Grave of the Fireflies (2005 film)

Grave of the Fireflies
Live-action version of Grave of the Fireflies
Based onGrave of the Fireflies
by Akiyuki Nosaka
Screenplay byYumiko Inoue
Directed byTōya Satō [ja]
Starring
Theme music composerKan Sawada
Country of originJapan
Original languageJapanese
Production
Producers
  • Mamoru Koizumi
  • Ken Murase
  • Toshiaki Nanba
Production companyNippon Television Network
Original release
NetworkNTV
ReleaseNovember 1, 2005 (2005-11-01)

Grave of the Fireflies (火垂るの墓, Hotaru no Haka) is a live-action TV drama adaptation of Grave of the Fireflies, made by NTV in Japan. It was produced in commemoration of the 60th anniversary of the end of World War II. The drama aired on November 1, 2005. Like the anime, the live-action version of Grave of the Fireflies focuses on two siblings, Seita and Setsuko, struggling to survive the final days of the war in Kobe, Japan. Unlike the animated version, however, it tells the story from the point of view of their cousin (their aunt's daughter) and also deals with the issue of how the war-time environment could change a kind lady into a hard-hearted woman. The film stars Nanako Matsushima as the aunt and Mao Inoue in a dual role as the cousin and the cousin's granddaughter.

Plot

The film is something of an epilogue, set in 2005, 60 years after the Second World War ended. It opens at a crematorium in Kobe, Japan, where a family is paying their respects to Hisako Sawano (Seita and Setsuko's aunt), who has just passed away at the age of 95. The funeral director comments how a person who lived through the Meiji, Taishō, Shōwa, and Heisei periods has finally gone to rest. After the funeral, Natsu (Seita's and Setsuko's cousin), Hisako's eldest of four children who is now a grandmother herself, sorts through her mother's belongings with her teenage granddaughter, Keiko. Keiko unexpectedly finds the metal fruit-drop tin and asks why it is important. Natsu begins to tell her about the family's struggle to survive during the Second World War, and the emotional scars that it left.

Just prior to Seita's death in September 1945, someone informed Hisako and Natsu that he was still alive, though with no sign of his sister Setsuko and living near the central railway station in Kobe. Hisako and Natsu go to the station in hope of finding Seita, but cannot. Natsu asks a janitor if he saw "a third-year middle-school student, Seita Yokokawa, from Kobe 1st Middle School", wearing a school cap and with his little sister. This triggers another janitor's memory and he recalls that the previous night, the two of them had found a dead boy matching Seita's description in a corner of the station. While carrying his corpse to be cremated, a metal fruit-drop tin fell from his clothes and thinking it rubbish, the janitor tossed it into a field.

Hisako locates the tin; while Natsu looks on, she opens it and tips two small bits of white bone into her palm – Setsuko's. Hisako falls silent, while Natsu, who understands what happened to her cousins, blames her mother for causing their deaths and walks away, crying. After she leaves, Hisako notices two small, glowing fireflies under the tin. While watching them fly away, Hisako tearfully whispers a soft thanks, knowing she has been forgiven.

It is the 18th year of Shōwa – 1943. Seita's father, a Captain in the Imperial Navy, privately reveals to him that the war is going badly for Japan, telling him that he must now look after his mother and sister as he will soon be deployed, and that he is willing to die in the Emperor's service. Seita gives his father his assurance, and his father promises that Japan will win the war despite the current situation. Meanwhile, Seita's uncle, Genzo Sawano, a carpenter, has been drafted into the army shortly after his family has relocated to Kobe. Hisako and Natsu are worried, but try to be optimistic for Hana, Yuki, and Teizō. After the departure of both husbands, Hisako and Kyoko bump into each other. The families spend the day together and Hisako gives Setsuko a tin with candy fruits. Hisako and Kyoko agree to try to help each other out while both their husbands are away.

As time progresses, an ever-increasing number of people are forced to deal with bombing raids and worsening shortages of food. On the day of the Kobe city firebombings, Seita is burying food in his yard. Kyoko leaves to go to the bomb shelter first due to her heart condition as Seita and Setsuko soon follow. Both Seita and Setsuko are caught in the middle of the bombing but escape unharmed, though Setsuko loses one of her sandals. After the bombings, they go to a school where doctors are giving medical attention to those hurt. Hisako meets both of them outside and reveals that Kyoko was injured. Seita goes to see her while Hisako watches Setsuko. Inside, Seita finds his mother wrapped in bandages, as the doctor explains one of the bombs got into the shelter and went off. She dies soon after.

