Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Chernihiv

Chernihiv
Чернігів
From top, left to right: Trinity Monastery, Chernihiv Philharmony, Administrative building, The building of the former provincial zemstvo, Piatnytska Church, and view of ancient Chernihiv with Transfiguration, Boris and Gleb Cathedrals and Chernihiv Collegium
Flag of Chernihiv
Coat of arms of Chernihiv
Official logo of Chernihiv
Nickname: 
City of Legends
Chernihiv is located in Chernihiv Oblast
Chernihiv
Chernihiv
Location of Chernihiv in Ukraine
Chernihiv is located in Ukraine
Chernihiv
Chernihiv
Chernihiv (Ukraine)
Coordinates: 51°29′38″N 31°17′41″E / 51.49389°N 31.29472°E / 51.49389; 31.29472
Country Ukraine
OblastChernihiv Oblast
RaionChernihiv Raion
HromadaChernihiv urban hromada
First mentioned907
Government
 • MayorOleksandr Lomako [uk][1] (Native Home [uk][2])
Area
 • Total79 km2 (31 sq mi)
Elevation
136 m (446 ft)
Population
 (2022)
 • Total282,747
 • Density1,547/km2 (4,010/sq mi)
Postal code
14000
Area code(+380) 462
Vehicle registrationCB / 25
Websitechernigiv-rada.gov.ua

Chernihiv (Ukrainian: Чернігів, IPA: [tʃerˈn⁽ʲ⁾iɦiu̯] ; Russian: Чернигов, romanizedChernigov, IPA: [tɕɪrˈnʲiɡəf]) is a city and municipality in northern Ukraine, which serves as the administrative center of Chernihiv Oblast and Chernihiv Raion within the oblast.[3] Chernihiv's population is 282,747 (2022 estimate).[4]

The city was designated as a Hero City of Ukraine by the Ukrainian government during the 2022 Russian invasion of Ukraine.[5]

Names and etymology

The name "Chernihiv" is a compound name, which begins with the root 'Cherni/Cherno,' which means "black" in Slavic.[6] Scholars vary with interpretations of the second part of the name ("hiv"/gov", "говъ") though scholars such as Dr. Martin Dimnik, Professor of Medieval History at University of Toronto, connect Chernihov with the worship of "the black god" Chernibog.[7]

The city of Chernihiv is also historically known by different names in other languages – Russian: Чернигов, romanizedChernigov, IPA: [tɕɪrˈnʲiɡəf]; Polish: Czernihów; Yiddish: טשערניגאָב.

History

Early history

Chernihiv was first mentioned (as Черниговъ)[citation needed] in the Rus'–Byzantine Treaty (907), but the time of its establishment is unknown.[8] Artifacts from the Khazar Khaganate uncovered by archaeological excavations at a settlement there indicate that it seems to have existed at least as early as the 9th century. Towards the end of the 10th century, the city probably had its own rulers. It was there that the Black Grave, one of the largest and earliest royal mounds in Eastern Europe, was excavated in the 19th century.

The city was the second wealthiest and most important in the southern portion of the Kievan Rus'.[9] From the early 11th century on, it was the seat of the powerful Principality of Chernigov, whose rulers at times vied for power with Kievan Grand Princes, and often overthrew them and took the primary seat in Kiev for themselves.

The grand principality was the largest in Kievan Rus and included not only the Severian towns but even such remote regions as Murom, Ryazan and Tmutarakan. The golden age of Chernigov, when the city population peaked at 25,000, lasted until 1239 when the city was sacked by the hordes of Batu Khan, and entered a long period of relative obscurity.

The area fell under the Grand Duchy of Lithuania in 1353. The city was burned again by Crimean khan Meñli I Giray in 1482 and 1497 and in the 15th to 17th centuries changed hands several times between Lithuania, Muscovy (1408–1420 and from 1503), and the Polish-Lithuanian Commonwealth (1618–1648), where it was granted Magdeburg rights in 1623 and in 1635 became a seat of Chernihiv Voivodeship in the Lesser Poland Province.

The area's importance increased again in the middle of the 17th century during and after the Khmelnytsky Uprising. In the Hetman State Chernihiv was the city of deployment of Chernihiv Cossack regiment (both a military and territorial unit of the time).

Imperial Russia

Under the 1667 Treaty of Andrusovo the legal suzerainty of the area was ceded to the Tsardom of Russia, with Chernihiv remaining an important center of the autonomous Cossack Hetmanate. With the abolishment of the Hetmanate, the city became an ordinary administrative center of the Russian Empire and a capital of local administrative units. The area in general was ruled by the Governor-General appointed from Saint Petersburg, the imperial capital, and Chernihiv was the capital of local namestnichestvo (province) (from 1782), Malorosiyskaya or Little Russian (from 1797) and Chernigov Governorate (from 1808).

