Addresses in South Korea

Addresses in South Korea are used to identify specific locations within the country. South Korea has replaced its land lot-based address system with one based on street names. The switching of the address system is to make it easier for foreigners as well as Koreans to find their destinations. The current official system, the Road Name Address system rolled out on July 29, 2011,[1] uses street names and building numbers, and is similar to the systems used by the United States, Canada, Australia and Europe. The previous system was the land-lot based address, which is also used in Japan, but not within the Mandarin-speaking world. The old land-lot addressing system has been officially decommissioned since December 31, 2013.[2]

Street address system

The current system used in South Korea is similar to that used by most countries around the world.[3]

Street names




Starting point/Ending point Crossing(left and right) Forward

Korean streets have names typically ending in -daero (대로, 大路, Blvd.), -ro (로, 路, Rd.) or -gil (길, 街, St.) and they are distinguished by width: -daero (over 8 lanes), -ro (2~7 lanes) and -gil (others).

Some streets, mainly -daero and -ro, may be named after a feature in the area such as Daehak-ro (대학로, University Street) near a university, or after the neighborhood (dong) in which they lie such as Hyehwa-ro (혜화로, Hyehwa Street) which lies in Hyehwa-dong. Street names may be unique, or, in a convention which may seem confusing to foreigners, the same name can be re-used for several streets in the same area, with each street having a unique number.

Other streets, mainly -gil, may be named after the street name it diverges from with a systematic number. There are three different types of numbering rules: basic numbering, serial numbering, and other numbering. The purpose of numbering streets is to make street names easier to predict its position so address users find their destination streets or buildings easily on the maps or the streets.

Korea Address System

First, by basic numbering, which is used in most of Gyeonggi Province, a number is assigned to -gil diverging from -daero or -ro based on the basic number of the position diverging from -daero or -ro. Since the basic number increases by 2 every 20 meters, the basic number multiplied by 10 meters comes to the distance from the start point of the street to the current position. For example, Nongol-ro 10beon-gil (논골로10번길) indicates that the street diverges from Nongol-ro (논골로) and the diverging position is about 100 meters away from the start point of Nongol-ro. Since 10 is an even number, the street is on the right side of Nongol-ro. Note that basic numbered street names have beon-gil (번길) after their numbers, which indicates basic number.

Second, by serial numbering, which is used in Seoul, a serial number is assigned to -gil diverging from -daero or -ro, based on -daero or -ro number order. For example, if a street is the first one among streets diverging from Daehak-ro, it becomes Daehak-ro 1-gil (대학로1길). If a street is fourth among streets diverging from Daehak-ro, it becomes Daehak-ro 4-gil (대학로4길). Since 4 is even number, the street towards right side of Daehak-ro. Note that serial numbered street names do not have beon after their numbers, which indicates serial number.

Third, by other numbering, a serial number is assigned to -ro or -gil reflecting local characteristics.

Streets diverging from -gil are named after -gil with the diverging -gil with the additional number in Korean alphabet: ga (가), na (나), da (다), ra (라), ma (마) ... For example, the third diverging street of Daehak-ro 4-gil (대학로4길) would be Daehak-ro 4da-gil (대학로4다길). This secondary diverging numbering is applied to all of the numbering rules.

Building number

Building number is based on basic number, a virtual number that increases by 2 every 20 meters along a street with odd numbers on the left side and even numbers on the right side, as in most European countries. The building number is assigned to the basic number of a position of the main gate adjacent to the street. For example, if a building has three entrances and the main one is adjacent to Sejong-ro 2-gil, and its position is about 30m away from the start point of the left side of Sejong-ro 2-gil, the building number would be 3, and the road name address of the building will be 3, Sejong-ro 2-gil (세종로2길 3).

