Chetan Shashital

Chetan Shashital
चेतन शाशितल
Born1968 (age 56–57)[1]
Mumbai, India
Other namesChetan Sashital
The Big C[2]
Occupation(s)Actor, voice actor, singer

Chetan Shashital (Konkani: चेतन शाशितल Cētana Śāśitala), born 1968 in Mumbai, India, also known as Chetan Sashital or The Big C for his expertise in the voice-acting industry) is an Indian actor, voice actor and singer, who is mostly recognized for working in the dubbing industry. Chetan received Newsmakers Achievers Awards in 2021.[3]

Dubbing career

He has been giving voices to animation, for local Indian productions. He has also performed Hindi-dubbing for foreign productions, such as Baloo the Bear from Talespin and The Jungle Book 2 and also for Genie from Disney's Aladdin, that was dubbed and aired on Disney Channel India in 2005.[4]

Shashital has also dubbed for Bollywood actors. He is considered[by whom?] to be official dubbing artist for Bollywood actor, Amitabh Bachchan, as well as for such other Bollywood actors as Salman Khan, Sunny Deol, Sanjay Dutt and Dharmendra.[5][6]

Dubbing roles

Animated series

Program title Original voice(s) Character(s) Dub language Original language Episodes Original airdate Dubbed airdate Notes
Talespin Ed Gilbert † Baloo von Bruinwald XIII Hindi English 56 5/5/1990-
8 August 1991		 Aired on DD National, Disney Channel India and Toon Disney India dubbed in Hindi, much later after the original airing.
The Simpsons[7] Dan Castellaneta Homer Simpson Hindi English 523 12/17/1989-Current Unknown
Aladdin Dan Castellaneta Genie Hindi English 86 5 September 1994 – 25 November 1995 ???? Aired on DD National and many other Hindi Cartoon Channels in India.

Live action films

Indian films

Film title Actor Character(s) Dub language Original language Original year release Dub year release Notes
Aag Ka Gola Sunny Deol Vikram Singh
Shankar "Shaka"		 Hindi 1989 1989 Chetan was called in to dub the dialogues during post-production because of the dissatisfaction of the director with the lines spoken by the actors. In some cases, the actors were unable to convey their lines properly due to temporary health problems, despite the movies being shot in Hindi.[8]
Biwi No.1 Salman Khan Prem Hindi 1999 1999
Andolan Sanjay Dutt Adarsh Pradhan Hindi 1995 1995
Dabangg 2 Prakash Raj Thakur Bachcha Lal Singh Hindi 2012 [9]
Parampara Anupam Kher Gora Shankar Hindi 1993 [9]
Thackeray Nawazuddin Siddiqui Bal Keshav Thackeray Hindi Marathi 2018 2018

Hollywood films

Film title Actor Character(s) Dub language Original language Original year release Dub year release Notes
Star Wars David Prowse
(Portrayer)
James Earl Jones
(Voice)		 Darth Vader Hindi English 1977
The Empire Strikes Back David Prowse
(Portrayer)
James Earl Jones
(Voice)		 Darth Vader Hindi English 1980
Return of the Jedi David Prowse
(Portrayer)
James Earl Jones
(Voice)		 Darth
Vader / Anakin Skywalker		 Hindi English 1983
The Rock Sean Connery English Hindi 1997 [9]
Face/Off John Travolta Sean Archer English Hindi 1997 1997 Performed along with Viraj Adhav who voiced Nicolas Cage as Castor Troy.

Animated films

Film title Original voice Character Dub language Original language Original Release Dub Release Notes
Aladdin[10] Robin Williams †
(Speaking and Singing)		 Genie (Speaking and Singing) Hindi English 1992 1994 Dubbed by Vijay Cine Studio.[11]
The Return of Jafar Dan Castellaneta Genie Hindi English 1994
Aladdin and the King of Thieves Robin Williams † Genie Hindi English 1996
The Jungle Book Phil Harris Baloo the Bear Hindi English 1967 2002 Aired on Disney Channel India.
The Jungle Book 2 John Goodman Baloo the Bear Hindi English 2003 2003

