You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Československá nová vlna]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|cs|Československá nová vlna}} to the talk page.
The films touched on themes which for earlier film makers in the communist countries had rarely managed to avoid the objections of the censor, such as the misguided youths of Czechoslovak society portrayed in Miloš Forman's Black Peter (1963) and Loves of a Blonde (1965), or those caught in a surrealistic whirlwind in Věra Chytilová's Daisies (1966) and Jaromil Jireš' Valerie and Her Week of Wonders (1970). The films often expressed dark and absurd humour in opposition to social realist films of the 1950s.
The Czechoslovak New Wave differed from the French New Wave in that it usually held stronger narratives, and as these directors were the children of a nationalized film industry, they had greater access to studios and state funding. They also made more adaptations, including Jaromil Jireš's adaptation of Milan Kundera's novel The Joke (1969). At the Fourth Congress of the Czechoslovak Writers Union in 1967, Milan Kundera described this wave of national cinema as an important part of the history of Czechoslovak literature.[1] Forman's The Firemen's Ball (1967), another major film of the era, remains a cult film more than four decades after its release.
