Story by : Chris Hayward & Danny Arnold Teleplay by : Danny Arnold
September 23, 1976 (1976-09-23)
During a hurricane, Wojo worries about civil evacuation procedures, while Harris deals with a delinquent.
37
2
"Quarantine: Part 1"
Lee Bernhardi
Tony Sheehan
September 30, 1976 (1976-09-30)
The station is quarantined for smallpox when a suspect collapses in the squadroom.
38
3
"Quarantine: Part 2"
Noam Pitlik
Tony Sheehan & Danny Arnold
October 7, 1976 (1976-10-07)
The quarantined cops and civilian visitors get cabin fever, which results in some surprising admissions (especially from Harris). First appearance of Officer Carl Levitt.
39
4
"Bus Stop"
Noam Pitlik
Story by : Reinhold Weege & Chris Hayward & Danny Arnold Teleplay by : Tony Sheehan & Danny Arnold & Reinhold Weege & Jerry Ross
October 14, 1976 (1976-10-14)
While the victims of a bus holdup want vengeance on the robber, they don't want to get involved. Detective Arthur P. Dietrich is now regularly featured.
40
5
"The Election"
Lee Bernhardi
Tom Reeder
October 21, 1976 (1976-10-21)
On Election Night, Yemena places bets on all races and a shoplifter wants an escort to the polls.
41
6
"Werewolf"
Noam Pitlik
Story by : Seymour Blicker & Tony Sheehan Teleplay by : Tony Sheehan & Reinhold Weege & Danny Arnold & Seymour Blicker
October 28, 1976 (1976-10-28)
Stefan Kopechne turns himself into the station claiming to be a werewolf, and a couple visiting New York for the first time are robbed by their cab driver.
Story by : Chris Hayward & Reinhold Weege Teleplay by : Reinhold Weege & Danny Arnold
November 11, 1976 (1976-11-11)
The station deals with two runaways - one trying to avoid jury duty and another predicting doom.
43
8
"Noninvolvement"
Bruce Bilson
Story by : Chris Hayward & Danny Arnold & Reinhold Weege Teleplay by : Reinhold Weege
November 18, 1976 (1976-11-18)
Wojo takes an uncooperative mugging witness into custody, a situation made worse by attorney Arnold Ripner.
44
9
"Power Failure"
Noam Pitlik
Story by : Reinhold Weege & Danny Arnold & Tony Sheehan Teleplay by : Tony Sheehan & Danny Arnold
December 9, 1976 (1976-12-09)
When the cops haul him in, an assault-and-battery suspect claims someone else committed the crime: his other personality. Meanwhile, the precinct deals with a power outage covering the entire neighborhood.
45
10
"Christmas Story"
Bruce Bilson
Reinhold Weege & Tony Sheehan
December 23, 1976 (1976-12-23)
Fish pursues a man who's been mugging department-store Santas. Nick falls for a prostitute who is also a robbery victim.
46
11
"Hash"
Noam Pitlik
Tom Reeder
December 30, 1976 (1976-12-30)
Wojo unknowingly brings hash-laced brownies into the precinct. Officer Carl Levitt is now regularly featured.
In 1997, TV Guide ranked this episode #77 on its list of the 100 Greatest Episodes.[5]
47
12
"Smog Alert"
Bruce Bilson
Story by : Chris Hayward & Danny Arnold Teleplay by : Reinhold Weege
January 6, 1977 (1977-01-06)
During a particularly bad smog alert, Fish has a respiratory collapse when he coaxes a jumper of a bridge.
48
13
"Community Relations"
Noam Pitlik
Story by : Winston Moss & Tony Sheehan Teleplay by : Tony Sheehan & Larry Balmagia & Dennis Koenig
January 13, 1977 (1977-01-13)
Barney tries to help an evicted tenant and a blind shoplifter. Meanwhile, Wojo suffers from nervousness in court.
49
14
"The Rand Report"
Noam Pitlik
Story by : Roland Kibbee & Reinhold Weege Teleplay by : Reinhold Weege
January 20, 1977 (1977-01-20)
When an independent report causes the department to order third-grade detectives to do uniform duty for a week each month, Wojo (the squad's only third-grader) refuses to comply.
50
15
"Fire '77"
Bruce Bilson
Tony Sheehan
January 27, 1977 (1977-01-27)
A couple make a suicide pact but neither can go through with it. Their hope looks to be realized when an arrested thief sets fire to the squadroom.
51
16
"Abduction"
Bruce Bilson
Story by : Tom Reeder Teleplay by : Tony Sheehan & Reinhold Weege & Tom Reeder
February 3, 1977 (1977-02-03)
A girl's parents claim that she has been brainwashed by a cult and want Barney to rescue her.
52
17
"Sex Surrogate"
Noam Pitlik
Story by : Jerry Ross & Tony Sheehan Teleplay by : Tony Sheehan & Larry Balmagia & Dennis Koenig
February 10, 1977 (1977-02-10)
A woman shoots her husband for seeing a sex therapist, while Harris investigates thefts by juvenile delinquents.
53
18
"Moonlighting"
Noam Pitlik
Reinhold Weege
February 17, 1977 (1977-02-17)
Harris's moonlighting as a building's Captain of Security interferes with his job at the precinct.
54
19
"Asylum"
Danny Arnold & Alex March
Story by : Roland Kibbee Teleplay by : Roland Kibbee & Danny Arnold & Reinhold Weege & Tony Sheehan
February 24, 1977 (1977-02-24)
Wojo arrests a Soviet diplomat for assaulting a musician who wants to defect to the U.S.
55
20
"Group Home"
Lee Bernhardi
Story by : Larry Balmagia & Dennis Koenig Teleplay by : Danny Arnold & Tony Sheehan
March 10, 1977 (1977-03-10)
An Army recruiting office reports a bomb threat, while Fish wears drag to catch a mugger at a time when Bernice comes to visit.
56
21
"Strike: Part 1"
Jeremiah Morris
Story by : Larry Balmagia & Dennis Koenig Teleplay by : Reinhold Weege
March 24, 1977 (1977-03-24)
The men go on strike to get more pay and better working conditions, leaving only Barney, Levitt and Luger to man the squadroom.
57
22
"Strike: Part 2"
Danny Arnold
Story by : Larry Balmagia & Dennis Koenig Teleplay by : Tony Sheehan & Danny Arnold & Reinhold Weege
March 31, 1977 (1977-03-31)
Barney deals with the strike, a flirtatious robbery victim and his own feelings of abandonment.