According to the census of 1897, the city of Chernihiv had 11,000 Jews out of a total population of 27,006. Their primary occupations were industrial and commercial. Many tobacco plantations and fruit gardens in the neighborhood were owned by Jews. There were 1,321 Jewish artisans in Chernihiv, including 404 tailors and seamstresses, but the demand for artisan labor was limited to the town. There were 69 Jewish day-laborers, almost exclusively teamsters. Few, however, were employed in factories.[10][11]

World War II

During World War II, Chernihiv was occupied by the German Army from 9 September 1941 to 21 September 1943. The Germans operated a Nazi prison[12] and a forced labour battalion for Jews in the city.[13]

Independent Ukraine

The Statue of Lenin on Myru Avenue was toppled on February 21, 2014, as part of the demolitions of the statues of Lenin in Ukraine.[14][15]

Until 18 July 2020, Chernihiv was designated as a city of oblast significance and did not belong to Chernihiv Raion even though it was the center of the raion. As part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernihiv Oblast to five, the city was merged into Chernihiv Raion.[16][17]

In June 2022, Chernihiv signed an agreement with Rzeszów, Poland to become sister cities.[18][19]

Siege of Chernihiv

А Russian Su-34 with bombs shot down over Chernihiv

On 24 February 2022, during the 2022 Russian invasion of Ukraine, the city was under siege by the Russian Armed Forces according to the Russian Ministry of Defense,[20] in its first battle since the Second World War. On 10 March 2022, Mayor Vladyslav Atroshenko announced that the city had been completely encircled by Russian forces.[21]

On 5 April 2022, Governor of Chernihiv Oblast Vyacheslav Chaus stated that the Russian military has left Chernihiv Oblast, but that it had planted mines in many areas.[22][23][24]

On 19 August 2023, a Russian missile strike killed seven in the city. On 17 April 2024, another Russian missile strike killed over a dozen people in the city.[25]

Demographics

1897 1926 1939 1959 1970 1979 1989 2001 2017 2022
27 716 34 359 68 597 89 585 158 873 238 141 296 347 304 994 291 641 282 747

Language

Distribution of the population by native language according to the 2001 census:[26]

Language Number Percentage
Ukrainian 221 322 74.01%
Russian 73 277 24.50%
Other or undecided 4 439 1.49%
Total 299 038 100.00%

According to a survey conducted by the International Republican Institute between April and May 2023, 53% of the city's population spoke Ukrainian at home, and 41% spoke Russian.[27]

Geography

Chernihiv stands on the Desna River 150 km (93 mi) to the north-northeast of Kyiv.

The area was served by Chernihiv Shestovytsia Airport prior to 2002, and during the Cold War it was the site of Chernihiv air base.

Rivers

Desna River

The city of Chernihiv is crossed by Desna River, a major left tributary of the Dnieper River. "Desna" means "right hand" in the Old East Slavic language. It is 1,130 km (700 mi) long, and has a drainage basin that covers 88,900 km2 (34,300 sq mi).

In Ukraine, the river's width ranges from 60 to 250 m (200 to 820 ft), with its average depth being 3 m (9.8 ft). The mean annual discharge at its mouth is 360 m3/s (13,000 cu ft/s). The river freezes over from early December to early April and is navigable from Novhorod-Siverskyi to its mouth, for about 535 km (332 mi).

Snov River

The Snov River, right tributary of the Desna River (Dnieper basin), also goes through Chernihiv. The length of the river is 253 km (157 mi). The area of its drainage basin is 8,700 km2 (3,400 sq mi). The Snov freezes in November – late January and stays icebound until March – early April. Part of the river forms the Russia–Ukraine border.

According to Ruthenian chronicles, in 1068 a battle took place at the Snov River between Duke of Chernihiv Sviatoslav Yaroslavich and Cumans led by Duke Sharukan.

Climate

Chernihiv has a humid continental climate (Köppen Dfb) with cold, cloudy and snowy winters, and warm, sunny summers. The average annual temperature for Chernihiv is 7.0 °C (44.6 °F), ranging from a low of −5.6 °C (21.9 °F) in January to a high of 19.5 °C (67.1 °F) in July. Precipitation is well distributed throughout the year though precipitation is higher during the summer months and lower during the winter months. The record high was 41.1 °C (106.0 °F) and the record low was −36.0 °C (−32.8 °F).