Hyphenated building numbers indicate that the house or building is on a street or alley that is too small or too short to receive a name of its own. Instead all buildings on this street or alley (or network of small alleys) share the same building number, followed by a hyphen, followed by a unique number afterwards. For example, if a network of small alleys branched off from basic number 12, then the buildings in that network of alleys would have addresses such as 12-1, 12-2, 12-3, 12-4 etc. Hyphenated building numbers also are used, in the case of several buildings in one basic interval (see 11, 11-1 and 11-2.)

General building
       
Building number plate (1 digit) Building number plate (2 digits) Building number plate (3 digits) Building number plate (4 digits)
Historical site and tourist spots
Tourist Information Racetrack Coacting, Theater Play facilities Zoologic gardens Temple
Aquarium Botanical gardens History construction Hot spring Museum Casino
Public office
Police station Library Shelter for lost children Post office School


Sample postal address

An address written using this street address is similar to the previous system when it is written in Korean in that the largest entity is written first, and the recipient is written last. The district (gu) is generally included before the street name, and the neighborhood, city block, and building number (within the city block) are not included.

Example in Korean Romanized, in Korean order  

(대한민국)
서울특별시 종로구 사직로3길 23,
102동 304호
홍길동 귀하
30174

(Daehan-minguk)
Seoul-teukbyeolsi, Jongno-gu, Sajik-ro-3-gil 23,
102-dong 304-ho
Hong Gildong gwiha
30174

Country name (South Korea)
Address line
(From larger to smaller division)
Recipient
Postal code

English, in Western order English, alternative  

Mr. Gildong Hong
Bldg. 102 Unit 304
Sajik-ro-3-gil 23
Jongno-gu, Seoul  30174
(South Korea)

Mr. Gildong Hong
Apt. 102-304
Sajik-ro-3-gil 23
Jongno-gu, Seoul  30174
(South Korea)

Recipient
Address line (secondary unit)
Address line (street level)
City, province names and postal code
Country name (South Korea)

  Korean Romanized Anglicized
Provincial- or metropolitan-level
division
서울특별시 Seoul-teukbyeolsi Seoul (Special City)
County- or district-level
subdivision
종로구 Jongno-gu Jongno (District)
Street name and number 사직로3길 23 Sajik-ro-3-gil 23 Sajik-ro-3-gil (Street) 23
Secondary unit 102동 304호 102-dong 304-ho Apt. 102-304
(or, Bldg. 102 Unit 304)
Name of the recipient 홍길동 (귀하) Hong Gildong (gwiha) (Mr.) Gildong Hong
Postal code 30174

Just as in the East Asian system, different administrative divisions may be listed before the street name to make the location clear (for example, the province and city). If problems may arise with the Road Name Address system due to its relative newness, the traditional address may be included in parentheses afterwards. For example, Korea Post gives its address as 서울특별시 종로구 종로 6 (서린동 154-1) (Seoul Special City, Jongno-gu, Jong-no 6 (Seorin-dong 154-1)).

Older land-lot number addressing system

A typical building in South Korea is described by the administrative divisions in which it lies. If the address is written in Korean, the largest division will be written first, followed by the smaller divisions, and finally the building and the recipient. If the recipient is in a multi-unit building, the floor and apartment or suite number may follow.

A typical building in Seoul, for example, belongs to Seoul Metropolitan City, a particular ward (gu, 구, 區), and a neighborhood (dong, 동, 洞) within that ward. (Neighborhood names that include numbers, such as Seocho 2-dong (서초2동) in the example below, indicate that the neighborhood was once part of a larger neighborhood that was divided for administrative purposes, possibly because the original neighborhood's population grew too large for a single neighborhood.) Each neighborhood is divided into city blocks (beonji, 번지, 番地), which can range from several dozen to several thousand per neighborhood. The building itself is given a building number (ho, 호, 戶) within the city block. (Usually, the words "번지" and "호" are not included in the written address; instead, only their numbers, separated by a hyphen, are written.) If the building has a name, then the city block and building numbers may in some cases be omitted, or the name may follow these numbers. After the building name or number, the floor (cheung, 층, 層) may be written, followed by the apartment or suite number (ho, 호, 號) and, finally, the recipient.

