Ayrılık

For the Azerbaijani song, see Ayrılıq.
Ayrılık
Also known asAyrılık: Aşkta ve Savaşta Filistin
GenreDrama
Action
Written bySevgi Yılmaz
Zeynep Nilüfer
Özçelik Redife Zerener
Hayri Altunyurt
Eren Azak
Directed byOnur TAN
Country of originTurkey
Original languageTurkish
No. of seasons1
No. of episodes26
Production
ProducerÇağla Production
Production companyÇağla Production
Original release
NetworkTRT
Release13 October 2009 (2009-10-13)

Ayrılık: Aşkta ve Savaşta Filistin (literally Separation: Palestine at Love and War), known in English as Farewell,[1] is a prime time Turkish television series aired on state broadcaster TRT. The series started on 13 October 2009. The concept consultant of the series is columnist Hakan Albayrak in daily Yeni Şafak who had also been on the board of MV Mavi Marmara during the Gaza flotilla raid,[2] while its script consultant is the trade union leader Yaşar Seyman who is a columnist of the left-wing daily BirGün.[3][4]

Controversy

The contents of Ayrılık reportedly stirred up controversy and protests among both Israelis and Palestinians for its portrayal of the Arab-Israeli conflict.

Among Israelis

Ayrılık is described as depicting IDF soldiers killing newborn children in cold blood and snatching babies.[5] It sparked angry protests from politicians and the media in Israel. Simon Wiesenthal Center sent a notice on the series to Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan.[6] Due to growing concerns, Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman summoned the Turkish ambassador and complained about the antisemitic content of Ayrılık.[7][8] Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoğlu concluded that the Turkish government is not liable for the series' content.[9]

Among Palestinians

Dubai-based MBC 4 and MBC Action began airing the series in March 2010 and Dubai One had also purchased it.[5] After the series' aired on MBC 4 and MBC Action, a female Palestinian prisoner sent an appeal to Palestinian Prisoners' Society on behalf of other female detainees, demanding that the channel stop broadcasting Ayrılık. Female prisoners were reportedly angered by the depiction of a Palestinian female prisoner being raped by Israeli soldiers under detention, saying that it was a distortion of reality.[10] "The series is full of misconceptions," said the woman who appealed, "like when it shows how a female prisoner’s family killed her upon her release...This is humiliating to the entire Palestinian people and only serves the occupation."[11]

See also

References

  1. ^ Torchia, Christoper (16 October 2009). "TV Show Adds to Turkish-Israeli Tension". The Associated Press. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 2009-10-23.
  2. ^ Ayrılık'ın mimarı tutuklular arasında, Milliyet, 2 June 2010
  3. ^ Ayrılık dizisinin danışmanı konuştu, Hürriyet, 16 October 2009
  4. ^ Yaşar Seyman Website Archived 25 March 2010 at the Wayback Machine
  5. ^ a b Arab Channels Air Turkish ‘Anti-Semitic’ Series Archived 28 July 2011 at the Wayback Machine, The Media Line, 21 March 2010
  6. ^ Nazi avcısı örgütten Erdoğan’a mesaj, Hürriyet, 13 November 2009
  7. ^ Turkish TV show has IDF soldiers 'killing' Palestinian kids, Ynetnews, 15 November 2009
  8. ^ İsrail ile şimdi de dizi krizi, Mynet Haber, 15 November 2009
  9. ^ Davutoğlu 'Ayrılık' dizisi için konuştu, Milliyet, 16 November 2009
  10. ^ Turkish TV series angers female prisoners, Ma'an News Agency, 5 April 2010
  11. ^ Bu dizi yüzünden Filistinlilerden özür dileyin!, NTVMSNBC, 5 April 2010

Read other articles:

Élection présidentielle française de 1981

1974 1988 Élection présidentielle française de 1981 26 avril 1981 (1er tour)10 mai 1981 (2d tour) Débat(s) 5 mai 1981 (2e tour) Corps électoral et résultats Population 54 279 037 Inscrits au 1er tour 36 398 859 Votants au 1er tour 29 516 082   81,09 %  3,1 Votes exprimés au 1er tour 29 038 117 Blancs et nuls au 1er tour 477 965 Inscrits au 2d tour 36 398 762 Votants au 2d tour 31 249 552  ...