Climate data for Chernihiv (1991–2020, extremes 1948–present)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 9.8
(49.6)
16.2
(61.2)
22.3
(72.1)
29.7
(85.5)
33.5
(92.3)
36.0
(96.8)
41.1
(106.0)
38.0
(100.4)
35.5
(95.9)
27.8
(82.0)
18.4
(65.1)
13.1
(55.6)
41.1
(106.0)
Mean daily maximum °C (°F) −1.7
(28.9)
−0.2
(31.6)
5.7
(42.3)
14.5
(58.1)
20.8
(69.4)
24.3
(75.7)
26.3
(79.3)
25.6
(78.1)
19.5
(67.1)
12.2
(54.0)
4.3
(39.7)
−0.4
(31.3)
12.6
(54.7)
Daily mean °C (°F) −4.2
(24.4)
−3.4
(25.9)
1.4
(34.5)
9.0
(48.2)
15.0
(59.0)
18.6
(65.5)
20.5
(68.9)
19.3
(66.7)
13.8
(56.8)
7.5
(45.5)
1.7
(35.1)
−2.7
(27.1)
8.0
(46.4)
Mean daily minimum °C (°F) −6.6
(20.1)
−6.3
(20.7)
−2.3
(27.9)
3.9
(39.0)
9.4
(48.9)
13.0
(55.4)
15.0
(59.0)
13.6
(56.5)
8.8
(47.8)
3.6
(38.5)
−0.7
(30.7)
−4.9
(23.2)
3.9
(39.0)
Record low °C (°F) −36
(−33)
−33.9
(−29.0)
−29.9
(−21.8)
−13.9
(7.0)
−3.3
(26.1)
1.1
(34.0)
4.6
(40.3)
2.0
(35.6)
−4.3
(24.3)
−10.8
(12.6)
−23.5
(−10.3)
−28
(−18)
−36
(−33)
Average precipitation mm (inches) 33.5
(1.32)
37.8
(1.49)
33.7
(1.33)
41.4
(1.63)
54.9
(2.16)
68.0
(2.68)
71.0
(2.80)
59.0
(2.32)
57.1
(2.25)
42.0
(1.65)
48.1
(1.89)
44.7
(1.76)
591.2
(23.28)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 9 9 8 6 9 8 9 6 7 8 9 10 98
Average snowy days 16 13 8 2 0 0 0 0 0 2 8 15 64
Average relative humidity (%) 85.6 82.8 77.9 68.8 66.4 70.3 70.7 70.4 77.2 81.5 87.6 87.4 77.2
Mean monthly sunshine hours 46 71 140 197 275 300 300 275 189 120 42 35 1,990
Source 1: Pogoda.ru[28]
Source 2: World Meteorological Organization (humidity 1981–2010, sun 1991-2020),[29] Weatherbase (snow days)[30] [31]

Architecture

Chernihiv's architectural monuments chronicle the two most flourishing periods in the city's history – those of Kievan Rus' (11th and 12th centuries) and of the Cossack Hetmanate (late 17th and early 18th centuries).

The oldest church in the city and one of the oldest churches in Ukraine is the 5-domed Transfiguration Cathedral, commissioned in the early 1030s by Mstislav the Bold and completed several decades later by his brother, Yaroslav the Wise. The Cathedral of Sts Boris and Gleb, dating from the mid-12th century, was much rebuilt in succeeding periods, before being restored to its original shape in the 20th century. Likewise built in brick, it has a single dome and six pillars.

The crowning achievement of Chernihiv masters was the exquisite Piatnytska Church, constructed at the turn of the 12th and 13th centuries. This graceful building was seriously damaged in the Second World War; its original medieval outlook was reconstructed to a design by Pyotr Baranovsky.

The historic center of Chernihiv has been on the UNESCO World Heritage Tentative List since 1989,[32] but currently the creation of a renewed nomination is underway.[33][34]

The earliest residential buildings in the downtown date from the late 17th century, a period when a Cossack regiment was deployed there. Two most representative residences are those of Polkovnyk Lyzohub (1690s) and Polkovnyk Polubotok (18th century). The former mansion, popularly known as the Mazepa House, used to contain the regiment's chancellery. One of the most profusely decorated Cossack structures is undoubtedly the ecclesiastical collegium, surmounted by a bell-tower (1702). The archbishop's residence was constructed nearby in the 1780s. St. Catherine Church (1715), with its 5 gilded pear domes, traditional for Ukrainian architecture, is thought to have been intended as a memorial to the regiment's exploits during the storm of Azov in 1696.

Monasteries

All through the most trying periods of its history, Chernihiv retained its ecclesiastical importance as the seat of either a bishopric or an archbishopric. At the outskirts of the modern city lie two ancient cave monasteries formerly used as the bishops' residences.

The caves of the Yeletskyi Monastery are said to predate those of the Kyiv Pechersk Lavra (Kyiv Monastery of the Caves). Its magnificent six-pillared cathedral was erected at the turn of the 11th to 12th centuries; some traces of its 750-year-old murals may still be seen in the interior. After the domes collapsed in 1611, they were augmented and reconstructed in the Ukrainian baroque style. The wall, monastic cells, and bell-tower all date from the 17th century.

The nearby mother superior's house is thought to be the oldest residential building in the Left-Bank Ukraine. The cloister's holiest icon used to be that of Theotokos, who made her epiphany to Sviatoslav of Chernigov on 6 February 1060. The icon, called Yeletskaya after the fir wood it was painted upon, was taken to Moscow by Svyatoslav's descendants, the Baryatinsky family, in 1579.

