This article is about the modern cathedral in Hamburg. For the ancient cathedral, see St. Mary's Cathedral (Hamburg). For the funfayre named after that cathedral, see Hamburger Dom.
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (December 2010) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Neuer Mariendom (Hamburg)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Neuer Mariendom (Hamburg)}} to the talk page.
Güldenpfennig followed the design of the double tower front of Bremen Cathedral, as requested by Bishop Höting, probably in reference to St. Ansgar, who was archbishop of the double bishopric Hamburg-Bremen. The foundation stone was laid by Bishop Höting on August 15, 1890. Work was delayed during the summer of 1892 because of an outbreak of cholera. Public life in the city came to a halt, factories remained closed, and all work was stopped at the construction site. It was some ten weeks before work could resume. The new church was consecrated on June 28, 1893.[3]
References
^(de) Metropolitankapitel des Erzbistums Hamburg (Hrsg.): Der St. Marien-Dom Hamburg. Folder Hamburg 2011.