Discography

Hindi

Year Movie Song(s) Co-singer(s) Composer Lyricist
2004 Kyun! Ho Gaya Na... "No No!" Dominique Cerejo, Kunal Ganjawala, Loy Mendonsa, Shankar Mahadevan Shankar-Ehsaan-Loy Javed Akhtar
2004 Kyun! Ho Gaya Na... "Baat Samjha Karo" Javed Ali, Shankar Mahadevan Shankar-Ehsaan-Loy Javed Akhtar

See also

References

  1. ^ "His master's voiceover – the brand reporter > news". Afaqsreporter.com. 16 May 2004. Retrieved 28 March 2013.
  2. ^ "The voice behind – bollywood news". Glamsham.com. 10 November 2008. Archived from the original on 21 June 2012. Retrieved 16 April 2013.
  3. ^ "26.08.2021: Governor presented the 13th Afternoon Newsmakers' Achievers Awards at Raj Bhavan | Raj Bhavan Maharashtra | India". Rajbhavan.
  4. ^ "CGTantra.com Anifest India 09 Review – Day Three". CGTantra.com. 20 September 2009. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 28 March 2013.
  5. ^ "The next voice you hear..." Hindustan Times. 15 October 2011. Archived from the original on 17 October 2011. Retrieved 28 March 2013.
  6. ^ "His master's voice". The Economic Times. 4 December 2002. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 16 April 2013.
  7. ^ "Why Saif Ali Khan's bark has no bite". Daily News and Analysis. 31 July 2011. Retrieved 28 March 2013.
  8. ^ Hindustan Times
  9. ^ a b c "'Actors these days don't have unique voices like Amitabh'".
  10. ^ "The Walt Disney Company". Disney.in. 23 February 2005. Archived from the original on 5 April 2012. Retrieved 14 July 2012.
  11. ^ "The art of directing dubs: A chat with Ellie Lewis – Animation Xpress". animationxpress.com. 26 October 2004. Retrieved 20 July 2015.

Read other articles:

Kecelakaan Tupolev Tu-154 Kementerian Pertahanan Rusia 2016

Kecelakaan Tupolev Tu-154 Kementerian Pertahanan Rusia 2016RA-85572, pesawat yang nahas, sebelum mendarat di Bandar Udara Chkalovsky bulan Mei 2016Ringkasan kecelakaanTanggal25 Desember 2016 (2016-12-25)RingkasanDalam investigasiLokasiLaut Hitam, sekitar 15 kilometer (9 mi) lepas pantai dari Sochi, Rusia 43°25′30″N 39°50′13″E / 43.42500°N 39.83694°E / 43.42500; 39.83694Koordinat: 43°25′30″N 39°50′13″E / 43.42500°N 39.836...

 

Passengers (film 2016)

PassengersPoster bioskopSutradaraMorten TyldumProduser Neal H. Moritz Stephen Hamel Michael Maher Ori Marmur Ditulis olehJon SpaihtsPemeran Jennifer Lawrence Chris Pratt Michael Sheen Laurence Fishburne Andy García Penata musikThomas NewmanSinematograferRodrigo PrietoPenyuntingMaryann BrandonPerusahaanproduksi LStar Capital Village Roadshow Pictures Wanda Pictures Original Film Company Films Start Motion Pictures DistributorColumbia PicturesTanggal rilis 14 Desember 2016 (2016-12-...

 

Poniman

Untuk S. Poniman (aktor) lihat: S. Poniman. Jenderal TNI (Purn.)Poniman Menteri Pertahanan dan Keamanan Indonesia ke-16Masa jabatan19 Maret 1983 – 23 Maret 1988PresidenSoeharto PendahuluAndi Muhammad Jusuf AmirPenggantiLeonardus Benyamin MoerdaniKepala Staf TNI Angkatan Darat ke-13Masa jabatan30 April 1980 – 1 Maret 1983PresidenSoeharto PendahuluJenderal TNI R. WidodoPenggantiJenderal TNI RudiniWakil Kepala Staf TNI Angkatan Darat ke-8Masa jabatan1977–1980P...

