An dem Feste, WAB 59a

An dem Feste
Secular choral work by Anton Bruckner
The city church of Enns
KeyD-flat major
CatalogueWAB 59a
TextAlois Knauer
LanguageGerman
Composed1843 (1843): Kronstorf
DedicationJosef Ritter von Pessler
Published1932 (1932): Regensburg
VocalTTBB choir

"An dem Feste" (At the feast), WAB 59a, is a song composed by the 19-year-old Anton Bruckner in 1843 during his stay as schoolteacher's assistant in Kronstorf. In 1893, near the end of his life, Bruckner modified slightly its music score and let Karl Ptak put another text on the song, with as title "Tafellied" (Table song), WAB 59c.

History

Bruckner composed this youth work on a five-strophe text of the parish priest of Kronstorf, Alois Knauer, in 1843, during his stay as schoolteacher's assistant. He dedicated it to Josef Ritter von Pessler, the parish priest of Enns.[1][2] The work was performed on 19 September 1843 in the church of Enns.[3] The work, of which the original manuscript is stored in the archive of the Stadt- und Landsbibliothek (City and province library) of Vienna, was first issued in Band I, pp. 231-233, of the Göllerich/Auer biography.[1][3] The original setting of An dem Feste and a variant for mixed choir are issued in Band XXIII/2, No. 1 of the Gesamtausgabe.[4]

Tafellied

Near the end of his life, Bruckner let Karl Ptak put another text on the song and modified slightly its music score, with as title Tafellied (Table song), WAB 59c.[2][5] The revised song, the composition of which was finished on 22 February 1893, was performed by the Wiener Akademisches Gesanverein (Choral association of the university of Vienna) on 11 March 1893.[6] Tafellied is issued in Band XXIII/2, No. 36 of the Gesamtausgabe.[4]

Later issues

In 1928, Anton Böhm & Sohn issued a new version of Bruckner's popular song transposed to D major with a text by Ludwig Carl Kraus (Freudig laßt das Lied erschallen in der hehren Feierstund), with the title Festlied (Festive song). This new issue of the song, which was originally classified by Renate Grasberger as WAB 67,[7][8] is now put as WAB 59b.[9]
Two years later (1930), Anton Böhm & Sohn issued again a new version in C major for mixed choir with a text by Alfred Zehelein (Heil dem Feste, das uns heute traut im engen Kreis vereint).[1][3]

Text

An dem Feste uses a text by Alois Knauer.

An dem Feste, das uns heute
Zu dem frohen Kreis vereint,
Wallt empor das Herz in Freude,
Das es liebend edel meint.
Er, den wir mit Recht verehren,
Unser Hirt und Hirtenhirt,
Auf der Pilgerbahn, der schweren,
Die durch Labyrinthe führt.

At the feast, which today
Unites us as a happy group,
Our hearts exult in joy,
In a loving noble intention.
He, whom we rightfully venerate,
Our shepherd and shepherd of the shepherds
On the difficult voyage of pilgrimage,
Which leads us though labyrinths.

Music

The 20-bar long work (16 bars plus repeat of the last 4 bars) in D-flat major, which is scored for TTBB choir, uses five strophes. There is also a setting for SABB choir.[4]
The revised, 16-bar long Tafellied uses three strophes.

Discography

An dem Feste

There is a single recording of the original setting :

  • Thomas Kerbl, Männerchorvereinigung Bruckner 12, Weltliche Männerchöre – CD: LIVA 054, 2012 – 1st and 5th strophes

References

  1. ^ a b c C. van Zwol, p. 720
  2. ^ a b C. Howie, Chapter I, p. 27
  3. ^ a b c U. Harten, p. 51
  4. ^ a b c Gesamtausgabe – Weltliche Chöre
  5. ^ U. Harten, p. 456
  6. ^ C. van Zwol, p. 730
  7. ^ U. Harten, pp. 153-154
  8. ^ "Discography of Festlied by Hans Roelofs". Archived from the original on 2015-09-23. Retrieved 2015-06-29.
  9. ^ Bruckner Online - Wekverzeichnis

Sources

  • August Göllerich, Anton Bruckner. Ein Lebens- und Schaffens-Bild, c. 1922 – posthumous edited by Max Auer by G. Bosse, Regensburg, 1932
  • Anton Bruckner – Sämtliche Werke, Band XXIII/2: Weltliche Chorwerke (1843–1893), Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Angela Pachovsky and Anton Reinthaler (Editor), Vienna, 1989
  • Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 – Leven en werken, uitg. Thoth, Bussum, Netherlands, 2012. ISBN 978-90-6868-590-9
  • Uwe Harten, Anton Bruckner. Ein Handbuch. Residenz Verlag [de], Salzburg, 1996. ISBN 3-7017-1030-9.
  • Crawford Howie, Anton Bruckner - A documentary biography, online revised edition

Read other articles:

Barmstedt Lambang kebesaranLetak Barmstedt di Pinneberg NegaraJermanNegara bagianSchleswig-HolsteinKreisPinneberg Pemerintahan • MayorNils HammermannLuas • Total17,17 km2 (663 sq mi)Ketinggian11 m (36 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total10.068 • Kepadatan5,9/km2 (15/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos25355Kode area telepon04123Pelat kendaraanPISitus webwww.barmstedt.de Barmstedt adalah kota yang...

