You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (November 2010) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:藤崎八幡宮]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|藤崎八幡宮}} to the talk page.
In 935, Fujisaki Hachimangu was established with the Bunrei of Iwashimizu Hachiman-gūKyoto, at Chausuyama (now Kumamoto Fujisakidai Baseball Stadium), Kumamoto Castle at the order of Emperor Suzaku. The word Fuji derives from a tale that at the time of establishment, sticking of fuji resulted in fuji Wisteria taking root and grew. Fujisaki Hachimangu has been respected as the defender of Higo, Kumamoto Prefecture. In 1542, Emperor Go-Nara presented a wooden frame 八幡藤崎宮 which is now engraved over the Torii. Rebuilding of the shrine, 20 years apart, had been made with the order of the Emperor.
Of the events of the shrine, most known is the parade of Kami with horses in September. This had been called Boshita Festival because seko (followers) followed dancing horses, shouting, "Boshita, boshita." However, this reminded some people of the term "Horoboshita," a phrase or slogan which loosely meant "Korea is destroyed," and supposedly used during the Imjin Wars of the 1590s, when Katō Kiyomasa was part of a campaign to conquer Korea. Now the festival attendants shout, "Doukai, doukai."
