Cádiz was loaned to Portuguese club C.F. União on 3 July 2015.[2] A year later, he moved to fellow Madeira club C.D. Nacional, signing a three-year deal.[3] On 28 June 2019, Portuguese champions Benfica announced that Cádiz had signed a five-year contract with the club.[4] He was then loaned out to Dijon for one season.[5] On 8 September, Cádiz joined MLS side Nashville SC on loan until 30 June 2021.[6] On 29 June 2021 his contract for the U.S. club has been extended.[7] Following the 2021 season Cádiz's purchase option was declined by Nashville and he returned to Benfica.[8]
^"Jhonder Cádiz reforça Nacional" [Jhonder Cádiz bolsters Nacional]. Diário de Notícias (in Portuguese). 19 July 2016. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 11 August 2016.
^Rebelo, Marco (28 June 2019). "Bem-vindo, Cádiz!" [Welcome, Cádiz!]. S.L. Benfica (in Portuguese). Retrieved 28 June 2019.
^"Cedência temporária de Cádiz" [Temporary transfer of Cádiz]. S.L. Benfica (in Portuguese). 30 August 2019. Retrieved 1 September 2019.