Aki Shimazaki

Aki Shimazaki

Aki Shimazaki (born 1954[1] in Gifu, Japan) is a Canadian novelist and translator. She moved to Canada in 1981, living in Vancouver and Toronto.[2] Since 1991 she has lived in Montreal, where she teaches Japanese and publishes her novels in French.[1]

Her second novel, Hamaguri, won the Prix Ringuet in 2000.[1] Her fourth, Wasurenagusa, won the Canada-Japan Literary Prize in 2002.[1] Her fifth, Hotaru, won the 2005 Governor General's Award for French fiction.[3] Her books have been translated in English, Japanese, German, Hungarian, Italian and Russian.

Novels

Pentalogy "Le poids des secrets" :

  • Tsubaki, 1999
  • Hamaguri, 2000
  • Tsubame, 2001
  • Wasurenagusa, 2002
  • Hotaru, 2005

Pentalogy "Au coeur du Yamato" :

  • Mitsuba, 2006
  • Zakuro, 2008
  • Tonbo, 2010
  • Tsukushi, 2012
  • Yamabuki, 2013

Pentalogy "L'ombre du chardon" :

  • Azami, 2014
  • Hôzuki, 2015
  • Suisen, 2016
  • Fuki-no-tô, 2017
  • Maïmaï, 2018

References

  1. ^ a b c d "Canada-Japan Literary Awards go to Marie Clements and Aki Shimazaki". News Releases - 2004. Canada Council for the Arts. 1 December 2004. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 6 February 2011.
  2. ^ Danielle Laurin (7 February 2009). "Du pur, du vrai Aki Shimazaki". Le Devoir (in French). Retrieved 6 February 2011.
  3. ^ Frédérique Doyon (17 November 2005). "Littérature - Aki Shimazaki, lauréate du Prix du gouverneur général pour son roman Hotaru". Le Devoir (in French). Retrieved 6 February 2011.


Stub icon 1 Stub icon 2

This article about a translator from Canada is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.