Hisako takes Setsuko home with her while Seita stays for the evening. He is given an urn with his mother's ashes in it. He returns to Hisako's house where he says that he will now be responsible for taking care of Setsuko, even though Hisako thinks he should go to school and she will watch Setsuko. Seita writes to his father and tells him about the death of his mother and that he and Setsuko are staying with their aunt. He gives Setsuko their mother's jade ring, which Setsuko treasures and wears on a necklace.

As food rations are decreasing, Hisako starts to worry about how she will feed her children, nephew and niece. She sells her kimono for money and is chastised for taking in two other children and how they do not help in a time of war. As she is walking home, Hisako learns that her husband was killed in action in a banzai charge. As she and her children grieve over his death, Seita assures Hisako that she should feel happy since his death has meaning; Hisako does not take this lightly. At night, Teizō begins suffering from asthma. Setsuko starts crying over her mother and refuses to go to sleep. Hisako leaves to try to find a doctor.

The next day as they are eating, Seita and Setsuko are only served soup without rice; they continue to get served very little while Hisako's children get plenty. During another bombing, Seita and Setsuko take refuge in an abandoned bomb shelter. Seeing the explosion from a distance, it reminds them of a fireworks show they saw some years ago. Afterwards, Hisako speaks to Seita about leaving on his own during the bombing and how he should start to help by letting her sell his mother's jade ring for rice. Seita is hesitant at first but gives in despite his sister's vehement refusal, leaving Setusko furious at her brother for selling their mother's ring. Hisako agrees to give them rice that night for dinner.

Hisako continues to feed Seita and Setsuko very little, even making them start to provide for their own water. Natsu chastises her mother for how she is treating them but Hisako ignores her. Seita and Setsuko eventually leave and go to live in the bomb shelter. While their cousins protest, Hisako remains silent.

While at the shelter, Seita entertains Setsuko by catching and releasing fireflies inside. The following morning when she buries them, Setsuko tells Seita that she knows their mother was killed. Seita assures Setsuko that Japan will win the war and their father will return to them.

Hisako's brother-in-law, Yoshie, gives her some money and leaves her home. Seita and Setsuko begin to starve and Seita resorts to stealing food from a farmer which Natsu witnesses, much to her shock. When the farmer catches Seita and asks if she knows him, Natsu makes no comment and Seita leaves in shock with Setsuko. Setsuko becomes ill and when she is taken to the hospital, the doctor does very little to help.

During another bombing, Seita breaks into a shop and steals food but is caught, beaten up by the store owner, and taken to the police. After the bombing, Hisako comes to get Seita and is warned that if he does it again, she will be held responsible. As they are walking, Seita tries to explain his actions but Hisako tells him that she cannot feed them properly. Seita then runs away in anger back to the shelter where he breaks down into tears and Setsuko comforts him.

The following morning, Setsuko is trying to eat marbles, thinking they are fruit drops. Seita decides to use the remaining money he has to buy her food. The emperor makes an announcement about the unconditional surrender of Japan, which Hisako and her children hear over the radio. Hana, Yuki, and Teizō are relieved the war is over while Natsu is shocked that they lost and Hisako simply goes to cook breakfast. Seita hears the news on the streets from a group of returning soldiers. He also learns that the imperial fleet was wiped out, meaning his father has died. Seita breaks down in grief, whereupon he is found by Yoshie. Yoshie tries to talk to Seita but he runs off. Yoshie later meets with Hisako and explains that he plans to return to Tokyo. He also reveals his encounter with Seita, which Natsu overhears.

Seita returns to the shop from earlier, where the owners initially throw him out but he begs them to sell him food. Seita returns to the shelter to cook, only to find out that Setsuko has died, much to his devastation. Natsu and Hisako go to find Seita and Setsuko now that the war is over. They locate the bomb shelter and are shocked to see how Seita and Setsuko had been living. Natsu and Hisako continue searching for the siblings but are unsuccessful. Seita takes Setsuko's body to the top of a hill, where he cremates her in a straw casket. During the cremation, fireflies arrive in the night. Seita takes some of his sister's bones and places them in the fruit-drop tin. Afterwards, he goes to the railway station in Kobe and eventually dies of starvation.

Following this flashback, both Natsu and Hisako leave the station. Natsu goes to the bridge where her family previously saw the fireflies. She feels guilty and unable to live with what happened to Seita and Setsuko. Hisako slaps her, warning Natsu that the real war has begun and dying means losing before embracing her daughter as she cries.