The nearby Chernihiv Glory Memorial we can find Saint Anthony Caves of Saint Elijah and the Holy Trinity features a small eponymous church, built 800 years ago. The roomy Trinity cathedral, one of the most imposing monuments of Cossack baroque, was erected between 1679 and 1689. Its refectory, with the adjoining church of Presentation to the Temple, was finished by 1679. There are also the 17th-century towered walls, monastic cells, and the five-tiered belfry from the 1780s.

Other historic abbeys in the vicinity of Chernihiv include those in Kozelets and Hustynia, which feature superb examples of Ukrainian Baroque.

Economy

Industry

Cheksil, one of the largest enterprises in the Ukrainian textile industry, is based in Chernihiv. The first stage of the plant was put into operation in 1963.[35] The city also has the Chernihiv Musical Instrument Factory established in 1933. In 1995 a manufacturer of goods for animals, called COLLAR Company, was established by Yuri Sinitsa.[36][37][38]

Education

Chernihiv National University of Technology

Chernihiv has a Chernihiv Polytechnic National University and Taras Shevchenko National University "Chernihiv College".

Transport

Train

Chernihiv Ovruch railway in Chernihiv

Chernihiv has a train station with bus station called Chernihiv Ovruch railway. Narrow gauge railway of 76 versts was laid from the Kruty station of the Moscow Kyiv-Voronezh railway towards Chernihiv. In 1893, on the left bank of the Desna River, in the area of a modern automobile bridge, a railway station was built along the Kyiv highway. Passengers were delivered here from the city and back by horse transport.

In 1925, traffic was opened on the Nizhyn to Chernigiv section of the Southwest Railway. But rail transport in Chernihiv was postponed until 1928. The bridge over the Desna River was not ready and trains still arrived on the left bank, where the old narrow-gauge railway station was located, and passengers got to Chernihiv by road bridge. According to 2006 data, the volume of freight traffic is 84,737 wagons per year. Over 4.5 million passengers are transported each year.

However, the condition of the rolling stock and the quality of the services provided do not meet modern requirements. Since the introduction of the new high-speed train timetable, the trailed wagons of the 93/94 Chernihiv – Odesa train were canceled. As of 2015, regular trains from Minsk to Odesa, and from St. Petersburg to Kyiv to Kharkiv run through Chernihiv, and there are direct connections with Moscow. Trains to Crimea (Simferopol, Feodosia) were canceled on 27 December 2014 due to Russia's annexation of Crimea.

Air transport

The area was served by Chernihiv Shestovytsia Airport, and during the Cold War it was the site of Chernihiv air base. The close airport is in Kyiv at the Boryspil Airport located 143.1 kilometres (89 miles) away, and the smaller, municipally owned Zhuliany Airport located 158.7 km (98.6 mi) away on the southern outskirts of the city of Kyiv.

Bus and trolleybus

Trolleybus in Chernihiv

A popular transport to Chernihiv from Kyiv is marshrutka from Chernihivska and Lisova metro stations, which go to the centre of Chernihiv, often to Peremohy Avenue. Buses to Novhorod-Siverskyi leave hourly from Chernihiv's Central bus station, located near the Chernihiv train station.

Public transport includes buses and trolleybuses. There is no direct connection between railway station and Chernihiv-1 bus station to the most central sights on the Val. Trolleybus 1 and bus 38 are going to the Drama Theater stop near Piatnytska Church. Different routes come to Hotel Ukraine from different sides.

Sports and facilities

FC Desna Chernhiv

Players of FC Desna Chernihiv 2014-05-22

The main Football club of Chernihiv is called FC Desna Chernihiv, the original name of the club was "Avanhard Chernihiv" during its first year of existence. Between 1961 and 1970 the club was called Desna. In 1972 it was replaced with SC Chernihiv (team of the SKA Kyiv) that played in Chernihiv for the next couple of years. In 1977 Desna was revived now in place of the amateur club "Khimik Cherhihiv" that won regional competitions. On 27 May 2018, the team got promoted to the Ukrainian Premier League for the first time in their history.

