Interpreting Ramakrishna: Kali's Child Revisited