PROFILPELAJAR.COM

Ali Kasmaei

Ali Kasmaei
علی کسمایی
Kasmaei in 2010
Born(1915-09-24)September 24, 1915
Tehran, Iran
Died(2012-06-26)June 26, 2012
Tehran, Iran
OccupationVoice actor (dubbing artist)
Years active1960-2000
Known forIranian dubbed father

Ali Kasmaei (Persian: علی کسمایی; born 1915 September 24, Tehran – died July 2, 2012, Tehran) was an Iranian voice actor, Film director, screenwriter and journalist. He is known as the father of Iranian dubbing.

Life

Kasmaei entered professional cinema in 1950 by writing the screenplay for the film Ashamed (1950 film) (directed by Esmaeil Koshan). In addition to writing, he has also worked in other branches of cinema such as directing and acting. However, the main reason for Kasmaei's fame is his expertise in dubbing and dubbing management. In 1955, he turned to voice acting as a dubbing director and spent many years developing dubbing techniques and training young and talented voice actors. Kasmaei is the master of many famous Iranian voice actors. Due to his long history in this field, he is known as the father of Iranian dubbing.[1][2][3][4]

Death

Ali Kasmaei died of old age in Tehran on Tuesday, October 1, 2012, after a long illness.[5][6]

Managing dubbing of foreign films

The Deer (film) Dubbing 1974 - From Right Masoud Kimiai, Behrouz Vossoughi, Faramarz Gharibian, Hossein Erfani, Ali Kasmaei

References

  1. ^ "زندگینامه: علی کسمایی (۱۲۹۴-۱۳۹۱)". همشهری آنلاین (in Persian). 2012-06-26. Retrieved 2026-07-21.
  2. ^ رادیوفردا (2012-06-27). "یادی از پدر دوبله ایران؛ «کسمایی روز به روز دوبله را پیشرفت داد»". رادیو فردا (in Persian). Retrieved 2026-07-21.
  3. ^ "نظر دوبلورهای سرشناس ایران درباره مرحوم علی کسمایی / فیلم". خبرآنلاین (in Persian). 2012-06-27. Retrieved 2026-07-21.
  4. ^ "علی کسمایی - بانک مقالات ایران". edub.ir. Retrieved 2026-07-21.
  5. ^ "علی کسمایی، 'پدر دوبله ایران' درگذشت". BBC News فارسی (in Persian). 2012-06-26. Retrieved 2026-07-21.
  6. ^ "علی کسمايی، دوبلور باسابقه سينمای ايران درگذشت". www.radiozamaneh.com (in Persian). 2012-06-27. Retrieved 2026-07-21.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.