Benjamin Franklin's phonetic alphabet

Benjamin Franklin's phonetic alphabet was Benjamin Franklin's proposal for a spelling reform of the English language. The alphabet was based on the Latin alphabet used in English, though with several additional letters that Franklin newly invented.

The alphabet

Franklin modified the standard English alphabet by omitting the letters c, j, q, w, x, and y, and adding new letters to explicitly represent the open-mid back rounded [ɔ] and unrounded [ʌ] vowels, and the consonants sh [ʃ], ng [ŋ], dh [ð], and th [θ]. It was one of the earlier proposed spelling reforms to the English language. The alphabet consisted of 26 letters in the following order:[1]

Franklin's proposed phonetic alphabet
Letter o α e i u ɥ h
Letter name o ah a e i u uh huh
Pronunciation (IPA) /oʊ/ /ɔː/ and
/ɒ/
/æ/ /ɛ/ (sometimes modern /eɪ/) /ɪ/, /j/, and unstressed /i/ (sometimes modern /iː/) /ʊ/, /uː/, and /w/ /ʌ/ /h/
 
Letter g k ŋ n r t d
Letter name gi ki ish ing en r ti di
Pronunciation (IPA) /ɡ/ /k/ /ʃ/ /ŋ/ /n/ /r/ /t/ /d/
 
Letter l ſ s (at the end of a word) z f v
Letter name el es ez eth edh ef ev
Pronunciation (IPA) /l/ /s/ (and sometimes word-final /z/) /z/ /θ/ /ð/ /f/ /v/
 
Letter b p m
Letter name b pi em
Pronunciation (IPA) /b/ /p/ /m/

Other English phonemes are represented as follows:

  • /hw/ is represented as hu (as in huɥi for why).
  • // is represented as ɥi (as in ɥiz for eyes).
  • // is represented u (as in hus for house).
  • // is represented d (as in ed for age).
  • //, at the time more probably [eː~ɛː], is represented as ee or e (as in leet for late or kes for case).
  • /ɛər/ is represented as eer (as in keer for care or eer for their).
  • /ɜːr/ and /ər/ are represented as ɥr (as lɥrn for learn).
  • // is represented as ii or i (as in ſtriim for stream).
  • /ɔɪ/ is represented ɥi (as in distrɥi for destroy).
  • /ɔːr/ is represented r (as in frget for forget).
    • /r/, at the time separate, is represented or (as in kors for course).
  • // is represented t (as in tit for cheat).
  • /ʒ/ is represented z (as in mezɥr for measure).
  • Unstressed vowels are generally represented by the letters used to represent their stressed equivalents. What today is considered a schwa is mostly represented with ɥ, although whenever spelled in standard English with a, Franklin maintains the symbol α.
/ɔː/...../ʌ/...../ŋ/...../ð/...../θ/...../ʃ/: the phonemes immediately above provide the sounds in IPA of the extra symbols (above them) which Franklin devised for his phonetic alphabet.
Sample text in Franklin's phonetic alphabet from a letter to Franklin. The text reads: "Kensington, 26 September, 1768. Dear Sir, I have transcribed your alphabet, etc., which I think might be of service to those, who wish to acquire an accurate pronunciation, if that could be fixed; but I see many inconveniences, as well as difficulties, that would attend the bringing your letters and orthography into common use. All our etymologies would be lost, consequently we could not ascertain the meaning of many words; the distinction, too, between words of different meaning and similar sound would be useless, unless we living writers publish new editions. In short I believe we must let people spell on in their old way, and (as we find it easiest) do the same ourselves."

Vowels

Franklin's proposed alphabet included seven letters to represent vowels. This set consisted of two new letters, in addition to five letters from the existing English alphabet: α, e, i, o, u. The first new letter was formed as a ligature of the letters o and α – and used to represent a sound that is roughly [ɔ] as transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA). The second new vowel letter, ɥ, was used to represent [ʌ] or [ə].

Franklin proposed the use of doubled letters to represent what he called long vowels, represented by modern phonemes in IPA thus: long /ɔː/ versus short /ɒ/ (or, in his notation, versus ), long // versus short /ɛ/ (ee versus e), and long // for short /ɪ/ (ii versus i). In his examples of writing in the proposed alphabet, Franklin contrasts long and short uses of his letter e, with the words "mend" and "remain" which, respectively, he spelled mend and remeen. In this system, ee is used to represent the /eɪ/ sound in "late" and "pale". Likewise, ii is used to represent the /iː/ sound in "degrees", "pleased", and "serene". Sometimes Franklin's correspondences written in the new alphabet represent a long vowel not using a double letter but instead using a letter with a circumflex, ◌̂,[2] as when he represents the /eɪ/ sound in "great" and "compared" with ê instead of ee. Franklin's long-short vowel distinctions appear not perfectly identical to the same distinctions in 21st-century English; for example, the only word shown to use is the word all, but not other words that in modern notation would use /ɔː/. This discrepancy may reflect Franklin's own inconsistencies, but, even more likely, it reflects legitimate differences in the English phonology of his particular time and place.[citation needed]

Franklin does not make a distinction between the modern // and /ʊ/ phonemes (in words like goose versus foot), which likely reveals another difference between 18th-century English pronunciation versus modern pronunciation.