 

Luc Van Slooten

German basketball player Luc Van SlootenVan Slooten at the 2018 Albert Schweitzer TournamentNo. 4 – Basketball Löwen BraunschweigPositionSmall forward / power forwardLeagueBasketball BundesligaPersonal informationBorn (2002-04-17) April 17, 2002 (age 21)Vechta, GermanyNationalityGermanListed height202 cm (6 ft 8 in)Listed weight96 kg (212 lb)Career informationPlaying career2018–presentCareer history2018–2020SC Rasta Vechta2020–presentBasketball L...

 

أفضل لاعب كرة قدم تونسي في السنة

لاعب العام في تونسمعلومات عامةالرياضة كرة القدم البلد  تونسمقدمة من وكالة تونس إفريقيا للأنباءآخر فائز أنيس بدري (2019)الأكثر فوزا يوسف المساكني (2 ألقاب)الأكثر ترشيحا قائمة علي معلولوهبي خزريمحمد أمين بن عمرصابر خليفة (3 مرات لكل منهم)أول جائزة يوسف المساكني (2012)العدد الم�...

Maryland House of Delegates District 34B

American legislative district Maryland's legislative district 34BRepresentspart of Harford CountyDelegate(s)Susan K. McComas (R)Registration43.4% Republican34.1% Democratic21.0% unaffiliatedDemographics78.0% White8.4% Black/African American0.2% Native American4.4% Asian0.0% Hawaiian/Pacific Islander2.0% Other race7.0% Two or more races5.4% HispanicPopulation (2020)44,265Voting-age population34,400Registered voters32,003 Maryland Hous...

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

Chilevisión

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article contient une ou plusieurs listes (mai 2023). Ces listes gagneraient à être rédigées sous la forme de paragraphes synthétiques, plus agréables à la lecture, les listes pouvant être aussi introduites par une partie rédigée et sourcée, de façon à bien resituer les différents items.D'autre part, Wikipédia n'a pas pour rôle de constituer une base de données et privilégie un contenu encycl...

ADATA

ADATA Technology Co., Ltd.Nama asli威剛科技股份有限公司JenisPublikKode emitenTWSE: 3260IndustriPenyimpanan komputerMemori komputerDidirikan2001; 23 tahun lalu (2001)PendiriLi-Pai (Simon) ChenKantorpusatKota Taipei Baru, TaiwanProdukKartu memoriDiska lepas USBCakram keras eksternalDRAMSolid state driveIndustriLampu LEDPowerbankKaryawan1.400Situs webwww.adata.com www.xpg.com ADATA Technology Co., Ltd. (Hanzi: 威剛科技股份有限公司) adalah sebuah produsen memori dan p...

 

Korean People's Army Air Force

Air warfare branch of North Korea's military Korean People's Army Air Force朝鮮人民軍 空軍Chosŏn-inmin'gun kong'gunPatch of the Korean People's Army Air and Anti Air ForceFounded1946; 78 years ago (1946)Country North KoreaAllegianceWorkers' Party of KoreaTypeAir forceSpace forceRoleAerial warfareAerial defenceSpace warfareSize110,000 active personnel950 aircraft [1]1 satellitePart ofKorean People's ArmyHeadquartersPyongyangEngagementsKorean WarVietn...

 

Zhwe (Kiril)

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Zhwe Kiril – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Huruf Kiril Zhwe Alfabet KirilHuruf SlaviaАА́А̀А̂А̄ӒБВГҐДЂЃЕЕ́ÈЕ̂ЁЄЖЗЗ́ЅИИ́ЍИ̂ЙІЇЈКЛЉМНЊ�...

Military ranks of Burundi

The Military ranks of Burundi (French: Grades militaires du Burundi) are the military insignia used by the National Defence Force of Burundi. Commissioned officer ranks The rank insignia of commissioned officers. Rank group General / flag officers Senior officers Junior officers Officer cadet  Burundi Army[1]vte Général Lieutenant-général Général-major Général de brigade Colonel Lieutenant-colonel Major Capitaine Lieutenant Sous-lieutenant Jenerai Riyetena jenerai Jenera...