 

 

The 345th vice-chancellor, Professor Sir Leszek Borysiewicz, in academic dress, after conferring degrees at the Senate House in July 2014 The vice-chancellor of the University of Cambridge (formally known as The Right Worshipful the Vice-Chancellor)[1] is the main administrative and academic officer of the university, and is elected by the Regent House for a term of up to seven years.[2] Since July 2023, the vice-chancellor has been Deborah Prentice. Prior to 1992, the positi...

 

 

Book by Uğur Ümit Üngör The Making of Modern Turkey: Nation and State in Eastern Anatolia, 1913–1950 First-edition coverAuthorUğur Ümit ÜngörPublisherOxford University PressPublication date2011ISBN978-0-199-60360-2 The Making of Modern Turkey: Nation and State in Eastern Anatolia, 1913–1950 is a book by Uğur Ümit Üngör, published by Oxford University Press in 2011.[1] The book focuses on population politics in the transition between the late Ottoman Empire and the Repu...

Ne doit pas être confondu avec Gare d'Asnières-la-Giraud. Asnières-sur-Seine Entrée principale de la gare. Localisation Pays France Commune Asnières-sur-Seine Adresse Rue de la Station92600 Asnières-sur-Seine Coordonnées géographiques 48° 54′ 22″ nord, 2° 16′ 58″ est Gestion et exploitation Propriétaire SNCF Exploitant SNCF Code UIC 87381137 Site Internet La gare d'Asnières-sur-Seine, sur le site de la SNCF Services    Caractéris...

 

 

Architecture of the Timurid Empire Gur-i Amir Mausoleum in Samarkand, which contains the tomb of Timur (d. 1405), the founder of the Timurid Empire Timurid architecture was an important stage in the architectural history of Iran and Central Asia during the late 14th and 15th centuries. The Timurid Empire (1370–1507), founded by Timur (d. 1405) and conquering most of this region, oversaw a cultural renaissance. In architecture, the Timurid dynasty patronized the construction of palaces, maus...

 

 

Castle HillNew South Wales—Legislative AssemblyInteractive map of district boundaries from the 2023 state electionStateNew South WalesCreated2007MPMark HodgesPartyLiberal PartyNamesakeCastle HillElectors58,240 (2019)Area99.95 km2 (38.6 sq mi)DemographicInner metropolitan Electorates around Castle Hill: Hawkesbury Hawkesbury Hornsby Kellyville Castle Hill Hornsby Winston Hills Winston HillsEpping Epping Castle Hill is an electoral district of the Legislative Assembly in ...

State election for New South Wales, Australia in March 2015 PartyVotes%+/–Seats+/–Liberal1,545,16835.08 3.5037 14Labor1,500,85534.08 8.5234 14National464,65310.55 2.0217 1Greens453,03110.29 0.013 2Independents181,6424.12 4.722 1Christian Democrats142,6323.24 0.120No Land Tax88,7922.02New0NewAnimal Justice5,1640.12 0.120Cyclists4,8920.11New0NewUnity3,6470.08 0.080Outdoor Recreation3,0960.07 0.040Socialist Alliance1,2950.03 0.050Others9,4670.21 0.390Total4,404,334100.00–93–Valid votes4,...

 

 

I Can Quit Whenever I Want:MasterclassFilm posterNama lainItaliaSmetto quando voglio - Masterclass SutradaraSydney SibiliaProduserDomenico ProcacciMatteo RovereDitulis olehSydney SibiliaFrancesca ManieriLuigi Di CapuaPemeranEdoardo LeoValerio ApreaPaolo CalabresiLibero De RienzoStefano FresiLorenzo LaviaPietro SermontiMarco BoniniRosario LismaGiampaolo MorelliGreta ScaranoValeria SolarinoPenata musikMichele BragaSinematograferVladan RadovicPenyuntingGianni VezzosiPerusahaanproduks...

 

 

American brand of light to mid-weight commercial vehicles, a division of Stellantis This article is about the marque spun off from Dodge in 2010. For historic Dodge trucks, see List of vehicles named Dodge Ram. Ram TrucksCompany typeDivisionIndustryAutomobilePredecessorHistorical: Graham Brothers Trucks, Fargo Trucks, Plymouth Trucks,[1] and Dodge Truck divisionFounded2010; 14 years ago (2010)HeadquartersAuburn Hills, Michigan, U.S. Administration, Research, Engineer...

