Συντεταγμένες: 47°28′13″N 4°21′27″E / 47.47028°N 4.35750°E / 47.47028; 4.35750
Το Ποντ-ε-Μασέν (γαλλικά: Pont-et-Massène, προφέρεται: [pɔ̃ e masɛn]) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Κοτ-ντ'Ορ, στη διοικητική περιοχή της Βουργουνδίας-Φρανς-Κοντέ.