Bishkek

Bishkek БишкекKotaTranskripsi Kyrgyz • ISO 9biškek • BGN/PCGNbishkek • ALA-LCbishkekAlun alun Ala-Too BenderaLambang kebesaranNegara KyrgyzstanShaarBishkek[1]Raion[2] Distrik LeninskyOktyabrskyPervomayskySverdlovsky Pemerintahan • Wali kotaAziz SurakmatovLuas[3] • Total127 km2 (49 sq mi)Ketinggian800 m (2,600 ft)Populasi (2021)[3] • Total1.074....

 

PWRficient

PowerPC variant POWER, PowerPC, and Power ISA architectures NXP (formerly Freescale and Motorola) PowerPC e series (2006) e200 e300 e500 e600 e5500 e6500 Qor series (2008) QorIQ Qorivva IBM Power series (1990) POWER1 POWER2 POWER3 POWER4 POWER5 POWER6 POWER7 POWER8 POWER9 Power10 PowerPC series (1992) 6xx 4xx 7xx 74xx 970 A2 (2010) A2I A2O RAD series (1997) RAD6000 RAD750 RAD5500 RS64 series (1996) IBM/Nintendo Gekko Broadway Espresso Other Titan PWRficient Cell Xenon X704 Related links OpenP...

 

The Herald (Glasgow)

Scottish broadsheet newspaper The HeraldFront page for 11 January 2020TypeDaily newspaperFormatBroadsheetOwner(s)NewsquestPublisherHerald & Times GroupEditorCatherine SalmondFounded1783 (1783)Political alignmentDevolutionistLanguageEnglishHeadquarters125 Fullarton DriveGlasgowG2 3QBCityGlasgowCountryScotlandCirculation11,364 (as of 2023)[1]Sister newspapersGlasgow TimesHerald on SundayThe NationalISSN0965-9439OCLC number29991088 Websitewww.heraldscotland.com Media of Scot...

Gordon Harker

English film actor Gordon HarkerBornWilliam Gordon Harker(1885-08-07)7 August 1885Wandsworth, London, EnglandDied2 March 1967(1967-03-02) (aged 81)London, EnglandOccupationActorYears active1902–1959ParentsJoseph Harker (father)Sarah Elizabeth Hall (mother) William Gordon Harker (7 August 1885 – 2 March 1967) was an English stage and film actor. Harker was one of the sons of Sarah Elizabeth Harker, née Hall, (1856–1927), and Joseph Harker (1855–1927), a much admired set ...

 

South Florida Bulls tennis

American college tennis team South Florida Bulls tennisFounded1966UniversityUniversity of South FloridaAthletic directorMichael KellyHead coachMen: Ashley FisherWomen: Cristina MorosConferenceThe AmericanLocationTampa, FLHome CourtUSF Varsity Tennis CourtsNicknameBullsColorsGreen and gold[1]   NCAA Tournament appearancesMen:1974, 1995, 1996, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2008, 2009, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2021, 2022Women:1969*, 1970*, 1971*, 1976*, 1977...

 

Sari (Iran)

Pour les articles homonymes, voir Sari. Sari (fa) سارى Administration Pays Iran Province Mazandéran Indicatif téléphonique international +(98) Démographie Population 262 627 hab. (2005) Densité 5 161 hab./km2 Géographie Coordonnées 36° 33′ nord, 53° 06′ est Altitude 50 m Superficie 5 089 ha = 50,89 km2 Localisation Géolocalisation sur la carte : Iran Sari Géolocalisation sur la carte : Iran Sar...

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

Agíi Vavatsiniás

Cet article est une ébauche concernant une localité chypriote. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Agíi VavatsiniásNom officiel (el) Αγίοι ΒαβατσινιάςNom local (el) Αγίοι ΒαβατσινιάςGéographiePays  ChypreDistrict district de LárnacaPartie de District de LárnacaSuperficie 15,45 km2Altitude 720 mCoordonnées 34° 52′ 47″ N, 33°&#...