Consonants

Franklin's proposed alphabet included nineteen letters to represent consonants. This set consisted of four new letters, in addition to fifteen letters from the existing English alphabet: b, d, f, g, h, k, l, m, n, p, r, s (including the long s, ʃ, typical of his era) t, v, z. New letters were proposed to replace the English digraphs ng (= ŋ); sh (= ); voiced th (= ), and voiceless th (= ). New consonant digraphs based on these new letters were used to represent the zh sound of measure (= z) and the affricate sounds of ch in cherry (= t) and j in jack (= d).

The most influential of Franklin's six new characters appears to have been the letter "eng", ŋ, for ng. It was later incorporated into the IPA. Alexander Gill the Elder used this letter in 1619.[3]

References

  1. ^ Franklin, Benjamin. A Reformed Mode of Spelling. In Political, Miscellaneous, and Philosophical Pieces, pages 467-478. London, 1779.
  2. ^ Letter from Benjamin Franklin, dated 28 Sept 1768, reprinted in Franklin, Benjamin. A Reformed Mode of Spelling. In Political, Miscellaneous, and Philosophical Pieces, pages 467-478. London, 1779.
  3. ^ The Cambridge Encyclopedia of the English Language, David Crystal.

Read other articles:

Antoine Griezmann Antoine Griezmann bersama Prancis pada 2018Informasi pribadiNama lengkap Antoine Griezmann[1]Tanggal lahir 21 Maret 1991 (umur 32)[2]Tempat lahir Mâcon, PrancisTinggi 175 cm (5 ft 9 in)[3]Posisi bermain Penyerang, gelandang serangInformasi klubKlub saat ini Atletico MadridNomor 8Karier junior1997–1999 Entente Charnay et Mâcon1999–2005 Mâcon2005–2009 Real SociedadKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009–2014 Real Socieda...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Edge novel – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2008) (Learn how and when to remove this template message) 2002 young adult novel written by Alan Gibbons The Edge First edition coverAuthorAlan GibbonsCountryUnited KingdomLanguageEn...

 

 

Come leggere il tassoboxGnathostomata Gli gnatostomi sono i vertebrati dotati di mandibole (qui sopra uno scheletro di Orcinus orca) Classificazione scientifica Dominio Eukaryota Regno Animalia Sottoregno Eumetazoa Ramo Bilateria Superphylum Deuterostomia Phylum Chordata (clade) Craniata Subphylum Vertebrata Infraphylum Gnathostomata Sottogruppi † Placodermi Chondrichthyes Teleostomi † Acanthodii Euteleostomi Actinopterygii Sarcopterygii Tetrapoda Gli gnatostomi (AFI: /ɲaˈtɔstomi/, si...

9°41′41″S 124°42′11″E / 9.69472°S 124.70306°E / -9.69472; 124.70306 Amanatun UtaraKecamatanNegara IndonesiaProvinsiNusa Tenggara TimurKabupatenTimor Tengah SelatanPemerintahan • Camat-Populasi • Total- jiwaKode Kemendagri53.02.09 Kode BPS5304110 Luas- km²Desa/kelurahan- Savana berbukit dekat Ayotupas Amanatun Utara adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Timor Tengah Selatan, Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Kecamatan ini beribu ko...

 

 

American pastor and theologian John Albert BroadusBornJanuary 24, 1827Culpeper County, VirginiaDiedMarch 16, 1895EducationUniversity of VirginiaOccupation(s)Preacher, seminary president and professor John Albert Broadus (January 24, 1827 – March 16, 1895) was an American Baptist pastor and President of the Southern Baptist Theological Seminary. Early life Born in 1827 in Culpeper County, Virginia, Broadus was educated at home and at a private school. He taught in a small school before compl...

 

 

العلاقات الغامبية القطرية غامبيا قطر   غامبيا   قطر تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الغامبية القطرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين غامبيا وقطر.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة غامبيا قطر المس�...

California State Historic Park Wassama Round House State Historic ParkWassama Round HouseLocation in CaliforniaShow map of CaliforniaWassama Round House State Historic Park (the United States)Show map of the United StatesLocationMadera County, CaliforniaNearest cityAhwahneeCoordinates37°22′28″N 119°43′19″W / 37.37444°N 119.72194°W / 37.37444; -119.72194Governing bodyState of California California Historical LandmarkOfficial nameWassama Roundhouse&...

