Topor's 1964 novel Der Mieter (Le locataire chimérique) was filmed as The Tenant by Roman Polanski in 1976. Händl Klaus wrote the libretto, commissioned by the Oper Frankfurt.[1]Arnulf Herrmann composed the music between 2012 and 2017.[1] For the leading woman, Johanna, he composed three songs (Gesänge) which were premiered already in 2014, titled Drei Gesänge am offenen Fenster (Three Songs at the Open Window) in the Musica Viva [de] concert series.[2]Anja Petersen stepped in as the singer and received critical praise.[3]
The Frankfurt premiere was reviewed mostly with acceptance. A reviewer of the Financial Times warned "If you are feeling unstable, stay away.", and summarised that the production made "this a journey to the blackest regions of an anguished psyche in a hostile world".[6] After praising all who made the performance possible, she concluded:
But it is the pairing of librettist and composer that is perhaps the work's strongest card. Klaus is a writer who knows how music theatre works, a depressingly rare attribute in today’s sensation-hungry world, and he has worked with Herrmann so closely that the words seem to have been born as notes. Der Mieter is a repugnant, dirty, gruelling piece. See it if you can."[6]
The Japanese conductor Kazushi Ōno was seen by a reviewer of Die Deutsche Bühne as a highly competent advocate of the multilayered score ("als hochkompetenter Anwalt von Herrmanns vielschichtiger Partitur").[2] Andreas Bomba of the Frankfurter Neue Presse reported strong applause for an extraordinary ensemble performance for a work described as suggestive, depressing and intense.[7]
The opera was nominated for the Opera Awards 2018.[8]
^ abBrandenburg, Detlef (13 November 2017). "Die Verwandlung" (in German). Die Deutsche Bühne. Archived from the original on 17 November 2017. Retrieved 15 April 2021.