The original team colours were blue shirts, blue shorts, blue socks. The team got into the Quarterfinals of the Ukrainian Cup in the season 2017–18 against Dynamo Kyiv. The club and during the season 2019–20 got again into the Quarterfinals of the Ukrainian Cup for the second time of the history of the club. In Premier League in the season 2019–20, Desna got into the play-offs for the Championship round table and qualified mathematically at least for the Europa League third qualifying round, for the first time in the history of the Club since 1960.[39]

FC Chernihiv

FC Chernihiv is another club in the city of Chernihiv, founded in 2003, which they play in Chernihiv Arena, they won the Chernihiv Oblast Football Championship. The club in 2020, got a certificate for vistup to participate for the Ukrainian Second League for the season 2020–21. For the first time in the entire history, the place will be represented in professional football by two teams, one of which is FC Desna Chernihiv.[40] In 2022 the club was admitted into the Ukrainian First League for the season 2022–23, keeping high the name of the city in the sport sphere.[41][42]

WFC Lehenda-ShVSM Chernihiv

WFC Lehenda-ShVSM Chernihiv is Ukrainian professional women's football club from Chernihiv. The team won 6 times the Top Division, four times the Women's Cup and been in both competition second only behind Zhytlobud-1 Kharkiv. The club won also the Italy Women's Cup in 2007. In the 2001–02, 2003–04, 2006–07 seasons they played in the UEFA Women's Cup.

Sport complex

Stadion Yuri Gagarin

Stadion Yuri Gagarin in Chernihiv

The Club of FC Desna Chernihiv played at the Olympic sports training center "Chernihiv" (formerly Stadion Yuriya Gagarina). The Stadion Yuri Gagarin in Chernihiv and it was built in 1936 for 3,000 spectators in eastern portion of a city park (garden) that exists since 1804 and where previously was located residence of the Chernihiv Archbishops.

Chernihiv Arena

The city of Chernihiv has also another sport complex called Chernihiv Arena in Kil'tseva St, 2а, Chernihiv, Chernihiv Oblast, Ukraine, 14039. Here play the club FC Chernihiv, WFC Lehenda-ShVSM Chernihiv the Ukrainian professional women's football club of city and sometimes by Desna-2 Chernihiv, Desna-3 Chernihiv.

Cemeteries

  • Old Jewish Cemetery[43][44][45]
  • Old Cemetery
  • Yatsevo Cemetery
  • Yelovshchyna Cemetery
  • Kotovske Cemetery
  • Stara Basan Cemetery
  • Radomka Cemetery
  • Palchyky Selo Cemetery
  • Kholmy Ukraine Cemetery

Gallery

A panoramic view of the Krasna Square
A Chernihiv panorama from Desna River to Catherine's Church

Honorary citizens

Notable people

Vladyslav Atroshenko, 2013
Oleksandr Chemerov, 2012
Yulia Svyrydenko, 2021

Sport

Andriy Yarmolenko, 2019

Twin towns – sister cities

Chernihiv is twinned with:[46]

Notes

References

  1. ^ У в.о. мера Чернігова проводять обшуки
  2. ^ Small biography on Oleksandr Lomako, Civil movement "Chesno" (in Ukrainian)
  3. ^ "Чернігівська територіальна громада" (in Ukrainian). decentralization.gov.ua.
  4. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022] (PDF) (in Ukrainian and English). Kyiv: State Statistics Service of Ukraine. Archived (PDF) from the original on 4 July 2022.
  5. ^ "Zelensky gives the honorary title 'Hero City' to Kharkiv, Chernihiv, Mariupol, Kherson, Hostomel, and Volnovakha". Kyiv Independent. March 6, 2022. Retrieved April 21, 2022.
  6. ^ "What does Chernyy mean". www.wordhippo.com. Retrieved 12 April 2022.
  7. ^ "Chernikov". www.chernikov.com/. Retrieved 12 April 2022.
  8. ^ Олександер, Мишанич (1989). Літопис Руський: За Іпатьским Списком Переклав Леогід Махимович (in Ukrainian). Київ: Дніпро. p. 18. ISBN 5308000522.
  9. ^ Nasledie Svyatoy Rusi Archived 2018-04-02 at the Wayback Machine URL accessed on January 12, 2006
  10. ^ "CHERNIGOV - JewishEncyclopedia.com". jewishencyclopedia.com.
  11. ^ "Chernigov".
  12. ^ "Gefängnis Cernihiv". Bundesarchiv.de (in German). Retrieved 26 February 2022.
  13. ^ "Jüdisches Arbeitsbataillon Cernihiv". Bundesarchiv.de (in German). Retrieved 26 February 2022.
  14. ^ ""Leninopad" continues – monuments dismantled in Dnipropetrovsk, Poltava and Chernihiv". Ukrainska Pravda. 2014-02-22.
  15. ^ The monument of Lenin in Chernihiv has fallen on YouTube
  16. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (in Ukrainian). 2020-07-18. Retrieved 2020-10-03.
  17. ^ "Нові райони: карти + склад" (in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України. 17 July 2020.
  18. ^ "Rzeszow Signs Partnership Agreement With Chernihiv | MENAFN.COM". menafn.com. Retrieved 2022-06-23.
  19. ^ "Rzeszow signs partnership agreement with Chernihiv". www.ukrinform.net. 21 June 2022. Retrieved 2022-06-23.
  20. ^ "Раньше всех. Ну почти". t.me. Retrieved 2022-02-25.
  21. ^ Santora, Marc (2022-03-10). "What Happened on Day 15 of Russia's Invasion of Ukraine". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2022-03-18.
  22. ^ Russian Military Leaves Chernihiv Region, Plants Mines In Many Areas - Governor Chaus, Ukrainian News Agency (5 April 2022)
  23. ^ "10 найбільш зруйнованих міст України, серед яких і місто-герой – Чернігів (ВІДЕО)". 0462. 2022-05-03.
  24. ^ "Три месяца войны России в Украине: главные события, фотографии и инфографика". BBC News | Русская служба. 2022-05-24.
  25. ^ Siobhán O'Grady, Kostiantyn Khudov (17 April 2024). "Russia hits Chernihiv, killing 17 as Ukraine pleads for air defense". The Washington Post. Retrieved 17 April 2024.
  26. ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України" (in Ukrainian).
  27. ^ Восьме всеукраїнське муніципальне опитування Квітень – Травень 2023
  28. ^ Погода и Климат – Климат Чернигов [Weather and Climate – The Climate of Chernihiv] (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Retrieved 29 October 2021.
  29. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  30. ^ "Weatherbase: Historical Weather for Chernihiv, Ukraine". Weatherbase. Retrieved March 1, 2013.
  31. ^ "Chernihiv Climate Normals 1991–2020". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 1 November 2023.
  32. ^ "Historic Centre of Tchernigov, 9th -13th centuries". UNESCO World Heritage Centre.
  33. ^ Shaposhnikov, Denys (2023-01-26). "Історичний центр Чернігова подають до списку Світової спадщини ЮНЕСКО". Суспільне Новини (in Ukrainian). Retrieved 2023-11-22.
  34. ^ "«Культурний ландшафт Чернігова»: чергова спроба включити до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО історичну частину міста". Чернігів Стародавній (in Ukrainian). 2023-05-16. Retrieved 2023-11-22.
  35. ^ "КОМПАНІЯ "ЧЕКСІЛ"". wwww.chernigiv-rada.gov.ua. Retrieved 3 November 2020.
  36. ^ "Collar". www.findtm.ru. Retrieved 2 January 2021.
  37. ^ "ЮРИЙ СИНИЦА – ГЕНЕРАТОР ИДЕЙ". www.zoomir.ru. Retrieved 2 January 2021.[permanent dead link]
  38. ^ "Yuri Sinitsa, the COLLAR Company owner, became one of the winners!". www.collarglobal.com. 10 July 2019. Retrieved 2 January 2021.
  39. ^ "FC Desna Chernihiv qualified for the Europa League for the first time since 1960". thetimeshub.in. Archived from the original on 10 July 2020. Retrieved 9 July 2020.
  40. ^ "FC Chernihiv". www.svoboda.fm. Retrieved 22 August 2020.
  41. ^ "ФК Чернігів у новому сезоні зіграє у Першій лізі". www.sportarena.com. 12 August 2022. Retrieved 12 August 2022.
  42. ^ "Чернігів у новому сезоні зіграє у Першій лізі". www.sport.ua. Retrieved 12 August 2022.
  43. ^ "Jewish cemetery". www.esjf-surveys.org. Retrieved 19 November 2020.
  44. ^ "Chernihiv". www.jewua.org. 10 April 2012. Retrieved 19 November 2020.
  45. ^ "Chernigov Jewish cemetery". www.medium.com. 9 April 2018. Retrieved 19 November 2020.
  46. ^ "Міста партнери міста Чернігова". chernigiv-rada.gov.ua (in Ukrainian). Chernihiv. Retrieved 2022-11-23.

Sources

  • Ocherk istorii goroda Chernigova 907–1907 gg. (Chernihiv 1908)
  • Hrushevs'kyi, M. (ed). Chernihiv i Pivnichne Livoberezhzhia (Kyiv 1928)
  • Martin Dimnik. The Dynasty of Chernigov, 1146–1246.
  • Rybakov, B. Drevnosti Chernigova (Moscow 1949)
  • Ignatkin, I. Chernigov (Kyiv 1955)
  • Iedomakha, I. Chernihiv (Kyiv 1958)
  • Logvin, G.N. (Г. Н. Логвин) (1965). Chernigov, Novgorod-Seversky, Glukhov, Putivl (Чернигов, Новгород-Северский, Глухов, Путивль) (in Russian). Moscow.
  • Asieiev, Iu. Arkhitektura Kyïvs'koï Rusi (Kyiv 1969)
  • Karnabida, A. Chernihiv. Istorychno-arkhitekturnyi narys (Kyiv 1969)
  • (1972) Історіа міст і сіл Української CCP – Чернігівська область (History of Towns and Villages of the Ukrainian SSR – Chernihiv Oblast), Kyiv. (in Ukrainian)
  • Asieiev, Iu. Dzherela. Mystetstvo Kyïvs'koï Rusi (Kyiv 1980)
  • Pyotr Rappoport (П. А. Раппопорт) (1993). Ancient Russian Architecture (Древнерусская архитектура) (in Russian). Saint-Petersburg.

External links

Read more information:

This article is about the alternative rock song. For the heavy metal song, see AfterLife (album). 2003 single by American band Foo Fighters Times Like TheseArtwork for CD1 singleSingle by Foo Fightersfrom the album One by One B-sideA Life of IllusionPlanet ClaireNormalReleasedJanuary 6, 2003 (2003-01-06)RecordedMay 2002Studio606 (Alexandria, Virginia)GenreAlternative rockLength4:26Label Roswell RCA Songwriter(s) Dave Grohl Taylor Hawkins Nate Mendel Chris Shiflett Producer(s) Foo …

Menara Jam AtkinsonMenara jamLua error in Modul:Location_map at line 539: Tidak dapat menemukan definisi peta lokasi yang ditentukan. Baik "Modul:Location map/data/Borneo Malaysia" maupun "Templat:Location map Borneo Malaysia" tidak ada.Koordinat5°58′55.87″N 116°4′38.40″E / 5.9821861°N 116.0773333°E / 5.9821861; 116.0773333LokasiKota Kinabalu, Sabah, MalaysiaTipeMenara jamMaterialKayuPanjang16 kaki 3 inciLebar16 kaki 3 inciTinggi50 kaki (15…

Skadron Udara 6Lanud Atang SendjayaLambang Skadud 6Dibentuk24 Februari 1962Negara IndonesiaCabang TNI Angkatan UdaraTipe unitSatuan HelikopterBagian dariWing Udara 4MarkasLanud Atang Senjaya, BogorJulukanSkadron Udara 6MotoSatya Anggakara AnjaliMaskotAngsa TerbangUlang tahun24 FebruariAlutsistaNAS-332 Super PumaSitus webwww.tniau.mil.id Skadron Udara 6 disingkat (Skadud 6) adalah Skadron Udara dibawah Komando Wing Udara 4 yang bertempat di Lanud Atang Sendjaya, Kabupaten Bogor, Jawa Barat. Skadr…

Cet article est une ébauche concernant l’Ukraine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Raïon de Desna (uk) Деснянський район Héraldique Drapeau Administration Pays Ukraine Ville Kiev Code KOATUU (uk) 8036400000 Code KATOTTH (uk) UA80000000000336424 Indicatif téléphonique (+380) Histoire de la division Création 30 décembre 1987 Démographie Population 368 400 ha…

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Федосіївка. село Федосіївка Країна  Україна Область Одеська область Район  Подільський район Громада Окнянська селищна громада Код КАТОТТГ UA51120150500040939 Облікова картка Федосіївка (Подільський район)  Основні дан…

French actress Carole BouquetBouquet in 2013Born (1957-08-18) 18 August 1957 (age 66)Neuilly-sur-Seine, FranceOccupationActressYears active1977–presentSpouse Jacques Leibowitch ​ ​(m. 1992; div. 1996)​Partner(s)Jean-Pierre Rassam(1982–1985)Gérard Depardieu(1997–2005)Children2, including Dimitri Rassam Carole Bouquet (born 18 August 1957) is a French actress who has appeared in more than 60 films since 1977. In 1990, she was awarded…

Museum Perumusan Naskah Proklamasi Museum Perumusan Naskah Proklamasi atau disingkat dengan Munasprok adalah gedung yang dibangun sebagai monument peristiwa proses perumusan naskah proklamasi kemerdekaan di Indonesia.[1] Gedung luas tanah 3.914 meter persegi dan luas bangunan 1.138 meter persegi itu pertama kali didirikan pada tahun 1920 dengan gaya arsitektur Eropa.[2] Di dalam gedung tersebut terdapat ruangan, mebel kuno, dan aksesoris yang menggambarkan suasana serupa peristiw…

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (نوفمبر 2019) كأس الاتحاد الإنجليزي 1883–84 تفاصيل الموسم كأس الاتحاد الإنجليزي  النسخة 13  البلد المملكة المتحدة 

Cette page concerne l'année 1985 (MCMLXXXV en chiffres romains) du calendrier grégorien. Pour l'année 1985 av. J.-C., voir 1985 av. J.-C. Pour les articles homonymes, voir 1985 (homonymie). Chronologies 19 novembre : rencontre entre Ronald Reagan et Mikhaïl Gorbatchev à Genève, qui amorce la rupture de la course aux armements.Données clés 1982 1983 1984  1985  1986 1987 1988Décennies :1950 1960 1970  1980  1990 2000 2010Siècles :XVIIIe XIXe  XXe&…

Berikut adalah daftar dari orang-orang terkenal yang pindah agama dari Islam menjadi katekumen dan menjadi anggota penuh dalam Gereja Katolik Roma. Daftar ini hanya mencantumkan orang-orang terkenal. Daftar ini belum selesai dan tidak tuntas dan akan terus berkembang. A Juliana Awada (lahir 1974), pengusaha wanita Lebanon-Argentina, Ibu Negara Argentina, dengan Ratu Leticia dari Spanyol. Anne Avantie, seorang perancang busana dan pelopor kebaya kontemporer Indonesia. Jean Mohamed Ben Abdeljlil, …

University in Rajasthan, India This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mody University of Science and Technology – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2012) (Learn how and when to remove this template message) Mody University of Science and TechnologyFormer nameMody UniversityMottoNurt…

Logo OAuth OAuth (kependekan dari Open Authorization[1][2]) adalah suatu protokol terbuka yang memungkinkan pengguna untuk berbagi sumber pribadi mereka (mis. foto, video, daftar alamat) yang disimpan di suatu situs web dengan situs lain tanpa perlu menyerahkan nama pengguna dan kata sandi mereka. Proses ini dilakukan dengan memberikan token, bukan nama pengguna dan kata sandi, untuk data mereka yang diinangi oleh suatu penyedia jasa tertentu. Setiap token memberikan akses untuk …

2021 film by Stefano Sollima Without RemorsePromotional release posterDirected byStefano SollimaWritten by Taylor Sheridan Will Staples Based onWithout Remorseby Tom ClancyProduced by Akiva Goldsman Josh Appelbaum André Nemec Michael B. Jordan Starring Michael B. Jordan Jamie Bell Jodie Turner-Smith Jacob Scipio Jack Kesy Guy Pearce Lauren London CinematographyPhilippe RousselotEdited byMatthew Newman[1]Music byJónsi[2]Productioncompanies Paramount Pictures Skydance Weed Road P…

Part of a series on theCulture of Germany History History of Germany Science and Technology (List of German inventions and discoveries) People Demographics Germans Poles Russians Turks Asians Afro-Germans Languages German Sorbian (Upper Sorbian, Lower Sorbian) Romani Danish North Frisian Traditions Culture Humour Oktoberfest Mythology and Folklore Germanic mythology (Continental) Folklore German legend Cuisine German cuisine Baden cuisine Bavarian cuisine Hamburg cuisine Hessian cuisine Lower Sa…

中華航空831號班機劫机事件此劫機事件班機原為全日空第一架波音737,註冊編號為JA8401,在1976年轉售给中華航空註冊,編號改為B-1870。概要日期1978年3月9日摘要劫機地點 英屬香港飞机概要机型波音737-222營運者中華航空公司註冊編號B-1870起飛地 中華民國(臺灣)高雄國際機場目的地 英屬香港啟德機場乘客92機組人員9死亡1(劫機犯)受傷2(正副駕駛)生還者100 中華…

Railway station in Devon, England Sampford CourtenayThe station in 2016General informationLocationSampford Courtenay, West DevonEnglandGrid referenceSX626985Managed byDartmoor RailwayPlatforms1Other informationStation codeSMCKey dates1867Opened5 June 1972Closed to passengers by British Rail2002Re-opened by the Dartmoor Railway2008Dartmoor Railway services temporarily withdrawn, County Summer Sunday service retained2009Dartmoor Railway services reintroduced alongside County Summer Sunday service8…

Aerial view of The Bronx This article features a list of neighborhoods in the Bronx, one of the five boroughs of New York City. When using this article, note that names of many (but not all) neighborhoods in the Bronx are popular based on their historical pedigree and the livability factor. However, this is not true for all neighborhoods in the Bronx; while someone living at East 213th Street & White Plains Road might prefer to describe their location simply as Gun Hill Road (a nearby thorou…

Indian political magazine Kamal SandeshKamal Sandesh English Cover, 16–31 March 2020EditorPrabhat JhaFormer editorsVasant Sathe (first editor)FrequencyMonthlyPublisherMookerjee Smruti NyasFounded1998CountryIndiaBased inDelhiLanguageHindiEnglishWebsitewww.kamalsandesh.org Kamal Sandesh is an Indian magazine which was launched in 1998.[1] The founding editor was Vasant Sathe.[1] It is the national mouthpiece of the Bharatiya Janata Party.[2] Although being the mouthpiece …

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Сёртис. Джон Сёртис Джон Сёртис в болиде Ferrari на Гран-при Великобритании Гражданство  Великобритания Дата рождения 11 февраля 1934(1934-02-11)[1] Место рождения Татсфилд[d], Суррей[2] Дата смерти 10 марта 2017(2017-03-10)[3][1]…

Cet article est une ébauche concernant une unité ou formation militaire américaine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir 6e armée. Sixième Armée des États-Unis Création 1943 - 2008 Dissolution 1995 Pays États-Unis Branche United States Army Type Commandement Fait partie de United States Southern Command Guerres Seconde Guerre mondiale modifier  La 6e ar…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.144.34.85