Ο Άνταμς γεννήθηκε στη μεγάλη συνοικία Ντόρτσεστερ της Βοστώνης. Μεταξύ των προγόνων του περιλαμβάνονταν πρωτοστάτες της Αμερικανικής Επαναστάσεως, όπως ο Σάμιουελ Άνταμς[8], και ήταν το δέκατο και τελευταίο τέκνο των Άιρα και Μαίρυ Ελίζαμπεθ Άνταμς.
Ο Τσαρλς Φόλεν πήγε σχολείο μέχρι τα 15 του και μετά ασχολήθηκε με το εμπόριο. Στον Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο κατατάχθηκε σε ηλικία 22 ετών στο 13ο Σύνταγμα Εθελοντών Πεζικού της Μασαχουσέτης.[9] Τραυματίσθηκε κατά τη Μάχη του Γκέτισμπεργκ και αιχμαλωτίσθηκε.[10][11]
Το 1864 επέστρεψε στη Βοστώνη και επανέλαβε τις εμπορικές του ενασχολήσεις.[8] Στις 11 Οκτωβρίου 1870 νυμφεύθηκε τη Χάτι Λουίζ (Hattie Louise) και μαζί απέκτησαν δύο τέκνα, τον Τσαρλς Μιλς και την Έλλα Πέιτζ Άνταμς.[12] Το 1872 άρχισε να γράφει χιουμοριστικούς στίχους για περιοδικά και εφημερίδες, με μια μίμηση κακών αγγλικών[13], εμπνεόμενος από τη γερμανική διάλεκτο της Πενσυλβάνια.[11] Το πρώτο του έργο που δημοσιεύθηκε ήταν το ποίημα «The Puzzled Dutchman», που εμφανίσθηκε στο παιδικό περιοδικό Our Young Folks.[9]
Ο Τσαρλς Φολεν Άνταμς πέθανε στο σπίτι του στο Ρόξμπερυ της Βοστώνης σε ηλικία 75 ετών.[14]