Below is a fictitious example of an address in Seoul. Note that the neighborhood, Seocho 2-dong, includes a number and was probably split from Seocho-dong. Also, the words "번지" and "호" are omitted, and only their numbers are written, separated by a hyphen. There is no line convention for addresses written in Korean, and the entire address may be written in one line on the envelope.

Example in Korean Romanized, Korean order

(대한민국)
서울특별시 종로구 내수2동 199번지 1호
신라아파트 102동 304호
홍길동 귀하
103-531

(Daehan-minguk)
Seoul-teukbyeolsi, Jongno-gu, Naesu-2-dong 199-beonji 1-ho,
Silla Apateu 102-dong 304-ho
Hong Gildong gwiha
103-531

Anglicized, in Western order Anglicized, alternative

Mr. Gildong Hong
Silla Apt. Bldg. 102 Unit 304
199-1 Naesu-2-dong
Jongno-gu, Seoul  103-531
(South Korea)

Mr. Gildong Hong
Silla Apt. 102-304
199-1 Naesu-2-dong
Jongno-gu, Seoul  103-531
(South Korea)

  Korean Romanized Anglicized
Provincial- or metropolitan-level
division
서울특별시 Seoul-teukbyeolsi Seoul (Special City)
County- or district-level
subdivision
종로구 Jongno-gu Jongno (District)
Neighborhood name and land-lot number 내수2동 199번지 1호
(내수2동 199-1)
Naesu-2-dong 199-beonji 1-ho 199-1 of 2nd Naesu Neighborhood
Secondary unit with complex name 신라아파트 102동 304호 Silla Apateu 102-dong 304-ho Silla Apt. 102-304
(or, Bldg. 102 Unit 304)
Name of the recipient 홍길동 (귀하) Hong Gildong (gwiha) (Mr.) Gildong Hong
Postal code 103-531

Other administrative divisions found in South Korean addresses are provinces, metropolitan cities, cities, counties, towns, townships, and villages. A Korean address written using the East Asian system uses between two and four of the aforementioned administrative divisions, in addition to the city block and building numbers, to describe the building's location (the example above uses three: special city, ward, and neighborhood).

When written in the Latin alphabet, the order is reversed so that the recipient is first and the city is last. Note that "gu" and "dong" are written in lower-case and connected with a hyphen, and that they are not translated into English. Also, SOUTH KOREA is added afterwards (always in English) for international mail. The recipient's family name may be capitalized to avoid ambiguity. It should also be noted that there is no official convention for South Korean addresses written in the Latin alphabet, and addresses are written in many ways. Mail carriers, however, are trained to interpret various formats, and should have little trouble delivering mail, especially if the postal code is included.

References

  1. ^ "New Address System in Korea - South-Korea - korea4expats".
  2. ^ "Korea.net".
  3. ^ "오류 | 도로명주소 안내시스템".

See also

Read other articles:

إبراهام جي. وليامز معلومات شخصية الميلاد 26 فبراير 1781  مقاطعة غرانت  الوفاة 30 ديسمبر 1839 (58 سنة)   مقاطعة بون  مواطنة الولايات المتحدة  مناصب حاكم ميسوري   في المنصب4 أغسطس 1825  – 20 يناير 1826  فريدريك بيتس  جون ميلر  الحياة العملية المهنة سياسي  الحزب ا�...

 

Молочай болотяний Охоронний статус Найменший ризик (МСОП 3.1) Біологічна класифікація Царство: Рослини (Plantae) Клада: Судинні рослини (Tracheophyta) Клада: Покритонасінні (Angiosperms) Клада: Евдикоти (Eudicots) Клада: Розиди (Rosids) Порядок: Мальпігієцвіті (Malpighiales) Родина: Молочайні (Euphorbiaceae...