Natsu narrates that her family moved back to Tokyo and a law was passed in Japan to protect orphans affected by war. Hisako never again mentioned the war until her death.

In the present day, Natsu and Keiko are on the same bridge she was on years ago. Natsu reflects on how the war changed everyone as she and Keiko discuss its impact on their family history. As Keiko watches on, Natsu takes out Setsuko's remains and throws them into the river. Two fireflies then fly away, symbolizing Seita and Setsuko.

After the closing scene while the movie's credits roll, images of children affected by military violence and occupation are shown. These images are interspersed with images of Seita and Setsuko. The modern-day images seem to be of Palestinian children, including one girl smiling as she displays a photo of Yasser Arafat.

Reaction

The drama is liberal in deviating from the original work. The author will be grateful if my novel, being adapted now, 60 years after the war, could convey the brutality of wars, even just a little bit, to the people living in the present days.

—Akiyuki Nosaka[1]

Commenting on the dramatization, Akiyuki Nosaka noted that the drama was liberal in deviating from his original work but also said that he would nevertheless remain thankful if it could convey the brutality of wars to the people of the present days.[1]

Cast

  • Mao Inoue (young woman) as Natsu Sawano (澤野 なつ, Sawano Natsu): As a 16-year-old, Natsu is Hisako's eldest daughter and Seita and Setsuko's cousin. She forms a relationship with Seita and protests how Hisako treats Seita and Setsuko.
  • Keiko Kishi (old woman) as Natsu Mitsumura (光村 なつ, Mitsumura Natsu): As a 76-year-old, Natsu remembers the old days and tells the story to her granddaughter.
  • Mao Inoue as Keiko Mitsumura (光村 恵子, Mitsumura Keiko): Keiko is Natsu's granddaughter and Hisako's great-granddaughter, who listens intently as Natsu recounts her experiences during the war.
  • Nanako Matsushima as Hisako Sawano (澤野 久子, Sawano Hisako): 35-year-old Hisako is Seita and Setsuko's aunt
  • Tsuyoshi Ihara as Genzō Sawano (澤野 源造, Sawano Genzō): 39-year-old Genzō is Hisako's husband and Natsu's father.
  • Jun Kaname as Yoshie Sawano (澤野 善衛, Sawano Yoshie): Yoshie is Genzō's brother, and Hisako's brother-in-law. Because he has a bad leg, he was not called into service.
  • Mayuko Fukuda as Hana Sawano (澤野 はな, Sawano Hana): 12-year-old Hana is one of Hisako's daughters.
  • Narumi Iihara [ja] as Yuki Sawano (澤野 ゆき, Sawano Yuki): 10-year-old Yuki is one of Hisako's daughters.
  • Shōta Horie as Teizō Sawano (澤野 貞造, Sawano Teizō): 7-year-old Teizō is Hisako's only son. He suffers from asthma.
  • Ikki Sawamura as Kiyoshi Yokokawa (横川 清, Yokokawa Kiyoshi): Kiyoshi is Seita and Setsuko's father and a colonel in the Japanese Navy.
  • Yui Natsukawa as Kyoko Yokokawa (横川 恭子, Yokokawa Kyoko): Kyoko is Seita and Setsuko's mother. She has heart problems.
  • Hōshi Ishida [ja] as Seita Yokokawa (横川 清太, Yokokawa Seita): 15-year-old Seita is the son of a Japanese naval commander.
  • Mao Sasaki [ja] as Setsuko Yokokawa (横川 節子, Yokokawa Setsuko): 5-year-old Setsuko is Seita's younger sister.

See also

References

  1. ^ a b Nosaka, Akiyuki (2005). "終戦六十年スペシャルドラマ「火垂るの墓 ― ほたるのはか ―」 ~ドラマ化に寄せて~" (in Japanese). Nippon Television. Archived from the original on May 20, 2011. Retrieved June 1, 2011.

Read other articles:

British potato and leek pie Homity pieTypeSavoury piePlace of originGreat BritainMain ingredientsPastry shell, potatoes, onions, leeks, cheese Homity pie is a traditional British open vegetable pie. The pastry case contains a filling of potatoes and an onion and leek mixture, which is then covered with cheese.[1] There is little known on the exact history of the dish. Some[who?] call it 'Devon Pie', believing it to be an English country recipe originating from Devon. Its origi...