 

 

Proposed U.S. state in the United States of America This article is about a proposed U.S. state on the Pacific coast. For other proposed states with the same name, see Jefferson Territory and Jefferson (proposed Southern state). Proposed U.S. stateJeffersonProposed U.S. state FlagSealOne proposed boundary for JeffersonArea • Total217,005 km2 (83,786 sq mi) • Rank14th (hypothetical)Population (2020) • Total3,138,324 • Rank33rd...

 

 

العلاقات الفنزويلية الليتوانية فنزويلا ليتوانيا   فنزويلا   ليتوانيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الفنزويلية الليتوانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فنزويلا وليتوانيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتي�...

Sporting event delegationBelarus at the2017 World Aquatics ChampionshipsFlag of BelarusFINA codeBLRNational federationSwimming Federation of BelarusWebsitewww.belarusaquatics.comin Budapest, HungaryCompetitors28 in 4 sportsMedalsRanked 25th Gold 0 Silver 0 Bronze 2 Total 2 World Aquatics Championships appearances1994199820012003200520072009201120132015201720192022–20232024Other related appearances Soviet Union (1973–1991) Belarus is scheduled to compete at the 2017 World Aquatics Ch...

 

 

Questa voce o sezione sull'argomento competizioni calcistiche non è ancora formattata secondo gli standard. Commento: La pagina è tutta da correggere secondo il nuovo modello di voce presente nella pagina Wikipedia:Modello di voce/Stagione di una divisione di un campionato di calcio. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Prima Categoria Campania 1961-1962 Competizione Prima Categoria Sport Calcio Edizione 3ª ...

 

 

Location of Ritchie County in West Virginia This is a list of the National Register of Historic Places listings in Ritchie County, West Virginia. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Ritchie County, West Virginia, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a Google map.[1] There are 6 prope...

Флаг гордости бисексуалов Бисексуальность      Сексуальные ориентации Бисексуальность Пансексуальность Полисексуальность Моносексуальность Сексуальные идентичности Би-любопытство Гетерогибкость и гомогибкость Сексуальная текучесть Исследования Шк...

 

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

 

Questa voce o sezione sull'argomento calciatori è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Mario Melchiot Melchiot nel 2007 Nazionalit...

Spanish conquistador Hernán Pérez de QuesadaHernán, as Spanish conquistador,wore an armoured uniformBornc. 1515Granada, CastileDied1544Cabo de la Vela,New Kingdom of GranadaCause of deathLightning strikeNationalityCastilianOccupationConquistadorYears active1536–1542EmployerSpanish CrownKnown forSpanish conquest of the MuiscaQuest for El DoradoTitleGovernor of New Kingdom of GranadaTerm1539–1542PredecessorGonzalo Jiménez de Quesada(1538–1539)SuccessorLuis A...

 

 

PewDiePiePewDiePie pada Juli 2019Informasi pribadiLahirFelix Arvid Ulf Kjellberg[1][2]24 Oktober 1989 (umur 34)[1]Gothenburg, SwediaNegaraSwedia[3][4]PekerjaanSelebriti YouTube, komentator permainan video, YoutuberPasanganMarzia ​(m. 2019)​Anak1Tanda tanganSitus webpewdiepie.storeInformasi YouTubeNama samaranPewdsKanal PewDiePie Tahun aktif2010-sekarangGenre Let's Play vlog comedy commentary Pelanggan111 juta[5...

 

 

Land area where water converges to a common outlet Catchment and Catchment basin redirect here. For the human geography concept, see Catchment area. The Mississippi River drains the largest area of any U.S. river, much of it agricultural regions. Agricultural runoff and other water pollution that flows to the outlet is the cause of the hypoxic, or dead zone in the Gulf of Mexico. A drainage basin is an area of land where all flowing surface water converges to a single point, such as a river m...

See also: 2010 United States gubernatorial elections 2010 Nevada gubernatorial election ← 2006 November 2, 2010 2014 →   Nominee Brian Sandoval Rory Reid Party Republican Democratic Popular vote 382,350 298,170 Percentage 53.36% 41.61% County results Sandoval:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80% Governor before election Jim Gibbons Republican...

 

 

Dairylea Cooperative Inc.Company typeAgricultural marketing cooperativeIndustryFoodFounded1907 (1907)Orange County, New York,United StatesDefunctApril 1, 2014Fatemerged with Dairy Farmers of AmericaHeadquartersEast Syracuse, New York,United StatesArea servedNortheastern United StatesKey peopleGregory I. Wickham (CEO)ProductsDairyMembers2,000+ Dairylea Cooperative Inc. was a dairy cooperative which was founded in 1907 as The Dairymen's League when group of dairy farmers in Orange County, ...