On June 2, 2017, Magaña signed with the Costa Rican club Guadalupe F.C. on a one-year loan to try his luck in a new league.[2] On August 6, 2017, he made his professional debut in the Costa Rica Primera División against Grecia, ending in a 3–0 loss. He managed to score 7 goals in 19 appearances becoming one of the top scorers during the season.[3]
Celaya C.D. (loan)
On December 23, 2017, Magaña signed with Celaya C.D. to join on a short six months loan in the Liga Ascenso back in Mexico.