 

Comunidade Económica dos Estados da África OcidentalCommunauté économique des États de l'Afrique de l'OuestEconomic Community of West African StatesMasyarakat Ekonomi Negara-Negara Afrika Barat  UEMOA  WAMZ  ECOWAS sajaMarkasAbuja, NigeriaKota terbesarLagos, NigeriaBahasa resmiPrancis, Inggris, PortugisKeanggotaan 15 ahli  Benin  Burkina Faso  Tanjung Verde  Pantai Gading  Gambia  Ghana  Guinea  Guinea-Bissau  Lib...

 

All Nippon Airways全日本空輸Zen Nippon Kūyu IATA ICAO Kode panggil NH ANA ALL NIPPON Didirikan27 Desember 1952 (sebagai Japan Helicopter and Aeroplane)Penghubung Tokyo-Haneda Tokyo-Narita Penghubung sekunder Osaka-Itami Osaka-Kansai Kota fokus Fukuoka Nagoya-Centrair Naha-Okinawa Sapporo-Chitose Program penumpang setiaANA Mileage ClubLounge bandaraClub ANA LoungeAliansiStar AllianceAnak perusahaan Air Nippon Air Japan Peach Aviation Pan Am International Flight Academy Armada215Tujuan104...

American diplomat (1890–1979) James Clement DunnJames Clement Dunn in 192111th United States Ambassador to BrazilIn officeMarch 11, 1955 – July 4, 1956PresidentDwight D. EisenhowerPreceded byJames S. KemperSucceeded byEllis O. Briggs12th United States Ambassador to SpainIn officeApril 9, 1953 – February 9, 1955PresidentDwight D. EisenhowerPreceded byLincoln MacVeaghSucceeded byJohn Davis Lodge16th United States Ambassador to FranceIn officeMarch 27, 1952 – M...

 

فضيلة الشيخ  أحمد طه ريان معلومات شخصية الميلاد 10 فبراير 1939  الأقصر  الوفاة 17 فبراير 2021 (82 سنة)   القاهرة  سبب الوفاة مرض فيروس كورونا 2019[1]  مواطنة المملكة المصرية (1939–1952) جمهورية مصر (1953–1958) الجمهورية العربية المتحدة (1958–1971) مصر (1971–2021)  عضو في هيئة كبا�...

 

American baseball player and manager Baseball player Joe BirminghamBirmingham with the Cleveland Naps in 1913Center fielder / ManagerBorn: (1884-12-03)December 3, 1884Elmira, New York, U.S.Died: April 24, 1946(1946-04-24) (aged 61)Tampico, Tamaulipas, MexicoMLB debutSeptember 12, 1906, for the Cleveland NapsLast MLB appearanceJune 25, 1914, for the Cleveland NapsMLB statisticsBatting average.253Home runs7Runs batted in265Managerial record170–191Winning...

Artikel ini bukan mengenai HBO Go atau HBO Now. MaxURLwww.hbomax.comTipeLayanan media OTTPemilikWarner Bros. DiscoveryService entry (en)27 Mei 2020; 3 tahun lalu (2020-05-27) (sebagai HBO Max)23 Mei 2023; 10 bulan lalu (2023-05-23) (sebagai Max)Lokasi kantor pusatBurbank NegaraAmerika Serikat KeadaanAktif Max (sebelumnya bernama HBO Max) adalah layanan streaming video berlangganan berdasarkan permintaan Amerika dimiliki oleh Warner Bros. Discovery. Layanan ini diluncurkan pada 27 Me...

 

Argentine association football player This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (August 2021) Nicolás Tagliafico Tagliafico with Argentina at the 2018 FIFA World CupPersonal informationFull name Nicolás Alejandro Tagliafico[1]Date of birth (1992-08-31) 31 August 1992 (age 31)[1]Place of birth Rafael Calzada, Buenos Aire...

 

Football matchCopa del Rey 1910 Final (UECF)The winning Athletic Bilbao squad of 1910Event1910 Copa del Rey Athletic Bilbao Vasconia 1 0 Date20 March 1910VenueOndarreta Stadium, San SebastiánReferee D. Labat← 1909 1911 → The 1910 Copa del Rey Final (UECF) was the 8th final of the Spanish cup competition, the Copa del Rey (although technically there was no final, with the tournament being played as a mini-group of three teams). It was one of two rival Cup competitions played in th...

2010 South Korean film For other uses, see Hahaha (disambiguation). HahahaTheatrical posterDirected byHong Sang-sooWritten byHong Sang-sooProduced byKim Kyeong-heeStarringKim Sang-kyungYoo Jun-sangMoon So-riYe Ji-wonNarrated byKim Sang-kyungCinematographyPark Hong-yeolEdited byHahm Sung-wonMusic byJeong Yong-jinProductioncompanyJeonwonsa FilmsDistributed bySponge EntertainmentRelease date 6 May 2010 (2010-05-06) Running time115 minutesCountrySouth KoreaLanguageKoreanBox office$...

