You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (January 2024) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Germaine Dieterlen]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Germaine Dieterlen}} to the talk page.
She is most noted for her work among the Dogon and the Bambara of Mali, having lived with them for over twenty years, often in collaboration with Marcel Griaule, with whom she wrote the book The Pale Fox (1965).[2][3]
Themes
Some of the main themes in her work concentrate on the notions of sacred kingship, the position of the first born, relationships between maternal uncles and nephews, division of labor, marriage, and the status of the rainmaker in Dogon society. Because each episode of the rite is enacted only once every sixty years, Dieterlen's documentation of the Sigui cycle[4] was thought to allow the Dogon themselves to see and interpret the entire sequence of rites which they had heretofore only observed in part.
Research
Dieterlen began her ethnographic research in Bandiagara, Mali, in 1941. Perhaps most controversially, Dieterlen was criticized by her peers for her publications with Griaule on Dogon astronomy, which professed an ancient knowledge of the existence of a dwarf white star, Sirius B also called the Dog Star, invisible to the naked eye. This ancient indigenous knowledge (the Nommo) and the supposition that extraterrestrials might have been in contact with the Dogon was popularized by Robert K. G. Temple in his book The Sirius Mystery (1976) and Tom RobbinsHalf Asleep in Frog Pajamas (1995).
Skeptic and space journalist James Oberg in his investigation of the Dogon mystery in 1982 could neither support nor disprove Griaules questionable stories about Dogon astronomy.[5] Dutch anthropologist W.E.A. van Beek, who spent seven years with the Dogon, could not reproduce Griaule's and Dieterlen's findings in the field. He seriously critiqued the research methods of Griaule and Dieterlen and explained their results (Dogon Restudied 1991).[6]
Dieterlen also served as a Director of Studies at Ecole Pratique des Hautes Etudes at the Sorbonne in Paris, was a founding member of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and a President of the Committee on Ethnographic Film (founded by Jean Rouch, with whom she worked and made important ethnographic films). An "hommage" collection published in 1978 (Systèmes de signes: Textes réunis en hommage à Germaine Dieterlen) included essays by Meyer Fortes and Claude Lévi-Strauss. Dieterlen also worked with other noted ethnographic filmmakers like Marcel Griaule. Mary Douglas reviewed the contributions made by Dieterlen to French anthropology in Dogon Culture – Profane and Arcane (1968) and If the Dogon ... (1975). The Dogon gave Germaine Dieterlene the name of Madame l'Éternelle (The Eternal Lady) in memory of the work she did together with Marcel Griaule.[10]
^James Oberg, "Chapter 6, The Sirius Mystery", in UFOs and Outer Space Mysteries, (1982) Donning Press. "The antiquity of the Dogon astronomy is not so obvious as ancient astronaut enthusiasts claim but neither has it been disproved."
^Walter E. A. van Beek: "Dogon Restudied: A Field Evaluation of the Work of Marcel Griaule." Current Anthropology, 32 (1991): 139-167, PDF at home.iscte-iul.pt