 

Museum in California Eastern California MuseumLocation within CaliforniaShow map of CaliforniaEastern California Museum (the United States)Show map of the United StatesEstablishedMay 5, 1928 (1928-05-05)Location155 N Grant St, Indepenedence, CA 93526Coordinates36°48′07″N 118°12′14″W / 36.8019°N 118.2039°W / 36.8019; -118.2039TypeHistorical museumCollection size~10,700 items[1]FounderW.C. ParcherOwnerInyo CountyWebsitefecm.org The East...

Wakil Bupati KudusNagri carta bhakti (Sanskerta) Negeri yang makmur dan berbaktiPetahanamasih lowongsejak 29 Juli 2019Masa jabatan5 tahunDibentuk2003Pejabat pertamaNoor HaniahSitus webkuduskab.go.id Berikut ini adalah daftar Wakil Bupati Kudus dari masa ke masa. No Wakil Bupati Mulai Jabatan Akhir Jabatan Prd. Ket. Bupati 1 Noor Haniah 2003 2008 1   Ir. H. Muhammad TamzilM.T. 2 Budiyono 14 Agustus 2008 14 Agustus 2013 2   H.Musthofa 3 Abdul Hamid 14 Agustus 2013 16 Januari 2015...

 

For the small town in Indiana, see Renner, Indiana. Renner is a section of Dallas, Texas, United States, within southwestern Collin County and southeastern Denton County,[1] that was once a distinct rural community of approximately 10 square miles and housed the center of a nonprofit agricultural research organization.[2] Renner is within the North Central Division of the Dallas Police Department, which is headquartered at 6969 McCallum Boulevard.[3][4] Aerial ...

 

Voce principale: Chennaiyin Football Club. ChennaiyinStagione 2016Sport calcio Squadra Chennaiyin Allenatore Marco Materazzi Assistente Syed Sabir Pasha Presidente Abhishek Bachchan StadioMarina Arena (40 000) 2015 2017 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Chennaiyin nelle competizioni ufficiali della stagione 2016. Indice 1 Maglie e sponsor 2 Rosa (2016) 3 Calciomercato 4 Risultati 4.1 Indian Super League 4.2 Andamento in campionat...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

ملابا     البلد جنوب إفريقيا  الموقع خاوتينغ، جنوب أفريقيا تعديل مصدري - تعديل   ملابا هو موقع أحفوري في جنوب افريقيا. يتميز بكهف أحفوري (كهف ملابا) الذي يقع في منطقة مواقع «مهد البشرية» المدرج في التراث العالمي للبشرية حيث اكتشف فيه في عام 2008 البقايا الأحفورية لشب�...

Untuk pengertian lain, lihat Hasanuddin (disambiguasi). Universitas HasanuddinLogo Universitas HasanuddinJenisPerguruan Tinggi Negeri Badan HukumDidirikan10 September 1956Lembaga indukKementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan TeknologiRektorProf. Dr. Ir. Jamaluddin Jompa, M.Sc.Jumlah mahasiswa21.554 orangSarjana18.037 orangMagister1.780 orangDoktor107 orangJumlah mahasiswa lain1.378 orangLokasiKota Makassar, Sulawesi Selatan, IndonesiaKampusUrbanAlamatJl. Perintis Kemerdekaan KM. 10, Kot...

 

Footballat the Games of the XXVII OlympiadFootball pictogram for the 2000 Summer OlympicsEvent detailsGames2000 Summer OlympicsHost countryAustraliaDates15–30 September 2000Venues6 (in 5 host cities)Competitors391 from 20 nationsMen's tournamentTeams16 (from 5 confederations) Medalists Gold Cameroon Silver Spain Bronze Chile Women's tournamentTeams8 (from 6 confederations) Medalists Gold Norway Silver United States Bronze Germany Editi...

