باسم فلهيلم إدوارد فيبر رمز الوحدة Wb (بالإنجليزية)[4][2][5] Вб (بالروسية) Wb (بالتشيكية) Wb...

 

 

Via PosillipoPrésentationType RouteLocalisationLocalisation Naples ItalieCoordonnées 40° 48′ 39″ N, 14° 12′ 20″ Emodifier - modifier le code - modifier Wikidata La Via Posillipo est une importante rue de Naples, caractérisée par de nombreux lacets et virages, qui s'étend sur environ 4 km sur le côté sud de la colline de Posillipo. Le dernier tronçon de la voie prend le nom de via Santo Strato a Posillipo. La rue a été construite sur ordr...

Geographical and administrative region in some countries For other uses, see County (disambiguation). Not to be confused with Country. A county is a geographic region of a country used for administrative or other purposes[1] in some nations. The term is derived from the Old French comté denoting a jurisdiction under the sovereignty of a count (earl) or a viscount.[2] Literal equivalents in other languages, derived from the equivalent of count, are now seldom used officially, ...

 

 

Questa voce o sezione sull'argomento astronauti statunitensi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. William AndersAstronauta della NASANazionalità Stati Uniti Data di nascita17 ottobre 1933 Data di morte7 giugno 2024 Selezione18 ottobre 1963(terzo gruppo NASA) Primo lancio21 dicembre 1968 Ultimo atterraggio27 dicembre 1968 Tempo nello spaz...