 

If Tomorrow Never Comes

1989 single by Garth Brooks If Tomorrow Never ComesSingle by Garth Brooksfrom the album Garth Brooks B-sideMuch Too Young (To Feel This Damn Old)ReleasedAugust 21, 1989Recorded1988Genre Country[1] soft rock[1] Length3:39LabelCapitol Nashville 444Songwriter(s)Garth BrooksKent BlazyProducer(s)Allen ReynoldsGarth Brooks singles chronology Much Too Young (To Feel This Damn Old) (1989) If Tomorrow Never Comes (1989) Not Counting You (1990) If Tomorrow Never Comes is a song by Ameri...

 

Moss Hart

American playwright, librettist and theater director Moss HartHart in 1940Born(1904-10-24)October 24, 1904New York City, U.S.DiedDecember 20, 1961(1961-12-20) (aged 57)Palm Springs, California, U.S.Resting placeFerncliff CemeteryOccupationsPlaywrightlibrettisttheater directorSpouse Kitty Carlisle ​(m. 1946)​Children2RelativesBarney Aaron (great-grandfather) Moss Hart (October 24, 1904 – December 20, 1961) was an American playwright, librettist, and theater ...

Elezioni parlamentari in Ucraina del 1994

Elezioni parlamentari in Ucraina del 1994 Stato  Ucraina Data 27 marzo (primo turno), 2-10 aprile (secondo turno) Assemblea Verchovna Rada Liste KPU NRU SPU Voti 3.683.33212,72%% 1.491.1645,15% 895.8303,09% Seggi 86 / 450 20 / 450 14 / 450 Distribuzione dei seggi per regione 1990 1998 Le elezioni parlamentari in Ucraina del 1994 si tennero il 27 marzo (primo turno) e il 2 e 10 aprile (secondo turno). Le elezioni furono indette in seguito ad un accordo fra il Presidente e il Parlamento: ...

 

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

Université des sciences et technologies de Hong Kong

Cet article est une ébauche concernant Hong Kong et une université. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Université des sciences et technologies de Hong KongHistoireFondation 1991StatutType Université publiqueNom officiel The Hong Kong University of Science and TechnologyPrésident Nancy IpMembre de ORCID (d), Shanghai-Hong Kong University Alliance (d), Association des universités techniques sino...

الإمبراطورية البرتغالية

الإمبراطورية البرتغالية الإمبراطورية البرتغالية Império Português ↓ 1415–1999 ↓ الإمبراطورية البرتغاليةعلم البرتغال  الإمبراطورية البرتغاليةشعار البرتغال  المناطق التي كانت خاضعة للإمبراطورية البرتغالية حول العالم عاصمة لشبونةريو دي جانيرو نظام الحكم ملكية (1415–1910)جمهور...

 

Colorfulness

Perceived intensity of a specific color The red stripe exhibits higher brightness and colorfulness in the light than in the shadow, but is seen as having the same object color, including the same chroma, in both areas. Because the brightness increases proportionately to the colorfulness, the stripe also exhibits similar saturation in both areas. 7.5PB and 10BG Munsell hue pages of RGB colors, showing lines of uniform saturation (chroma in proportion to lightness) in red. Lines of uniform satu...

 

Calitri

CalitriKomuneComune di CalitriLokasi Calitri di Provinsi AvellinoNegaraItaliaWilayah CampaniaProvinsiAvellino (AV)Luas[1] • Total101,06 km2 (39,02 sq mi)Ketinggian[2]530 m (1,740 ft)Populasi (2016)[3] • Total4.921 • Kepadatan49/km2 (130/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos83045Kode area telepon0827Situs webhttp://www.comunecalitri.gov.it Calitri adalah sebu...

روبرتو فرنانديز

روبرتو فرنانديز   معلومات شخصية الميلاد 29 مارس 1988 (العمر 36 سنة)أسونسيون  الطول 1.91 م (6 قدم 3 بوصة) مركز اللعب حارس مرمى الجنسية باراغواي  معلومات النادي النادي الحالي بوتافوغو ريغاتاس الرقم 1 مسيرة الشباب سنوات فريق 2000–2007 سيرو بورتينيو المسيرة الاحترافية1 سنو...

 

Masjid Al-Huda

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Masjid Al-Huda – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2014) (Learn how and when to remove this message) مسجد الهدىMasjid Al-HudaAl-Huda MosqueMasjid Al-Huda in July 2007ReligionAffiliationIslamLocationLocation34 Jalan Haji AliasSingapore 26...