Η Αστική Περιοχή Μπέυα (αγγλικά: Mbeya Urban District, σουαχίλι:Jiji la Mbeya ή Mbeya Mjini) είναι μια από τις έξι Περιοχές στη Περιφέρεια Μπέυα (Mbeya Region) της Τανζανίας και αποτελείται από την έκταση της πόλης Μπέυα (Mbeya). Συνορεύει στα βόρεια με την Αγροτική Περιοχή Μπέυα (Mbeya Rural District), στα ανατολικά με την Περιοχή Ρούνγκουε (Rungwe District), στα νότια με την Περιοχή Ιλέτζε (Ileje District) και στα δυτικά με την Περιοχή Μπόζι (Mbozi District).
Σύμφωνα με την απογραφή της Τανζανίας, κατά το 2002 ο πληθυσμός στην Αστική Επαρχία Μπέυα (Mbeya Urban District) ήταν 265.586 κάτοικοι,[2] ενώ το 2012, ο πληθυσμός της αυξήθηκε σε 385.279 κατοίκους.[2]
Τμήματα
Το 2012, η Αστική Περιοχή Μπέυα (Mbeya Urban District) χωρίζεται διοικητικά σε τριάντα έξι τμήματα (σε παρένθεση αναγράφονται οι κάτοικοι κατά το 2012):[2][Σημ. 1]
↑ Χάριν της μετάφρασης, προτιμήθηκε να διατηρηθούν τα τμήματα με την Αγγλική-Σουαχίλι γραφή έναντι της Ελληνικής τους γραφής. Ο λόγος που γίνεται αυτό, είναι διότι ορισμένες ονομασίες δεν μπορούν να αποδοθούν 100% με την Ελληνική γραφή, π.χ. τόσο η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία Tembela όσο και η ονομασία Tebela, στα Ελληνικά γράφονται ως «Τεμπέλα». Η αναγραφή λοιπόν της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, μας βοηθά στη συγκεκριμένη περίπτωση, να δούμε ότι η Ελληνική ονομασία προφέρεται ως «Τε-μ(ου)-μπέ-λα» και όχι ως «Τε-μπέ-λα» (γιατί δεν είναι Tebela αλλά Tembela). Υπάρχουν αρκετές τέτοιες περιπτώσεις, οπότε η παράλληλη παράθεση της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, διευκολύνει στην Ελληνική ανάγνωση της ονομασίας. Επιπλέον, όπου υπάρχει ονομασία σε Ελληνική γραφή, παρατίθεται απαραιτήτως (εντός παρενθέσεως) και η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία, ώστε να διευκολυνθεί περαιτέρω, ο μη εξοικειωμένος (με τις Σουαχίλι ονομασίες) αναγνώστης.
Παραπομπές
↑ 1,01,11,2Thomas Brinkhoff (28 Σεπτεμβρίου 2019). «Mbeya City, Tanzania». City Population. Ανακτήθηκε στις 3 Απριλίου 2020.
↑ 2,02,12,2Thomas Brinkhoff (28 Σεπτεμβρίου 2019). «Mbeya City, Tanzania». City Population. Ανακτήθηκε στις 3 Απριλίου 2020.
