Το Πανόραμα του Ρατσουαβίτσε (πολωνικά: Panorama Racławicka) είναι μνημειώδης (15 × 114 μ.) κυκλοραμικόςπίνακας που απεικονίζει τη Μάχη του Ρατσουαβίτσε, κατά τη διάρκεια της Εξέγερσης του Κοστσιούσκο.[1] Βρίσκεται στο Βρότσουαφ της Πολωνίας. Ο πίνακας είναι ένα από τα λίγα διατηρημένα λείψανα ενός είδους μαζικής κουλτούρας του 19ου αιώνα και το παλαιότερο στην Πολωνία. Το πανόραμα στέκεται κυκλικά και, με τον θεατή στο κέντρο, παρουσιάζει διαφορετικές σκηνές σε διάφορες γωνίες θέασης. Ένα ιδιαίτερο είδος προοπτικής που χρησιμοποιείται στη ζωγραφική και πρόσθετα εφέ (φωτισμός, τεχνητό έδαφος) δημιουργούν μια αίσθηση πραγματικότητας.
Το έργο σχεδιάστηκε ως μια πατριωτική ανάμνηση της 100ής επετείου από τη νικηφόρα Μάχη του Ρατσουαβίτσε, ένα διάσημο επεισόδιο της Εξέγερσης του Κοστσιούσκο, μια ηρωική αλλά τελικά αποτυχημένη προσπάθεια υπεράσπισης της πολωνικής ανεξαρτησίας. Η μάχη δόθηκε στις 4 Απριλίου 1794 μεταξύ της εξεγερμένης δύναμης των τακτικών και εθελοντών χωρικών (οπλισμένοι με δρεπάνια) υπό τον ίδιο τον Ταντέους Κοστσιούσκο (1746–1817) από τη μία και τον Ρωσικό Στρατό με διοικητή τον στρατηγό Αλεξάντρ Τορμάσοφ από την άλλη.[4] Για το έθνος, που είχε χάσει την ανεξαρτησία του, η ανάμνηση αυτής της νίκης ήταν σημαντική.[5]
Η Γενική Εθνική Έκθεση στο Λβουφ, το 1894, πρόσφερε μια εξαιρετική ευκαιρία να πραγματοποιηθεί η ιδέα του Στίκα.[6] Ο καμβάς, υφασμένος κατά παραγγελία, αγοράστηκε στις Βρυξέλλες και η ειδικής κατασκευής σιδερένια κατασκευή της ροτόντας (σχεδιασμένη από τον Λούντβικ Ράμουλτ) στη Βιέννη. Η ροτόντα, που βρισκόταν στο Πάρκο Στρίισκι στο Λβουφ, ήταν έτοιμη τον Ιούλιο του 1893. Ο τεράστιος πανοραμικός πίνακας εκτελέστηκε μέσα σε 9 μήνες, μεταξύ Αυγούστου 1893 και Μαΐου 1894. Τα επίσημα εγκαίνια έγιναν στις 5 Ιουνίου 1894. Από την αρχή, το Πανόραμα της Μάχης του Ρατσουαβίτσε τράβηξε τεράστια προσοχή και έφερε πλήθη τουριστών στο Λβουφ. Κατά μέσο όρο 75.000 θεατές το επισκέπτονταν κάθε χρόνο.[7]
Μετά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, ο πίνακας μεταφέρθηκε στο Βρότσουαφ (πρώην Μπρέσλαου κατά την κατοχή της Πολωνίας από τη Γερμανία) μαζί με ένα μέρος της συλλογής του Ινστιτούτου Ossolineum. Καθώς και στο κομμουνιστικό καθεστώς, το θέμα θεωρήθηκε πολιτικά ευαίσθητο, οι προσπάθειες αποκατάστασης και έκθεσης του καμβά, που αναλήφθηκαν από διαδοχικές Επιτροπές Εθελοντών, ήταν επιτυχείς μόνο μετά τον Αύγουστο του 1980. Άνοιξε ξανά στις 14 Ιουνίου 1985 και το κύριο αξιοθέατο του παλιού Λβουφ έγινε σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο του Βρότσουαφ. Εδώ, οι σύγχρονοι θεατές έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε ένα μοναδικό παραισθηματιστικό θέαμα.[8] Σήμερα, το πανόραμα προσελκύει περίπου 400.000 επισκέπτες ετησίως.[9]