Bałak jargon

For other uses, see Balak (disambiguation).

Bałak (Polish pronunciation: [ˈbawak]; often mistakenly called bałach) is a jargon or a sociolect spoken by the commoners of the city of Lwów (modern Lviv, Ukraine).[1][2] A distinct part of the Lwów dialect of the Polish language, it consists of a Lesser Poland Polish language substratum with a variety of borrowings from German, Yiddish, Ukrainian and other languages. Following the post–World War II expulsion of Poles from Lwów, bałak was gradually replaced with standard Polish among both the Polish minority still living in Lwów and the descendants of the expelees.

The name for the sociolect was coined after the verb bałakać (to speak) or balakaty (to speak in Ukrainian), a local counterpart of the standard Polish verb mówić.

See also

References

  1. ^ Lewis, Simon (May 2019). "Border Trouble: Ethnopolitics and Cosmopolitan Memory in Recent Polish Cinema". East European Politics and Societies: And Cultures. 33 (2): 522–549. doi:10.1177/0888325418815248. ISSN 0888-3254.
  2. ^ Lewandowska, Bożena (2019). "Historical and war threads in urban folklore songs". Musica Iagellonica. 10 (1): 65–81. ISSN 1233-9679.
Stub icon

This article about Slavic languages is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Read other articles:

Воинское звание

У этого термина существуют и другие значения, см. Звание. Не следует путать со специальным званием. Запрос «Корабельное воинское звание» перенаправляется сюда. На эту тему нужно создать отдельную статью. Царский стольник в книге «Одежды Русского государства» Фёдора Сол�...

 

2020 United States presidential election in South Dakota

Election in South DakotaMain article: 2020 United States presidential election 2020 United States presidential election in South Dakota ← 2016 November 3, 2020 2024 → Turnout73.88%[1]   Nominee Donald Trump Joe Biden Party Republican Democratic Home state Florida Delaware Running mate Mike Pence Kamala Harris Electoral vote 3 0 Popular vote 261,043 150,471 Percentage 61.77% 35.61% County Results Precinct Results Trump   40–50%...

 

Angin Utara dan Matahari

Angin Utara dan Matahari adalah salah satu Fabel Aesop (Perry Index 46). Kisah tersebut berjenis 298 (Angin dan Matahari) dalam klasifikasi cerita rakyat Aarne-Thompson.[1] Moral yang diajarkan adalah tentang pengutamaan persuasi ketimbang paksaan yang membuat cerita tersebut banyak dikenal. Kisah tersebut juga dikenal karena menjadi teks pilihan untuk transkripsi fonetik. Cerita dan aplikasi Angin berusaha untuk mengoyak jubah seorang penjelajah, diilustrasikan oleh Milo Winter dalam...

Atlantic University Sport

Atlantic University SportSport universitaire de l'AtlantiqueAssociationU SportsFounded1974; 50 years ago (1974)CommissionerPhil CurrieDivision1No. of teams11 (+ 1 football-only associate)HeadquartersHalifax, Nova ScotiaOfficial websiteatlanticuniversitysport.com Atlantic University Sport (AUS; French: Sport universitaire de l'Atlantique) is a regional membership association for universities in Atlantic Canada which assists in co-ordinating competition between their universit...

 

Crisi dei missili di Cuba

È in corso un vaglio per migliorare la qualità di questa voce. Partecipa all'apposita discussione formulando suggerimenti e critiche o proponendoti direttamente come revisore. Crisi dei missili di Cubaparte della guerra freddaUno dei siti di lancio dei missili sovietici a Cuba fotografato da un ricognitore U-2 statunitenseData14 - 28 ottobre 1962 LuogoCuba CausaInstallazione da parte dell'Unione Sovietica di missili MRBM e IRBM a Cuba, e scoperta dell'allestimento delle basi da parte degli...

