McDaniels was named offensive coordinator and quarterbacks coach at Columbia University by head coach Pete Mangurian on December 29, 2011 but left for a position with the Tampa Bay Buccaneers less than 2 months later.[1]
On February 12, 2016, McDaniels joined the Chicago Bears as an offensive quality control coach.[2]
McDaniels returned to college football in 2018, joining the Michigan staff as an offensive analyst on the staff of head coach Jim Harbaugh.[3] On December 3, 2018, McDaniels was named wide receivers coach for Michigan's game against Florida in the 2018 Peach Bowl.[4] McDaniels took over the duties from Jim McElwain, who had recently assumed the head coaching position at Central Michigan. On February 5, 2019, McDaniels was named Michigan's quarterbacks coach for the 2019 season.[5][6] On March 10, 2021, McDaniels joined the Houston Texans as their assistant wide receivers coach and offensive assistant.[7] On February 21, 2022, McDaniels was promoted to wide receivers coach and passing game coordinator.[8]