Το Τραπεζάκι δημιουργήθηκε μετά το 1881, έτος κατά το οποίο ενσωματώθηκε η περιοχή στην Ελλάδα, από κατοίκους των κοντινών χωριών που παρέμειναν υπό οθωμανικό έλεγχο[2]. Σύμφωνα με τοπικές πηγές, οφείλει την ονομασία του σε έναν κοντινό λόφο[3]. Βρίσκεται κοντά στο Δίστρατο[4], με το οποίο είναι συνδεδεμένο ιστορικά και διοικητικά και είναι χωρισμένο σε τρεις γειτονιές[5]. Η κεντρική εκκλησία του χωριού ονομάζεται Αγία Φανερωμένη και είναι κτίσμα της δεκαετίας του 1940[6].
Το 1930 το Τραπεζάκι απέκτησε δημοτικό σχολείο, το οποίο λειτούργησε μέχρι και τα τέλη της δεκαετίας του 1970[7]. Την περίοδο της Κατοχής, οι κάτοικοί του συμμετείχαν ενεργά στην Εθνική Αντίσταση, κυρίως μέσα από τις τάξεις του ΕΑΜ/ΕΛΑΣ[8]. Επιπλέον εντός του 1943 πραγματοποιήθηκαν στο σχολείο του χωριού, πανηπειρωτικές συνδιασκέψεις του ΕΛΑΣ και της ΕΠΟΝ[9]. Αργότερα, στα τέλη Αυγούστου του 1948, αντάρτες του ΔΣΕ προχώρησαν στη βίαιη στρατολόγηση ανδρών και γυναικών του Τραπεζακίου[10]. Μεταπολεμικά, τη δεκαετία του 1960 ξεκίνησε η μετανάστευση προς τα αστικά κέντρα και το εξωτερικό, με επακόλουθο τη ραγδαία μείωση του πληθυσμού του χωριού[11].
Υπάγεται στην δημοτική ενότητα Αθαμανίας και αποτελούσε μέρος του καποδιστριακού δήμου Αθαμανίας την περίοδο 1997-2010.