 

SteamOS

SteamOSSteamOS 3.0 holo dengan desktop default KDE Plasma 5 yang berjalan di Steam DeckPerusahaan / pengembangValve, Collabora[1]KeluargaMirip UnixStatus terkiniAktifModel sumberSumber terbuka sistem dasar dengan komponen sumber tertutup.Rilis perdana13 Desember 2013; 10 tahun lalu (2013-12-13)Repositorihttps://repo.steam powered.com/steamos/Target pemasaranGaming, entertainmentKetersediaan bahasaBermacam-macamManajer paketAPT (versi 1.0 dan 2.0)[2]Flatpak, Pacman ...

Sōjōbō

Ilustrasi raja tengu Sōjōbō yang dibuat oleh seniman Jepang, Katsukawa Shuntei (1770-1820) Sōjōbō (僧正坊code: ja is deprecated ) adalah makhluk legendaris berwujud tengu, dan dikenal sebagai raja tengu. Menurut mitos dan cerita rakyat Jepang tengu memiliki kekuatan tempur yang setara dengan seribu tengu biasa. Dikatakan bahwa ia adalah makhluk legendaris yang diperkirakan menghuni pegunungan dan hutan di Jepang. Secara harfiah Sōjōbō (僧 坊) berarti pendeta buddha yang agung. I...

 

The Ghost Breakers

1940 comedy film directed by George Marshall Not to be confused with The Ghost Breaker (1914 film) or The Ghost Breaker (1922 film). The Ghost BreakersDirected byGeorge MarshallScreenplay byWalter DeLeonBased onThe Ghost Breaker(1909 play)by Paul Dickey and Charles W. GoddardProduced byArthur Hornblow Jr.Starring Bob Hope Paulette Goddard Willie Best Richard Carlson Paul Lukas Anthony Quinn CinematographyCharles LangEdited byEllsworth HoaglandMusic byErnst TochDistributed byParamount Pictures...

 

Kadipaten Baltik Bersatu

Kadipaten Baltik BersatuNegara mikro Bendera Lambang Semboyan: Tēvzemei un Brīvībai(Indonesia: Tanah Air dan Kebebasan)Lagu kebangsaan:  Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (Indonesia: Tanah airku, kebahagianku) Ibu kotaKärdlaBahasa resmiEsti, Latvi, Rusia, InggrisKelompok etnik Jerman BaltikAgama Kristen OrtodoksStruktur OrganisasiMonarki Konstitusional• Adipati Agung Adipati Jerman Baltik V Kemerdekaan• Deklarasi Kemerdekaan 15 Juni 1918 Penduduk - Perkir...

Coppa Italia Dilettanti 2009-2010

Coppa Italia Dilettanti 2009-2010 Competizione Coppa Italia Dilettanti Sport Calcio Edizione 44ª Organizzatore LND Date dal 10 marzo 2010al 12 maggio 2010 Luogo  Italia Partecipanti 19 (764 alle qualificazioni) Risultati Vincitore Tuttocuoio(1º titolo) Secondo Capriatese Semi-finalisti BolzanoRende Statistiche Incontri disputati 32 Gol segnati 72 (2,25 per incontro) Cronologia della competizione 2008-2009 2010-2011 Manuale La Coppa Italia Dilettanti 2009-10 è un trofeo d...

 

Louisa Berkeley, contessa di Berkeley

Questa voce o sezione sull'argomento nobili britannici non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Louisa Lennox Lady Louisa Lennox, contessa di Berkeley (24 dicembre 1694 – 15 gennaio 1716), è stata una nobildonna inglese. Biografia Era la figlia primogenita di Charles Lennox, I duca di Richmond, e di sua moglie, lady Anne Brudenell. Matrimonio S...

 

Frédéric Passy

Frédéric Passy Premio Nobel per la pace 1901 Frédéric Passy (Parigi, 20 maggio 1822 – Parigi, 12 giugno 1912) è stato un politico ed economista francese. Indice 1 Biografia 2 Onorificenze 3 Fonti 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Nacque a Parigi, città dove visse gran parte della sua vita e dove morì, in una famiglia fortemente impegnata nella vita politica del paese. Lo zio, Hippolyte Passy, fu due volte ministro sotto il governo di Luigi Filippo di Francia e Nap...

