On September 17, 2020, the Washington Capitals signed Pinho to a two-year contract extension.[3]
As a free agent from the Capitals, Pinho was signed one-year, two-way contract with the New Jersey Devils on July 13, 2022.[4] In his lone season within the Devils organization in 2022–23, Pinho played exclusively with AHL affiliate, the Utica Comets, collecting 10 goals and 28 points in 53 regular season games.
Pinho was signed as a free agent to a one-year, two-way contract with the New York Islanders for the 2023–24 season on July 5, 2023.[5] He was assigned to AHL affiliate, the Bridgeport Islanders for the duration of his contract with New York, posting 34 points through 72 regular season games.
As a free agent, Pinho opted to remain within the Islanders organization, signing a one-year AHL contract to continue with Bridgeport on July 3, 2024.[6]