 

1912–13 United States Senate elections ← 1910 & 1911 January 16, 1912 –January 29, 1913 1914 → 32 of the 96 seats in the United States Senate49 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Leader John W. Kern[a] Jacob H. Gallinger[b] Party Democratic Republican Leader since March 4, 1911 March 4, 1911 Leader's seat Indiana New Hampshire Seats before 43 52 Seats after 47 45 Seat change 4 7 Seats ...

 

Tender of the United States Navy For other ships with the same name, see USS Wright. USS Wright (AZ-1) at Guantánamo Bay, Cuba, April 1927 History United States NameWright NamesakeOrville Wright BuilderAmerican International Shipbuilding Corporation, Hog Island, Pennsylvania Yard number680 Laid down5 February 1919 as Skaneateles Launched28 April 1920 Completed16 December 1921 Commissioned16 December 1921, as AZ-1 Decommissioned21 June 1946 RenamedSan Clemente (AG-79), 1 February 1945 Reclass...

Kate HigginsKate Higgins berbicara tentang perannya sebagai Ami Mizuno di Sailor Moon, 2019LahirCatherine Davis Higgins16 Agustus 1969 (umur 54)Charlottesville, Virginia, Amerika SerikatTempat tinggalLos Angeles, California, Amerika SerikatNama lainKate DavisAlmamaterUniversitas AuburnPekerjaanPengisi suara, penyanyi, musisiTahun aktif1998–sekarang (Voice actress)1992–sekarang (Musisi)AgenWilliam Morris AgencyKarya terkenalNaruto sebagai Sakura HarunoSmile PreCure! sebagai...

 

William MillerLithograph of William Miller, 1826BornWilliam Richard Beckford Miller(1769-03-25)March 25, 1769Bungay, Suffolk, UKDiedOctober 25, 1844(1844-10-25) (aged 75)Dennington, Suffolk, UKOccupationPublisherYears active1787–1812ParentThomas Miller (father) William Richard Beckford Miller (25 March 1769 – 25 October 1844) was one of the leading English publishers of the late 18th and early 19th centuries, known for his popular and expensive titles. He began publishing on hi...

 

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

Angela GossowAngela Gossow in concerto con gli Arch Enemy a San Paolonel 2007 Nazionalità Germania GenereMelodic death metalDeath metal Periodo di attività musicale1991 – 2014 Strumentovoce EtichettaCentury Media GruppiArch Enemy, Asmodina, Mistress Album pubblicati8 Studio6 Live1 Raccolte1 Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Angela Nathalie Gossow (Colonia, 5 novembre 1974) è una cantante tedesca, nota per essere stata la cantante del gruppo ...

 

Lakehead Junior Hockey LeagueFederation(s)Hockey Northwestern OntarioPresidentRon WhiteheadVice PresidentJosh GribbenFormer name(s)Thunder Bay Junior B/Juvenile/AAA Hockey LeagueFounded1993No. of teams5Recent ChampionsCurrent River Storm (2024)Most successful clubThunder Bay Northern Hawks 12Websitehttps://www.theljhl.com/ The Lakehead Junior Hockey League is a Canadian Junior ice hockey league in Northwestern Ontario, sanctioned by Hockey Northwestern Ontario[1] and Hockey Canada. An...

 

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总...

Election in Kansas Main article: 1912 United States presidential election 1912 United States presidential election in Kansas ← 1908 November 5, 1912 1916 →   Nominee Woodrow Wilson Theodore Roosevelt Party Democratic Independent Alliance Progressive Home state New Jersey New York Running mate Thomas R. Marshall Hiram Johnson Electoral vote 10 0 Popular vote 143,663 120,210 Percentage 39.30% 32.88%   Nominee William Howard Taft Eugene V. Debs...

 

Native homeland of the Powhatan people Powhatan ConfederacyTsenacommacah (Powhatan)Late 16th c.–1677The Powhatan Confederacy ca. 1607CapitalWerowocomoco, Powhatan (late 1500s–1609) Orapakes (1609–1614) Matchut (1614–?)Common languagesPowhatanReligion Native American religionGovernmentConfederationMamanatowick • late 16th c.–1618 Wahunsenacawh• 1618–1619 Opichapum• 1619–1646 Opchanacanough• 1646–1655 Necotowance• 1646–1657 Tot...