In 2002, she was a member of the Canadian relay team which won the bronze medal in the 3000 metre relay competition. Goulet-Nadon was considered one of Canada's rising superstars in short track until a problem arose with her motor problem, forcing her to abandon the 2006 Turin Olympics and eventually retire early at the age of 23. Her accomplishments include winning the overall 500m, 1000, and 1500m world cups in 2002-03 and finishing second overall in the season. As of 2009, Goulet-Nadon is a graduate in naturopathy who would like to help people incorporate sports and healthy living into their lifestyles. Goulet-Nadon resides in Montreal, Quebec.