2018–19 Gibraltar Second Division

Football league seasonSecond DivisionSeason2018–19Dates15 August 2018 – 25 May 2019ChampionsBruno's Magpies(1st title)Matches played63Goals scored311 (4.94 per match)Top goalscorer Matheus Assumpção(28 goals)Best goalkeeper Christian Lopez Nicolas Milli(4 clean sheets)Biggest home winBruno's Magpies 13–0 Hound Dogs(1 April 2019)Biggest away winCollege 1975 0–9 Manchester 62(14 April 2019)Highest scoringOlympique 13 12–2 Hound Dogs(2 May 2019)Longest winning run5 matchesBruno'...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

Synchronicity (The Police album)

1983 studio album by the Police SynchronicityStudio album by the PoliceReleased17 June 1983 (1983-06-17)RecordedDecember 1982 – February 1983Studio AIR (Montserrat) Le Studio (Quebec) Genre New wave post-punk pop[1][2] Length39:4244:18 (cassette and CD editions)LabelA&MProducer The Police Hugh Padgham The Police chronology Ghost in the Machine(1981) Synchronicity(1983) Every Breath You Take: The Singles(1986) Singles from Synchronicity Every Breath You...

Ralik

Peta kepulauan Ralik dan Ratak Ralik adalah salah satu dari dua kepulauan di Kepulauan Marshall yang terletak di sebelah barat dari kepulauan yang lain, yaitu Ratak. Dalam bahasa Marshall, ralik berarti 'matahari terbenam'.[1] Pada tahun 2011, populasi total penduduk di kepulauan ini adalah 19.257 jiwa.[2] Atol dan pulau Atol Ailinginae Atol Ailinglaplap Atol Bikini Atol Ebon Atol Enewetak Atol Jaluit Atol Kwajalein Atol Lae Atol Namdrik Atol Namu Atol Rongdrik Atol Rongelap A...

 

小年夜

建議将小年併入此條目或章節。（討論） 小年夜或小年為中華傳統節日，但各地認同略有不同。 在中国大部分地区，小年大約都在春節前一週，以祭灶節前後為小年夜來分，北方多屬於農曆臘月廿三，南方則多為廿四。不過，一如既往吳語區（上海、蘇南及浙江）和臺灣以大年夜（即除夕）的前一日為小年夜。「小」意指跟大年夜相比非正式，但本節日各地均非常看重，因...

 

أرماندو إيفانجيليستا

أرماندو إيفانجيليستا   معلومات شخصية الميلاد 3 نوفمبر 1973 (العمر 50 سنة)غِمَرَيْش  الطول 1.80 م (5 قدم 11 بوصة) مركز اللعب وسط الجنسية البرتغال  معلومات النادي النادي الحالي أروكا (مدرب) مسيرة الشباب سنوات فريق 1987–1992 فيتوريا دي غيماريش المسيرة الاحترافية1 سنوات فر...

2002 Parramatta Eels season

Australia Rugby League Parramatta Eels 2002 season 2002 Parramatta Eels seasonNRL Rank6thPlay-off resultQualifying Finalists (Lost 14–24 vs Brisbane Broncos, 2nd Qualifying Final)World Club ChallengeDNQ2002 recordWins: 10; draws: 2; losses: 12Points scoredFor: 531; against: 440Team informationCEODenis FitzgeraldCoach Brian SmithCaptain Nathan CaylessStadiumParramatta Stadium (Capacity: 20,741)Avg. attendance14,088 (Home)14,762 (Home & Away)19,115 (Finals Series)...

 

Dietmar Schönherr

Dietmar SchönherrPhotographed by his wife Vivi BachLahir(1926-05-17)17 Mei 1926Innsbruck, Tyrol, AustriaMeninggal18 Juli 2014(2014-07-18) (umur 88)Ibiza, SpanyolPekerjaanPemeranTahun aktif1944–2014Suami/istriVivi Bach ​ ​(m. 1965; wafat 2013)​ Penghargaan Egon Ranshofen-Wertheimer Award (en) Order of Merit of the Tyrol (en) Dietmar Otto Schönherr (Jerman: [ˈdiːt.maʁ ˈʃøːn.hɛʁ] ⓘ; 17 Mei 1926 – 18...