1969–70 PAOK FC season

PAOK
1969–70 season
PresidentGreece Giorgos Pantelakis
ManagerHungary Jenő Csaknády
StadiumToumba Stadium
Alpha Ethniki5th
Greek CupRunners-up
Top goalscorerLeague:
Sarafis (17)
All:
Sarafis (21)
Highest home attendance35,740 vs Olympiacos

The 1969–70 season was PAOK Football Club's 44th in existence and the club's 11th consecutive season in the top flight of Greek football. The team entered the Greek Football Cup in second round.

Players

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules; some limited exceptions apply. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
— GK Greece GRE Stelios Christodoulou
— GK Greece GRE Kostas Pirtsos
— GK Greece GRE Kostas Tsamoutis
— DF Greece GRE Aristarchos Fountoukidis
— DF Greece GRE Emilios Theofanidis
— DF Greece GRE Giorgos Papachristoudis
— DF Greece GRE Giorgos Makris
— DF Greece GRE Giorgos Kontogiorgos
— DF Greece GRE Pavlos Papadopoulos
— DF Greece GRE Nikos Mitrakas
— DF Greece GRE Christos Katsikaris
— DF Greece GRE Odysseas Oikonomou
No. Pos. Nation Player
— MF Greece GRE Giorgos Koudas (captain)
— MF Greece GRE Stavros Sarafis
— MF Greece GRE Christos Terzanidis
— MF Greece GRE Ignatios Mouratidis
— MF Greece GRE Ioannis Giakoumis
— MF Greece GRE Vassilis Lazos
— MF Greece GRE Thomas Dramalis
— FW Greece GRE Anestis Afentoulidis
— FW Greece GRE Dimitris Paridis
— FW Greece GRE Achilleas Aslanidis
— FW Greece GRE Alexandros Laridis
— FW Greece GRE Giorgos Stergiadis

Transfers

Players transferred out
Transfer Window Pos. Name Club Fee
Summer MF Greece Pavlos Siantsis Greece Kastoria Loan

Kit

Pre-season

  Win   Draw   Loss

15 August 1969 Friendly Rodos 1–4 PAOK Rhodes
Charalampis 70' Lazos 40', 43' (pen.)
Koudas 57'
Terzanidis 68'		 Stadium: Diagoras Stadium
Referee: Xanthos
7 September 1969 Friendly PAOK 4–0 Panionios Thessaloniki
Koudas
Afentoulidis
Sarafis 		Stadium: Kaftanzoglio Stadium
12 September 1969 Friendly PAOK 4–2 Kitwe United Thessaloniki
Stergiadis 6', 51'
43'
62'		 19'
72'		 Stadium: Kaftanzoglio Stadium
Referee: Zlatanos
Note: PAOK used substitute and reserve squad players.

Competitions

Overview

Competition Record
Pld W D L GF GA GD Win %
Alpha Ethniki 34 12 17 5 52 25 +27 035.29
Greek Cup 5 4 0 1 11 2 +9 080.00
Total 39 16 17 6 63 27 +36 041.03

Source: Competitions

Alpha Ethniki

Main article: 1969–70 Alpha Ethniki

Standings

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
3 Olympiacos 34 21 8 5 52 21 +31 84
4 Aris 34 20 7 7 47 15 +32 81 Qualification for Cup Winners' Cup first round
5 PAOK 34 12 17 5 52 25 +27 75 Invitation for Inter-Cities Fairs Cup first round
6 Iraklis 34 14 12 8 37 31 +6 74
7 Pierikos 34 13 11 10 45 44 +1 71
Source: RSSSF
Rules for classification: 1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th decision match.

