Ο ΜακΦάντεν ξεκίνησε την καριέρα του στην κολεγιακή καλαθοσφαίριση στο Κομητειακό Κοινοτικό Κολλέγιο του Αγίου Κλερ, όπου ήταν ο κορυφαίος των Σκίπερς στο σκοράρισμα σε κάθε μία από τις δύο σεζόν του, με μέσο όρο πάνω από 23 πόντους και 4 ασίστ ανά παιχνίδι, ως δευτεροετής φοιτητής.[3]
Μετά από δύο χρόνια στο Κομητειακό Κοινοτικό Κολλέγιο του Αγίου Κλερ, ο ΜακΦάντεν μεταγράφηκε στους Φέρμοντ Στέιτ Φάιτινγκ Φάλκονς (2η Κατηγορία NCAA),[3] όπου είχε μέσο όρο 25,4 πόντους ως τελειόφοιτος και ήταν δεύτερος στη χώρα (2η Κατηγορία) στο σκοράρισμα.[4]
Επαγγελματική σταδιοδρομία
Αφού δεν επιλέχθηκε στο NBA Ντραφτ του 2009, ο ΜακΦάντεν εντάχθηκε στην τσεχικήΣλουνέτα Ούστι ναντ Λαμπέμ. Έμεινε στον σύλλογο μέχρι το 2012, όντας ένας από τους πρώτους σκόρερ της ομάδας.[5] Κατά τη διάρκεια της σεζόν 2011–12, ο ΜακΦάντεν ανακηρύχθηκε ο Παίκτης της Χρονιάς στο Πρωτάθλημα Τσεχίας, από τον ιστότοπο Eurobasket.com.[6]
Την επόμενη σεζόν, ο ΜακΦάντεν εντάχθηκε στη γερμανικήΦάντομς Μπράουνσβαϊγκ. Λόγω των κακών εμφανίσεων του, δόθηκε δανεικός από τη γερμανική ομάδα, στην προηγούμενη ομάδα του, Ούστι ναντ Λάμπεν, μέχρι το τέλος της σεζόν.[7]
Στις 13 Ιουλίου 2013, εντάχθηκε στον ΑΠΟΕΛ του Πρωταθλήματος Κύπρου. Με τον ΑΠΟΕΛ, ο ΜακΦάντεν κατέκτησε το πρωτάθλημα και ήταν ο κορυφαίος του πρωταθλήματος στα κλεψίματα.[8] Στις 18 Οκτωβρίου 2014 υπέγραψε με την ΑΕΚ Λάρνακας.[9] Έμεινε στην ΑΕΚ Λάρνακας μέχρι το 2016, όπου κέρδισε δύο Πρωταθλήματα Κύπρου, ένα Σούπερ Καπ Κύπρου, και αναδείχθηκε Παίκτης της Χρονιάς του Πρωταθλήματος Κύπρου, από τον ιστότοπο Eurobasket.com, το 2016.[10]
Στις 19 Αυγούστου 2017, υπέγραψε με την ΚΚ Κάρπος Σοκόλι της Βόρειας Μακεδονίας.[13] Στις 20 Νοεμβρίου 2017 αποχώρησε από την Κάρπος Σοκόλι λόγω οικονομικών προβλημάτων και υπέγραψε με τον Γ.Σ. Κύμης,[14] με τον οποίο έκανε μια δυναμική σεζόν, έχοντας κατά μέσο όρο 17,7 πόντους, 4 ασίστ και 2,9 ριμπάουντ ανά αγώνα. Στις 3 Ιουλίου 2018, εντάχθηκε στην κινέζικη Τσονγκτσίνγκ Σανχάι Λανλίνγκ για το υπόλοιπο της σεζόν.[15]
Στις 3 Αυγούστου 2018, ο ΜακΦάντεν σημείωσε 61 πόντους (ρεκόρ καριέρας), με 14 τρίποντα (ρεκόρ καριέρας), σε μια νίκη με 149-121 επί των Μπεϊτζίνγκ Μπακς.[18]
Στις 8 Μαρτίου 2019, ο ΜακΦάντεν υπέγραψε με την Ζουβεντούτ Μπαδαλόνα για το υπόλοιπο της σεζόν 2018-2019.[19]
Την 1η Αυγούστου 2019, υπέγραψε μονοετές συμβόλαιο με την ΚΜ Σαν Πάμπλο Μπούργος.[20] Αφού είχε μέσο όρο 12,3 πόντους ανά παιχνίδι, ανανέωσε το συμβόλαιο με την ομάδα στις 17 Αυγούστου 2020.[21]
Με την Μπούργκος, ο ΜακΦάντεν κέρδισε το Μπάσκετμπολ Τσάμπιονς Λιγκ 2019–20, αφού η Μπούργκος νίκησε την Α.Ε.Κ. στον τελικό.[22] Ηγήθηκε της Μπούργκος τόσο στο σκοράρισμα όσο και στις ασίστ, με 18 πόντους και 5 ασίστ, στο παιχνίδι του τίτλου. Ως εκ τούτου, ο ΜακΦάντεν ονομάστηκε ο Πολυτιμότερος Παίκτης του Final Eight.[23]
Ο ΜακΦάντεν είναι μέλος της Εθνικής Γεωργίας, καθώς απέκτησε το δικαίωμα ύστερα από πολιτογράφησή του. Έκανε το ντεμπούτο του σε μια μεγάλη διοργάνωση στο Ευρωμπάσκετ του 2022, που συνδιοργάνωσε η Γεωργία, έχοντας κατά μέσο όρο 15 πόντους ανά αγώνα.[25]
Βοήθησε επίσης τη Γεωργία να προκριθεί στο πρώτο της Παγκόσμιο Κύπελλο το 2023,[26] στο οποίο και αγωνίστηκε.
The Basketball Tournament (TBT) (2017–σήμερα)
Το καλοκαίρι του 2017, ο ΜακΦάντεν έπαιξε στο The Basketball Tournament, που προβλήθηκε στο ESPN, για την ομάδα The Pearl 31's. Αγωνίστηκε για το έπαθλο των 2 εκατομμυρίων δολαρίων και για τους The Pearl 31's σημείωσε 22 πόντους και άρπαξε 5 ριμπάουντ, στην ήττα του πρώτου γύρου από την Armored Athlete, με 119–74.[27]