1934/1939 (Vol. I, II) First German edition, Springer
1944 Reprint of first edition by J. W. Edwards, Ann Arbor, Michigan.
1968/1970 (Vol. I, II) Second revised German edition, Springer
1979/1982 (Vol. I, II) Russian translation of 1968/1970, Nauka Publ., Moscow
2001/2003 (Vol. I, II) French translation, L’Harmattan, Paris
2011/2013 (Parts A and B of Vol. I, prefaces and sections 1-5) English translation of 1968 and 1934, bilingual with German facsimile on the left-hand sides.
Hilbert, D.; Bernays, Paul (1970), Grundlagen der Mathematik. II, Die Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, vol. 50 (2 ed.), Berlin-New York: Springer-Verlag, ISBN978-3642868979, MR0272596