 

Mike Stern

American jazz guitarist (born 1953) Mike SternStern in 2018Background informationBorn (1953-01-10) January 10, 1953 (age 71)Boston, Massachusetts, U.S.GenresJazz, jazz fusion, post-bopOccupation(s)GuitaristYears active1976–presentLabelsAtlantic, Heads UpFormerly ofBlood, Sweat & TearsWebsitemikestern.orgMusical artist Mike Stern (born January 10, 1953) is an American jazz guitarist. After playing with Blood, Sweat & Tears, he worked with drummer Billy Cobham, then with trumpete...

London General

Bus operator in London This article is about a bus company. For the accent spoken in south-eastern England, see Estuary English. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (February 2019) (Lear...

 

Province dei Paesi Bassi

Mappa animata che mostra le varie province dei Paesi Bassi e i loro emblemi Le province dei Paesi Bassi (provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello della parte europea del Paese e sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.[1] Indice 1 Amministrazione provinciale 2 Lista delle province 3 Storia 4 Note 5 Voci correlate 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Amministrazione provinciale Il...

 

William Stewart Simkins

American lawyer William Stewart SimkinsPhotographed as a cadetBorn(1842-08-25)August 25, 1842Edgefield, South CarolinaDiedFebruary 27, 1929(1929-02-27) (aged 86)Austin, TexasOccupationProfessor of lawSpouseLizzie Ware William Stewart Simkins (August 25, 1842 – February 27, 1929) was a Confederate soldier and professor of law at the University of Texas at Austin.[1] While a Citadel cadet, he quite possibly fired the first shot of the American Civil War.[2] Early life Sim...

Languages of Spain

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Languages of Spain – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2020) (Learn how and when to remove this message) Languages of SpainOfficialSpanish (country-wide); Catalan/Valencian, Galician, Basque and Aranese Occitan (selected territories)Regiona...

 

Hungerford Bridge and Golden Jubilee Bridges

Bridges in London 51°30′22″N 0°07′12″W / 51.50611°N 0.12000°W / 51.50611; -0.12000 Hungerford BridgeHungerford Bridge and Golden Jubilee Bridges, seen from the northCoordinates51°30′22″N 0°07′12″W / 51.5061°N 0.12°W / 51.5061; -0.12CarriesSouth Eastern Main Line (Hungerford Bridge)Pedestrians (Golden Jubilee Bridges)CrossesRiver ThamesLocaleLondonMaintained byNetwork RailPreceded byWestminster BridgeFollowed byWaterloo Br...

 

Linda Stone

Linda StoneBorn1955 (age 68–69)NationalityAmericanOccupation(s)writer, consultantKnown forCoining continuous partial attentionNotable workScience Foo Camp Linda Stone (born 1955) is a writer and consultant who coined the phrase continuous partial attention in 1998.[1] Stone also coined email apnea in 2008 which means a temporary absence or suspension of breathing, or shallow breathing, while doing email.[2] Stone was at Apple Computer from 1986 to 1993, workin...

澎湖縣鄉道列表

  此條目介紹的是澎湖縣鄉道的基本資料列表。关于澎湖縣鄉道的路網分佈，请见「澎湖縣鄉道」。 澎湖縣鄉道列表列出澎湖縣管轄境內的所有鄉道。澎湖縣鄉道目前由2號編至41號，含支線實際有36條[1][2]。 編號 路線名稱 起點交會道路或特徵 終點交會道路或特徵 里程(km) 途經鄉鎮 備註 澎2線 小門－竹灣 小門庄內道路（小門橋南端） 澎3線 3.645 西嶼鄉 澎...

 

Dreamcatcher (2003 film)

2003 film by Lawrence Kasdan DreamcatcherTheatrical release posterDirected byLawrence KasdanScreenplay by William Goldman Lawrence Kasdan Based onDreamcatcherby Stephen KingProduced by Lawrence Kasdan Charles Okun Mark Kasdan Starring Morgan Freeman Thomas Jane Jason Lee Damian Lewis Timothy Olyphant Tom Sizemore Donnie Wahlberg CinematographyJohn SealeEdited byCarol LittletonMusic byJames Newton HowardProductioncompanies Castle Rock Entertainment Village Roadshow Pictures Kasdan Pictures NPV...