Results summary

Overall Home Away
Pld W D L GF GA GD Pts W D L GF GA GD W D L GF GA GD
34 12 17 5 52 25  +27 53 10 5 2 37 8  +29 2 12 3 15 17  −2

Last updated: 7 June 1970 (1970-06-07).
Source: Competitive matches

Results by round

Round12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334
GroundHAAAHAHAAHAAAHAHHAHHHAHAHHAHHHAHAA
ResultLDDDWDDLDWDLDDDWDDLWWDDWWWWWWWDDLD
Position121313126771010881010997789887666666555555
Source: League matches
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches

[1][2][3]

  Win   Draw   Loss

21 September 1969 1 PAOK 1–2 Olympiacos Thessaloniki
Afentoulidis 90' (pen.) Koumarias 48'
Sideris 89'		 Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 35,740
28 September 1969 2 Panathinaikos 1–1 PAOK Athens
Rokidis 29' Koudas Red card 30'
Afentoulidis 45'		 Stadium: Leoforos Stadium
Attendance: 22,985
Referee: Papavasiliou
18 October 1969 4 Proodeftiki 1–1 PAOK Piraeus
Skoufos 32' Sarafis 26' Stadium: Nikaia Municipal Stadium
22 October 1969 3 Pierikos 0–0 PAOK Katerini
Afentoulidis soccer ball with red X 78' Stadium: Katerini Stadium
Referee: Dikopoulos
Note: Part of Matchday 3 was rescheduled because the Greek National team was playing a World Cup qualifier against Switzerland and the big clubs had many international call-ups.
26 October 1969 5 PAOK 6–1 Vyzas Megara Thessaloniki
Makris 7' (pen.)
Sarafis 13', 50', 83' (pen.)
Aslanidis 53'
Afentoulidis 76'		 Kouvas 74' (pen.) Stadium: Toumba Stadium
Referee: Mantas
2 November 1969 6 Aris 0–0 PAOK Thessaloniki
Stadium: Kleanthis Vikelidis Stadium
Attendance: 15,348
Referee: Xanthoulis
23 November 1969 8 AEK 2–0 PAOK Athens
Nikolaidis 13'
Karafeskos 59'		 Stadium: Nikos Goumas Stadium
Attendance: 26,042
Referee: Protonotarios
26 November 1969 7 PAOK 1–1 Panachaiki Thessaloniki
Papadopoulos 13' Sideris 49' Stadium: Toumba Stadium
Referee: Karasoulas
Note: Part of Matchday 7 was rescheduled because the Greek National team was playing a World Cup qualifier away at Romania and the big clubs had many international call-ups.
30 November 1969 9 Olympiacos Volos 0–0 PAOK Volos
Stadium: Volos Municipal Stadium
Referee: Panakis
7 December 1969 10 PAOK 5–0 Olympiakos Nicosia Thessaloniki
Paridis 12', 55', 77'
Sarafis 24', 71'		 Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 6,042
Referee: Tsiros
14 December 1969 11 Egaleo 2–2 PAOK Athens
Lardas 4'
Stavros Makris 73'		 Lazos soccer ball with red X 14'
Giorgos Makris 25'
Sarafis 51' (pen.)		 Stadium: Stavros Mavrothalassitis Stadium
Attendance: 5,555
Referee: Vamvakopoulos
21 December 1969 12 OFI 3–1 PAOK Heraklion
Lemonis 37', 84'
Tsagarakis 48'		 Giakoumis 70' Stadium: Theodoros Vardinogiannis Stadium
Attendance: 4,537
Referee: Christos Michas (Athens)
28 December 1969 13 Kavala 1–1 PAOK Kavala
Charalampidis 44' Koudas 75' Stadium: Kavala Stadium
4 January 1970 14 PAOK 1–1 Ethnikos Thessaloniki
Paridis 40' Kritikopoulos 88' Stadium: Toumba Stadium
11 January 1970 15 Iraklis 1–1 PAOK Thessaloniki
Kasapis 60' Giakoumis 50' Stadium: Kaftanzoglio Stadium
Attendance: 21,131
18 January 1970 16 PAOK 3–0 Panserraikos Thessaloniki
Koudas 43' (pen.)
Afentoulidis 64'
Sarafis 67'		 Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 17,390
25 January 1970 17 PAOK 0–0 Panionios Thessaloniki
Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 14,529
Referee: Marinos
1 February 1970 18 Olympiacos 1–1 PAOK Piraeus
Delikaris 1' Afentoulidis 24' Stadium: Karaiskakis Stadium
Referee: Kyriakidis
8 February 1970 19 PAOK 0–1 Panathinaikos Thessaloniki
Grammos 5' Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 33,136
Referee: Marinos
15 February 1970 20 PAOK 3–1 Pierikos Thessaloniki
Koudas 32'
Sarafis 59', 70'		 Mytilinaios 84' Stadium: Toumba Stadium
Referee: Papavasiliou
22 February 1970 21 PAOK 3–0 Proodeftiki Thessaloniki
Paridis 24', 74'
Koudas 85'		 Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 12,612
Referee: Rouchotas
1 March 1970 22 Vyzas Megara 2–2 PAOK Megara
Kouvas 25' (pen.)
Siontis 72'		 Sarafis 22'
Afentoulidis 38'		 Stadium: Megara Stadium
Referee: Geroukalis
8 March 1970 23 PAOK 0–0 Aris Thessaloniki
Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 28,516
Referee: Zlatanos
15 March 1970 24 Panachaiki 0–2
(w/o)		 PAOK Patras
Stadium: Kostas Davourlis Stadium
Note: The last 13 games of Panachaiki were awarded to their opponents, because the team was involved in game fixing (the match was Aris–Panachaiki 0–0).
29 March 1970 25 PAOK 4–0 AEK Thessaloniki
Sarafis 4' (pen.), 44'
Paridis 48'
Koudas 90'		 Karafeskos soccer ball with red X 52' Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 21,716
Referee: Papavasiliou
5 April 1970 26 PAOK 3–0 Olympiacos Volos Thessaloniki
Sarafis 6'
Tsouknidas 36' (o.g.)
Koudas 49'		 Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 10,303
11 April 1970 27 Olympiakos Nicosia 1–2 PAOK Nicosia
Avramidis 2' Laridis 19'
Sarafis 76'		 Stadium: Old GSP Stadium
19 April 1970 28 PAOK 3–0 Egaleo Thessaloniki
Sarafis 10' (pen.)
Koudas 15'
Paridis 87'		 Stadium: Toumba Stadium
Referee: Vougiouklakis
4 May 1970 29 PAOK 1–0 OFI Thessaloniki
Koudas 28' Stadium: Toumba Stadium
Referee: Mantas
11 May 1970 30 PAOK 2–0 Kavala Thessaloniki
Sarafis 18'
Paridis 21'		 Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 12,799
Referee: Moschatos
17 May 1970 31 Ethnikos 1–1 PAOK Piraeus
Eleftheriadis 62' (pen.) Paridis Red card 43'
Makris soccer ball with red X 53'
Afentoulidis 76'		 Stadium: Karaiskakis Stadium
Referee: Kourkoulas
24 May 1970 32 PAOK 1–1 Iraklis Thessaloniki
Terzanidis 3' Sentelidis 56' Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 19,115
Referee: Christos Michas (Athens)
31 May 1970 33 Panserraikos 1–0 PAOK Serres
Zarzopoulos 89' Stadium: Serres Municipal Stadium
Attendance: 4,898
7 June 1970 34 Panionios 0–0 PAOK Athens
Stadium: Nea Smyrni Stadium
Attendance: 2,475

