On March 3, 2010, the NHL trade deadline, Bélanger was traded to the Washington Capitals in exchange for a second-round pick in the 2010 NHL Entry Draft. In Game 5 of the Capitals' 2010 playoff series against the Montreal Canadiens, Bélanger took a high stick to the mouth from Canadiens defenceman Marc-André Bergeron, which resulted in Bélanger losing nine teeth. Moments after the hit, the game telecast showed Bélanger on the bench removing a loose tooth from his mouth, using just his fingers and a piece of gauze.[3]
Bélanger signed a three-year, $5.25 million contract with the Edmonton Oilers on July 1, 2011.[4] In his first season in Edmonton, however, he set offensive career-lows, scoring just four goals and 12 assists, the lowest totals in both categories in his NHL career.[citation needed]
During the lockout-shortened 2012–13 season, Bélanger suffered a second successive disappointing year going without a goal in 26 games for the Oilers. On July 4, 2013, he was placed on unconditional waivers for a compliance buyout from the final year of his contract with the Oilers.[5]
On July 15, 2013, Bélanger left the NHL and signed a one-year contract abroad in Russia with Avtomobilist Yekaterinburg of the Kontinental Hockey League (KHL).[6] He played in just seven games with Avtomobilist in the 2013–14 season, before opting to return to North America and retire from professional hockey on September 25, 2013.[7]
Personal life
Bélanger and Alexandra Morin have two daughters: Oceanne and Lola Pearl.[8]