 

LRRC8D المعرفات الأسماء المستعارة LRRC8D, LRRC5, leucine-rich repeat containing 8 family member D, leucine rich repeat containing 8 family member D, leucine rich repeat containing 8 VRAC subunit D, Hs معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 612890 MGI: MGI:1922368 HomoloGene: 10004 GeneCards: 55144 علم الوجود الجيني الوظيفة الجزيئية • ‏GO:0001948، ‏GO:0016582 ربط بروت�...

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

 

Liberal interventionist The term liberal hawk refers to a politically liberal person (generally, in the American sense of the term) who supports a hawkish, interventionist foreign policy. Overview Past U.S. presidents Franklin D. Roosevelt, Harry S. Truman, John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson have been described as liberal hawks for their roles in bringing about America's status as the world's premier military power. The Clinton Doctrine can also be considered as consistent with this vision...

 

British politician (1915–1991) For other people named Arthur Jones, see Arthur Jones (disambiguation). Arthur Jones M.P. Albert Arthur Jones (23 October 1915 – 6 December 1991) was a British Conservative Party politician. He was twice Mayor of Bedford.[1][2] Life Bedford-born, Jones was educated at Bedford Modern School and became an estate agent, company director and farmer in north Bedfordshire. He became a councillor on Bedford Borough Council in 1949 and on Bedfordshir...

French industrialist (1877–1944) Louis RenaultBorn(1877-02-12)12 February 1877Paris, FranceDied24 October 1944(1944-10-24) (aged 67)Fresnes Prison, Fresnes, FranceNationalityFrenchOccupationBusinessKnown forco-founder of RenaultRelativesMarcel Renault and Fernand RenaultAwardsLegion of Honor Louis Renault (French: [lwi ʁəno]; 12 February 1877 – 24 October 1944) was a French industrialist, one of the founders of Renault, and a pioneer of the automobile industry. Renault...

 

City in Florida, US City in FloridaCocoa, FloridaCityCity of Cocoa Top: Cocoa welcome sign; Bottom: Cocoa City Hall SealLocation in Brevard County and the state of FloridaCoordinates: 28°22′10″N 80°44′38″W / 28.36944°N 80.74389°W / 28.36944; -80.74389Country United States of AmericaState FloridaCounty BrevardGovernment • TypeCouncil-Manager • MayorMichael Blake • City ManagerStockton WhittenArea[1] ...

 

International Business TimesHalaman depan situs web The IBTimes9 September 2010Tipe24/7FormatDaringPemilikIBT Media[1]RedaksiPeter S. Goodman[2]Didirikan2006BahasaInggris, Tionghoa, Jepang, ItaliaPusat7 Hanover Square, Fl 5Manhattan, New York City, Amerika SerikatSitus webwww.ibtimes.com International Business Times adalah sebuah publikasi berita daring Amerika[3] yang menerbitkan tujuh edisi nasional dan empat bahasa. Publikasinya, terkadang disebut sebagai IBTimes at...

Cet article concerne le club de football masculin. Pour le club de football féminin, voir Club Social y Deportivo Colo-Colo (féminines). Pour l’article homonyme, voir Colocolo (chef mapuche). Pour les articles homonymes, voir Colo (homonymie). Colo-Colo Généralités Nom complet Club Social y Deportivo Colo-Colo Surnoms Los Albos, El Cacique[1], El Eterno Campeón, El Mas grande, El Popular, El Colo[2] Fondation 19 avril 1925 (99 ans) Couleurs Noir et blanc Stade Estadio Monume...

 

Indian social activist and politician (born 1984) Swati MaliwalMaliwal in January 2015Member of Parliament, Rajya SabhaIncumbentAssumed office 19 January 2024Preceded bySushil Kumar GuptaConstituencyDelhiChairperson of Delhi Commission for WomenIn officeJuly 2015 – 19 January 2024 Personal detailsBorn (1984-10-15) 15 October 1984 (age 39)Ghaziabad, Uttar Pradesh, IndiaPolitical partyAAPSpouseNaveen Jaihind (2012-2020)Residence(s)New Delhi, IndiaProfessionPoliticianActivist...