Greek Cup

Main article: 1969–70 Greek Football Cup

Second round

22 March 1970 PAOK 5–1 Makedonikos Thessaloniki
Sarafis 11', 43', 53'
Mouratidis 20'
Koudas 30'		 Palaskas 71' Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 6,902
Referee: Tsiros

Round of 16

27 April 1970 PAOK 4–0 Pierikos Thessaloniki
Koudas 37'
Makris Red card 44'
Sarafis 52' (pen.)
Paridis 68', 87'		 Pantazis Red card 44' Stadium: Toumba Stadium
Attendance: 9,079
Referee: Theodoros

Quarter-finals

[4]

14 June 1970 PAOK 1–0 Panionios Thessaloniki
Koudas 61' Stadium: Toumba Stadium

Semi-finals

21 June 1970 PAOK 1–0 Egaleo Thessaloniki
Fountoukidis 84' Chrysostomou Red card 39' Stadium: Toumba Stadium

Final

[5]

28 June 1970 Aris 1–0 PAOK Thessaloniki
Keramidas 8' Koudas soccer ball with red X 33' Stadium: Kaftanzoglio Stadium
Attendance: 46,695
Referee: Christos Michas (Athens)

Statistics

Squad statistics

As of June 28, 1970

Appearances denote players in the starting lineup, with the numbers in parentheses denoting appearances as substitute.

No. Name Alpha Ethniki Greek Cup Total
Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Goalkeepers
Greece Stelios Christodoulou 22 0 5 0 27 0
Greece Kostas Pirtsos 8 0 1 0 9 0
Greece Kostas Tsamoutis 3 0 0 0 3 0
Defenders
Greece Giorgos Papachristoudis 32 0 5 0 37 0
Greece Aristarchos Fountoukidis 31 0 4 1 35 1
Greece Giorgos Makris 24 2 5 0 29 2
Greece Emilios Theofanidis 20 0 5 0 25 0
Greece Giorgos Kontogiorgos 15 0 3 0 18 0
Greece Nikos Mitrakas 10 0 0 0 10 0
Greece Pavlos Papadopoulos 2 1 0 0 2 1
Greece Christos Katsikaris 2 0 0 0 2 0
Greece Odysseas Oikonomou 1 0 0 0 1 0
Midfielders
Greece Stavros Sarafis 31 17 4 4 35 21
Greece Ignatios Mouratidis 30 0 3 1 33 1
Greece Giorgos Koudas 24 8 5 3 29 11
Greece Ioannis Giakoumis 25 3 3 0 28 3
Greece Christos Terzanidis 19 1 5 0 24 1
Greece Thomas Dramalis 9 0 3 0 12 0
Greece Vassilis Lazos 10 0 1 0 11 0
Forwards
Greece Dimitris Paridis 27 8 5 2 32 10
Greece Anestis Afentoulidis 29 7 1 0 30 7
Greece Achilleas Aslanidis 15 1 1 0 16 1
Greece Alexandros Laridis 8 1 3 0 11 1
Greece Giorgos Stergiadis 8 0 0 0 8 0

Source: Match reports in competitive matches, rsssf.com

Goalscorers

Rank No. Pos. Player Alpha Ethniki Greek Cup Total
1 MF Greece Stavros Sarafis 17 4 21
2 MF Greece Giorgos Koudas 8 3 11
3 FW Greece Dimitris Paridis 8 2 10
4 FW Greece Anestis Afentoulidis 7 0 7
5 MF Greece Ioannis Giakoumis 3 0 3
6 DF Greece Giorgos Makris 2 0 2
7 DF Greece Pavlos Papadopoulos 1 0 1
MF Greece Christos Terzanidis 1 0 1
FW Greece Achilleas Aslanidis 1 0 1
FW Greece Alexandros Laridis 1 0 1
DF Greece Aristarchos Fountoukidis 0 1 1
MF Greece Ignatios Mouratidis 0 1 1
Own goals 1 0 1
Walkover 2 0 2
TOTALS 52 11 63

Source: Match reports in competitive matches, rsssf.com

References

  1. ^ "ΠΑΟΚ–Ολυμπιακός 1–2 (21/09/1969)". paokmania.gr (in Greek). 21 September 2022. Retrieved 27 September 2022.
  2. ^ "Πιερικός–ΠΑΟΚ 0–0 (22/10/1969)". paokmania.gr (in Greek). 22 October 2016. Retrieved 27 September 2022.
  3. ^ Kostas Pallis (29 March 2016). "ΠΑΟΚ–ΑΕΚ 4–0 (29/03/1970)". oldfootball.gr (in Greek). Retrieved 27 September 2022.
  4. ^ "ΠΑΟΚ–Πανιώνιος 1–0 (Κύπελλο)". paokmania.gr (in Greek). 14 June 2017. Retrieved 27 September 2022.
  5. ^ Giannis Sotiriou (28 April 2018). "1970 Greek Cup final Aris–PAOK 1–0 (28/6/1970)". inpaok.com (in Greek). Retrieved 27 September 2022.