Baku Tech! Bakugan (TV series)

Baku Tech! Bakugan
Country of originJapan
No. of episodes90
Original release
NetworkTV Tokyo
ReleaseApril 7, 2012 (2012-04-07) –
December 28, 2013 (2013-12-28)

Baku Tech! Bakugan is a series in the Bakugan franchise separate from the Bakugan Battle Brawlers series featuring a new cast of characters and a new plot. Each episode is five and a half minutes long, and airs within the show Ohacoro Up on Saturdays at 8:45am on TV Tokyo. The first season was released in 2012, followed by Baku Tech! Bakugan Gachi in 2013, which aired within the show Ohacoro Pop on Saturdays, at 9:00 AM on TV Tokyo.

Baku Tech! Bakugan (season 1): 2012-13

No.TitleOriginal air date
1"Critical KO!"
Transliteration: "Kuritikaru KO!" (Japanese: クリティカルK.O!)		April 7, 2012 (2012-04-07)
The first Brawl of Harubaru against Raichi in the Bakugan Dojo.
2"My Companion, Dragaon"
Transliteration: "Aibou wa Doragaon" (Japanese: 相棒はドラガオン!)		April 14, 2012 (2012-04-14)
Harubaru relates to Tatsuma on how he acquired Flare Dragaon.
3"Shoot to Extremes"
Transliteration: "Shūto wo Kiwamero" (Japanese: シュートをきわめろ!)		April 21, 2012 (2012-04-21)
Raichi and Harubaru teaches Tatsuma about the different BakuTech play styles.
4"The Grif Brothers"
Transliteration: "Gurifu Kyoudai" (Japanese: グリフ兄弟!)		April 28, 2012 (2012-04-28)
5"Shadow Sanjushi"
Transliteration: "Shadō Sanjūshi!" (Japanese: シャドウ三獣士!)		May 5, 2012 (2012-05-05)
6"Quilt's Temple"
Transliteration: "Kiruto no Shinden!" (Japanese: キルトの神殿!)		May 12, 2012 (2012-05-12)
7"Zero Munikis!"
Transliteration: "Zero Munikisu!" (Japanese: 零ムニキス!)		May 19, 2012 (2012-05-19)
8"Dragaon's Evolution"
Transliteration: "Doragaon Shinka!" (Japanese: ドラガオン進化!)		May 26, 2012 (2012-05-26)
9"The Mysterious Master Jyou!"
Transliteration: "Nazo no Masutā Jō!" (Japanese: 謎のマスター・ジョウ!)		June 2, 2012 (2012-06-02)
10"Ninja Art Poisonous Insult!""
Transliteration: "Ninpō Doku Bari no Jutsu!" (Japanese: 忍法毒バリの術!)		June 9, 2012 (2012-06-09)
11"Soft Words Win Hard Hearts!"
Transliteration: "Jūyokugō wo Seisu!" (Japanese: 柔よく剛を制す!)		June 16, 2012 (2012-06-16)
12"Self-Evolving Bakugan"
Transliteration: "Jiko Shinka Bakugan!" (Japanese: 自己進化爆丸!)		June 23, 2012 (2012-06-23)
13"Phantasmal Munikis!"
Transliteration: "Genwaku no Munikisu!" (Japanese: 幻惑のムニキス!)		June 30, 2012 (2012-06-30)
14"Advent of a Legend!"
Transliteration: "Densetsu no Kōrin!" (Japanese: 伝説の降臨!)		July 7, 2012 (2012-07-07)
15"Sechs Tavanel!"
Transliteration: "Zekusu Tabaneru" (Japanese: 統タヴァネル)		July 14, 2012 (2012-07-14)
16"Zakuro Invades!"
Transliteration: "Zakuro Shūrai!" (Japanese: ザクロ襲来!)		July 21, 2012 (2012-07-21)
17"Bone Skuls!"
Transliteration: "Bōn Sukarusu!" (Japanese: 骸スカルス!)		July 28, 2012 (2012-07-28)
18"Dio Sivac's Curse!"
Transliteration: "Jio Shivaku no Noroi!" (Japanese: 帝シヴァクの呪い!)		August 4, 2012 (2012-08-04)
19"Power Battle"
Transliteration: "Pawa Batoru!" (Japanese: パワーバトル!)		August 11, 2012 (2012-08-11)
20"King Harou!"
Transliteration: "Kingu Haro!" (Japanese: キング・ハロ!)		August 18, 2012 (2012-08-18)
21"G-Ganorada"
Transliteration: "Ji Ganoreda!" (Japanese: 鳳ガノレーダ!)		August 25, 2012 (2012-08-25)
22"BakuThron DX"
Transliteration: "Bakusuron DX!" (Japanese: 爆スロン DX!)		September 1, 2012 (2012-09-01)
23"Leones vs Falco!"
Transliteration: "Faruko tai Reonesu!" (Japanese: ファルコ対レオネス!)		September 8, 2012 (2012-09-08)
24"Again the devil!"
Transliteration: "Akuma wa Futatabi!" (Japanese: 悪魔はふたたび!)		September 15, 2012 (2012-09-15)
25"Cry, Shield Leoness!"
Transliteration: "Hoero! Sirudo Reonesu!" (Japanese: ほえろ!護レオネス!)		September 22, 2012 (2012-09-22)
26"Bakugan Dojo Break-up!"
Transliteration: "Bakugan Dōjō Bunretsu!" (Japanese: 爆丸道場分裂!)		September 29, 2012 (2012-09-29)
27"Super Almighty Bakugan!"
Transliteration: "Chō Ban'nō Bakugan!" (Japanese: 超万能爆丸!)		October 6, 2012 (2012-10-06)
28"The Invincible Grif Whirlwind!"
Transliteration: "Muteki no Gurifu Senpū!" (Japanese: 無敵のグリフ旋風!)		October 13, 2012 (2012-10-13)
29"Initiate Counterattack!"
Transliteration: "Hangeki Kaishi!" (Japanese: 反撃開始!)		October 20, 2012 (2012-10-20)
30"The Metal Parts of Friendship!"
Transliteration: "Yūjō no Metaru Pātsu!" (Japanese: 友情のメタルパーツ!)		October 27, 2012 (2012-10-27)
31"Hugger Doguma!"
Transliteration: "Hagā Doguma!" (Japanese: 陣ドグマ!)		October 27, 2012 (2012-10-27)
32"Win Dmill!"
Transliteration: "Win Domiru!" (Japanese: 扇ドミル!)		November 10, 2012 (2012-11-10)
33"Wind Metal Sole!"
Transliteration: "Windo Metaru Soru!" (Japanese: 統風メタルソール!)		November 17, 2012 (2012-11-17)
34"The Two-Faced Bakugan!"
Transliteration: "Futatsu no Kao no Bakugan!" (Japanese: 二つの顔の爆丸!)		November 24, 2012 (2012-11-24)
35"Odos versus Doubrew!"
Transliteration: "Odosu tai Daburyu!" (Japanese: オドス対ダブリュ！)		December 1, 2012 (2012-12-01)
36"His Name is Mister Up!"
Transliteration: "Sono Na wa Misuta Appu!" (Japanese: その名はミスター・アップ！)		December 8, 2012 (2012-12-08)
37"Kachia Gell's Impact!"
Transliteration: "Kachia Geru no Shougeki!" (Japanese: 突（カチア）ゲルの衝撃！)		December 15, 2012 (2012-12-15)
38"Gell Upper!"
Transliteration: "Geru Appa!" (Japanese: ゲルアッパー!)		December 22, 2012 (2012-12-22)
39"His Name is Mister Down!"
Transliteration: "Sono Na wa Misuta Daun!" (Japanese: その名はミスター・ダウン！)		December 30, 2012 (2012-12-30)
40"The Blue Gale, Butta Gill!"
Transliteration: "Aoi Reppu, Butta Giru!" (Japanese: 青い烈風、斬（ブッタ）ギル！)		January 12, 2013 (2013-01-12)
41"Bakugan Clash!"
Transliteration: "Gachi Baku Towa!" (Japanese: ガチ爆とは！)		January 19, 2013 (2013-01-19)
42"Bakugan Clash Start!"
Transliteration: "Gachi Baku Sutāto!" (Japanese: ガチ爆スタート!)		January 26, 2013 (2013-01-26)
43"Seis Tavanel vs. Zakuro!"
Transliteration: "Shisu Tabaneru tai Zakuro!" (Japanese: 覇(シス)タヴァネル対ザクロ!)		February 2, 2013 (2013-02-02)
44"Bakugan Clash in the Wilderness"
Transliteration: "Kōya no Gachi Baku!" (Japanese: 荒野のガチ爆!)		February 9, 2013 (2013-02-09)
45"The Seis Metal Threat!"
Transliteration: "Kyōi no Shisu Metaru!" (Japanese: 脅威の覇メタル!)		February 16, 2013 (2013-02-16)
46"Six Metal"
Transliteration: "Roku Metaru!" (Japanese: ６（ろく）メタル)		February 23, 2013 (2013-02-23)
47"A Special Training on Bakugan Clash"
Transliteration: "Gachi Baku Tokkun!" (Japanese: ガチ爆特訓！)		March 2, 2013 (2013-03-02)
48"Seis Tavanel's Assault"
Transliteration: "Shisu Tabaneru Shuugeki!!" (Japanese: シス）タヴァネル襲撃！)		March 9, 2013 (2013-03-09)
49"Metal Hunting"
Transliteration: "Metaru Kari!" (Japanese: メタル狩り！)		March 16, 2013 (2013-03-16)
50"Protect the Future!"
Transliteration: "Mirai o Mamore!" (Japanese: 未来を守れ!)		March 23, 2013 (2013-03-23)
51"Go! Rise Dragaon!"
Transliteration: "Ike! Raizu Doragaon!" (Japanese: いけ! 天(ライズ)ドラガオン!)		March 30, 2013 (2013-03-30)

Baku Tech! Bakugan Gachi (season 2): 2013

No.TitleOriginal air date
1"The Curtain Rises for the Tavanel Cup!"
Transliteration: "Tavaneru Kappu Kaimaku!" (Japanese: タヴァネルカップ開幕!)		April 6, 2013 (2013-04-06)
2"Go Garyu!"
Transliteration: "Go Garyu!" (Japanese: 轟ガリュウ！)		April 13, 2013 (2013-04-13)
3"The Magic Bullet, Gaga Horus"
Transliteration: "Madan no Gaga Horusu!" (Japanese: 魔弾の瞬（ガガ）ホルス！)		April 20, 2013 (2013-04-20)
4"Bind!"
Transliteration: "Baindo!" (Japanese: 化合(バインド)!)		April 27, 2013 (2013-04-27)
5"Go Horus!"
Transliteration: "Gō Horusu!" (Japanese: 轟ホルス!)		May 4, 2013 (2013-05-04)
6"Semifinals! Raichi versus Nivil!"
Transliteration: "Junkesshou! Raichi Tai Nibiru!" (Japanese: 準決勝！ライチ対ニビル!)		May 11, 2013 (2013-05-11)
7"Gaga Garyu!"
Transliteration: "Gaga Garyu!" (Japanese: 瞬（ガガ）ガリュウ！)		May 18, 2013 (2013-05-18)
8"Hollow Munikis on Gallows!"
Transliteration: "Shōkei no Horo Munikis!" (Japanese: 処刑台の幻(ホロ)ムニキス)		May 25, 2013 (2013-05-25)
9"Reunion! Brother Haro!"
Transliteration: "Saikai! Haro nii!" (Japanese: 再会! ハロ兄!)		June 1, 2013 (2013-06-01)
10"Biyon! Barri Beyond!"
Transliteration: "Piyon! Bari Biyondo!" (Japanese: ピヨ～ン! 羅(バリ)ビヨンド!)		June 8, 2013 (2013-06-08)
11"Data-Transcending Battle!"
Transliteration: "Dēta o koeta Batoru!" (Japanese: データを超えたバトル!)		June 15, 2013 (2013-06-15)
12"Rise Dragaon's Last Moment!"
Transliteration: "Raizu Doragaon no Saigo!" (Japanese: 天（ライズ）ドラガオンの最期！)		June 22, 2013 (2013-06-22)
13"Different Dimension Evolution! Dragaon!"
Transliteration: "Ijigen Shinka! Doragaon!" (Japanese: 異次元進化! ドラガオン!)		June 29, 2013 (2013-06-29)
14"First Battle! Jigen Dragaon!"
Transliteration: "Uijin! Jigen Doragaon!" (Japanese: 初陣! 士(じげん)ドラガオン!)		July 6, 2013 (2013-07-06)
15"The Storm-Summoning Final!"
Transliteration: "Arashi o yobu Kesshōsen!" (Japanese: 嵐を呼ぶ決勝戦！)		July 13, 2013 (2013-07-13)
16"Dragaon! Second Dimension!"
Transliteration: "Doragaon! Ni no Jigen!" (Japanese: ドラガオン！二次元！（にのじげん）)		July 20, 2013 (2013-07-20)
17"Showdown! Seis Tavanel!"
Transliteration: "Kecchaku! Shisu Tavaneru!" (Japanese: 決着！覇（シス）タヴァネル！)		July 27, 2013 (2013-07-27)
18"Confrontation! Battlefield Kiwami!"
Transliteration: "Taiketsu! Batorufīrudo Kiwami!" (Japanese: 対決！バトルフィールド極！)		August 3, 2013 (2013-08-03)
19"Ghost Story! Gachi-BakuBaku Abyss!"
Transliteration: "Kaiden! Gachi Baku Baku Fuchi!" (Japanese: 怪談！ガチ爆々淵！)		August 10, 2013 (2013-08-10)
20"Shock! Jiba Fudo!"
Transliteration: "Biribiri! Jiba Fudō!" (Japanese: ビリビリ！磁（ジバ）フドウ！)		August 17, 2013 (2013-08-17)
21"Formidable Enemy! Elec!"
Transliteration: "Kiyōteki! Erekku!" (Japanese: 強敵！エレック！)		August 24, 2013 (2013-08-24)
22"BakuTech! Double Magnet!"
Transliteration: "BakuTECH! Daboru Magunetto!" (Japanese: 爆TECH！ダブルマグネット！)		August 31, 2013 (2013-08-31)
23"Deka Bakugan, DraThron!"
Transliteration: "Deka Bakugan Dorasuron!" (Japanese: 超（デカ）爆丸ドラスロン！)		September 7, 2013 (2013-09-07)
24"Transformation! Deka Dragon Mode!"
Transliteration: "Henkei! Deka Doragon Mōdo" (Japanese: 変形！超（デカ）ドラゴンモード！)		September 14, 2013 (2013-09-14)
25"Revenge! The Lightning Demon!"
Transliteration: "Ribenji! Dengeki no Majin!" (Japanese: リベンジ！電撃の魔人！)		September 21, 2013 (2013-09-21)
26"The Ultimate Transformation! Fourth Dimension"
Transliteration: "Kyūkyoku henkei! Yon no Jigen" (Japanese: 究極変形！四次元！（よんのじげん）)		September 28, 2013 (2013-09-28)
27"The Masked Challenger!"
Transliteration: "Kamen no Chōsensha!" (Japanese: 仮面の挑戦者！)		October 5, 2013 (2013-10-05)
28"Eight Metal! Sanzu Hollowbos"
Transliteration: "Eito Metaru! Sanzu Horobos!" (Japanese: ８メタル！滅（サンズ）ホロヴォス！)		October 12, 2013 (2013-10-12)
29"Fierce Battle! Raichi vs. Zakuro!"
Transliteration: "Gekitō! Raichi tai Zakuro!" (Japanese: 激闘！ライチ対ザクロ！)		October 19, 2013 (2013-10-19)
30"Runaway! Tatsuma DraThron!"
Transliteration: "Bōsō! Tatsuma Dorasuron!" (Japanese: 暴走！タツマドラスロン！)		October 26, 2013 (2013-10-26)
31"The New Leoness and Falco are Born!"
Transliteration: "Shingata Reonesu Faruko Tanjō!" (Japanese: 新型レオネス・ファルコ誕生！)		November 2, 2013 (2013-11-02)
32"Secret of the Bakugan Brothers!"
Transliteration: "Kyōdai Bakugan no Himitsu!!" (Japanese: 兄弟爆丸の秘密！)		November 9, 2013 (2013-11-09)
33"Herculean Strength! Lashow Leoness!"
Transliteration: "Gōriki! Rashō Reonesu!" (Japanese: 剛力！将（ラショウ）レオネス！)		November 16, 2013 (2013-11-16)
34"Super Strength! Ogre Falco!"
Transliteration: "Chōriki! Ouga Faruko!" (Japanese: 超力！皇（オウガ）ファルコ！)		November 23, 2013 (2013-11-23)
35"Make a Big Comeback! Go Dragaon!"
Transliteration: "Dai Gyakuten! Gō Doragaon!" (Japanese: 大逆転！轟（ゴウ）ドラガオン！)		November 30, 2013 (2013-11-30)
36"Raichi's Revival! Zeta Munikis Appears!"
Transliteration: "Fukkatsu no Raichi! Zēta Munikisu Tōjō!" (Japanese: 復活のライチ！ゼータムニキス登場！)		December 7, 2013 (2013-12-07)
37"Push Push! The Masculine Press!"
Transliteration: "Pusshu Pusshu! Osu Puresu!" (Japanese: プッシュプッシュ！押（オス）プレス！！)		December 14, 2013 (2013-12-14)
38"Clash! Harubaru vs. Raichi!"
Transliteration: "Gekitotsu! Harubaru tai Raichi!" (Japanese: 激突！春晴対ライチ！)		December 21, 2013 (2013-12-21)
39"Go! Jigen Dragaon!"
Transliteration: "Ike! Jigen Doragaon!" (Japanese: いけ！士（ジゲン）ドラガオン！)		December 28, 2013 (2013-12-28)

References