She was proven to be the real pianist in a recording of the E minor concerto that was misattributed to Dinu Lipatti. The recording was released in 1966 by EMI, and on the 1971 British release was a note to the effect that, although the name of the conductor and orchestra were not known, there was no doubt the soloist was Lipatti. The BBC broadcast the recording in 1981, and a listener wrote in, noting the similarities between it and a Supraphon recording from the early 1950s with Czerny-Stefańska under Václav Smetáček. Tests revealed these were one and the same recording. The so-called Lipatti recording was withdrawn.[3]
Her daughter, with husband Ludwik Stefański (1917–1982) is Elżbieta Stefańska-Łukowicz (b. 1943), is a harpsichordist and professor at the Academy of Music in Kraków, Poland.
Halina Czerny-Stefańska died in Kraków on 1 July 2001.
Selected recordings
Halina Czerny-Stefańska's discography includes recordings done by the labels: Deutsche Grammophon, Decca, Emi Classics, His Master's Voice, Polskie Nagrania "Muza", Supraphon, Selene, Pony Cayon, RCA Records, RCA-Japan and Telefunken.[5]
Ludwig van Beethoven, Piano Concerto No. 2 in B-Flat Major Op. 19; Edvard Grieg, Piano Concerto in A Minor Op. 16. Polish Radio Symphony Orchestra, Jan Krenz, Conductor. Musical Heritage Society (MHS 1101, undated).
Frédéric Chopin, Complete set of the Polonaises, Polskie Nagrania.
Frédéric Chopin, Complete set of the Nocturnes, Japanese RCA (1985–87).
Frédéric Chopin, Complete set of the Mazurkas, Canyon Classics (1989–90).
Wolfgang Amadeus Mozart, Piano Concerto No. 23 in A major, K. 488. Česká filharmonie (Czech Philharmonic), Karel Ančerl, Conductor. Supraphon (1952).
References
^The Independent, Martin Anderson, 6 July 2001. Retrieved 1 February 2015.