Consiglio della Magistratura Militare SiglaCMM Stato Italia TipoOrgano di autogoverno giudiziario Istituito1989 daGoverno De Mita Riforme2007 Presidente[1]Pietro Curzio VicepresidenteDavid Brunelli Numero di membri5 + 2 segretari SedePalazzo Cesi, Roma IndirizzoVia degli Acquasparta, 2 Sito webCMM su difesa.it Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Consiglio della Magistratura Militare, detto anche CMM, è l'organo di autogoverno della magistratura militare italiana. La sed...

 

 

Cultural practices common to Christianity Examples of Christian cultureClockwise from top: Windows of the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro, Nativity scene, Notre-Dame cathedral in Paris, Eastern Orthodox wedding Part of a series onChristian culture Christian culture Christian tradition Eastern Christianity Western Christianity Byzantine culture Protestant culture Holidays Mormon culture Cultural Christian Art Christian symbolism Early art...

 

 

Census-designated place in California, United StatesMarkleevillecensus-designated placeAlpine County CourthouseLocation in Alpine County and the state of CaliforniaMarkleevilleLocation in CaliforniaShow map of CaliforniaMarkleevilleLocation in the United StatesShow map of the United StatesCoordinates: 38°41′42″N 119°46′49″W / 38.69500°N 119.78028°W / 38.69500; -119.78028Country United StatesState CaliforniaCountyAlpineGovernment • Sta...

  كوستاريكا (بالإسبانية: Costa Rica)‏  كوستاريكاعلم كوستاريكا كوستاريكاشعار كوستاريكا   الشعار الوطني(بالإسبانية: Vivan siempre el trabajo y la paz)‏  النشيد:  نشيد كوستاريكا الوطني  الأرض والسكان إحداثيات 10°N 84°W / 10°N 84°W / 10; -84   [1] أعلى قمة سيرو شيريبو  ...

 

 

2014 UK local government election This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: 2014 Daventry District Council election – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2019) The 2014 Daventry District Council election took place on 22 May 2014 to elect members of Daventry District Council in ...

 

 

Not to be confused with som tam. Vietnamese rice dish Cơm tấmCơm tấm served with grilled pork and fish sauce.Alternative namesCơm sườnCourseBreakfast Lunch DinnerPlace of originVietnamRegion or stateSouthern VietnamMain ingredientsBroken rice, grilled rib, fish sauce with sugar, pickled carrots, oil garnish  Media: Cơm tấm Cơm tấm or com tam (US: /kʌm təm/; Vietnamese: [kəːm tə̌m]) is a Vietnamese dish made from rice with fractured rice grains. Tấm ref...

Indonesiadalam tahun1978 ← 1976 1977 1978 1979 1980 → Dekade :1970-anAbad :ke-20Milenium :ke-2Lihat pula Sejarah Indonesia Garis waktu sejarah Indonesia Indonesia menurut tahun Bagian dari seri mengenai Sejarah Indonesia Prasejarah Manusia Jawa 1.000.000 BP Manusia Flores 94.000–12.000 BP Bencana alam Toba 75.000 BP Kebudayaan Buni 400 SM Kerajaan Hindu-Buddha Kerajaan Kutai 400–1635 Kerajaan Tarumanagara 450–900 Kerajaan Kalingga 594–782 Kerajaa...

 

 

佩拉維亞省 國家: 多明尼加共和國 行政區 首府: 巴尼 自治市鎮: 2個 市政區: 9個 地理 面積: 1329.28 km² 人口統計 人口: 309,729人(2008年統計) 佩拉維亞省(西班牙語:Provincia de Peravia,西班牙語發音:[peˈɾaβja])是多明尼加共和國南部的一個省。目前,下轄2個自治市鎮(municipio),以及9個自治市政區(Municipal district),首府在巴尼。 概述 在2002年1月之前,佩拉維�...

 

 

معدل نقل البتاتتعديل - تعديل مصدري تحتوي هذه المقالة اصطلاحات معربة غير مُوثَّقة. لا تشمل ويكيبيديا العربية الأبحاث الأصيلة، ويلزم أن تُرفق كل معلومة فيها بمصدر موثوق به. فضلاً ساهم في تطويرها من خلال الاستشهاد بمصادر موثوق بها تدعم استعمال المصطلحات المعربة في هذا السياق...

Severe and prolonged economic problems For other uses, see Collapse. Economic collapse, also called economic meltdown, is any of a broad range of poor economic conditions, ranging from a severe, prolonged depression with high bankruptcy rates and high unemployment (such as the Great Depression of the 1930s), to a breakdown in normal commerce caused by hyperinflation (such as in Weimar Germany in the 1920s), or even an economically caused sharp rise in the death rate and perhaps even a decline...

 

 

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2009. Pour un article plus général, voir Auvergne. L'histoire de l'Auvergne est celle de l'une des plus anciennes provinces de France, mais aussi une de celles dont les frontières ont le moins varié. Étendue sur les montagnes du Massif central, elle est le territoire du peuple celte des Arvernes, qui impose en Gaule son hégémonie politique et dont le chef prend à deux époques la tête de la résistance militaire à la conquête...