Hino a Águas de São Pedro (Portuguese pronunciation:[ˈinoaˈaɡwazdʒisɐ̃wˈpedɾu], "Hymn to Águas de São Pedro" or "Anthem to Águas de São Pedro") is the official anthem of the municipality of Águas de São Pedro, Brazil. Composed by Maria Magdalena Mauro Miranda, it was officialized by the municipal Law no. 553 of 24 November 1980.[1]
Lyrics
Sheet music for the anthem of the Brazilian municipality of Águas de São Pedro
Portuguese original
Unidos cantemos
Com fé e ardor
Nossa terra saudemos
Com esse hino de amor
Tu tens a beleza
Das serras e os montes
E tens a riqueza
Das tuas fontes
Tuas águas são verdes
Da cor da esperança
Teu céu azulado
Inspira confiança
Águas de São Pedro
Só tu entre mil
És o orgulho do Brasil
Águas de São Pedro
Só tu entre mil
És o orgulho do Brasil
Nesta cadência
De bons soldados
Em continência
Ao berço amado
Todos clamamos
A Deus por ti
Águas de São Pedro
Só tu entre mil
És o orgulho do Brasil
Águas de São Pedro
Só tu entre mil
És o orgulho do Brasil
English translation
United we sing
With faith and ardor
Our land we salute
With this hymn of love
Thou hast the beauty
Of the mountains and the hills
And hast the wealth
Of thy fountains
Thy waters art green
From the color of hope
Thy blue sky
Inspire confidence
Águas de São Pedro
Only thou between one thousand
Art the pride of Brazil
Águas de São Pedro
Only thou between one thousand
Art the pride of Brazil
In this cadence
Of good soldiers
Saluting
To the beloved birthplace
All we cry out
To God for thee
Águas de São Pedro
Only thou between one thousand
Art the pride of Brazil
Águas de São Pedro
Only thou between one thousand
Art the pride of Brazil
References
^"LEI Nº 553 DE 24 DE NOVEMBRO DE 1980" [LAW NO. 553 OF 24 NOVEMBER 1980] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 13 March 2019.
External links
Portuguese Wikisource has original text related to this article:
