Jebel ʿUshsh el-Ghurāb (جبل الغراب) is Palestinian Arabic for "Mountain of the Nest of the Raven"[1] or, idiomatically, "of the Mushroom".[2] It has also been variously transcribed as 'Ush Ghurab,[1]Ush el Ghurab,[3]'Osh el Ghūrâb,[4] and Jabal ʿUshsh al Ghurāb.[5][6]
Legend
As late as the 19th century, the nearby wadi—today the Wadi 'Ushsh el-Ghurab (وَادِي الغراب)—was known as the "Wadi of the Ascent of Jesus" (Wadi Mesāʾadet ʾAīsa).[4] This preserved the local Arablegend that it was the summit of 'Ushsh el-Ghurab, rather than the nearby Mount of Temptation, where Jesus had been taken by the Devil to be offered dominion over all the kingdoms of the world.[4][7]
Abu Sitta, Salman H. (2006), The Return Journey: A Guide to the Depopulated and Present Palestinian Towns and Villages and Holy Sites..., London: Palestine Land Society.