Η παλιά ονομασία του χωριού είναι Κοθώνι[4] και έτσι αναφέρεται για πρώτη φορά σε έγγραφο υπέρ της Επισκοπής Σταγών το 1393. Η ονομασία, σύμφωνα με μια άποψη, οφείλεται σε κύριο όνομα ("του Κοθώνη"), η οποία είναι σχετική με μια δεύτερη που συσχετίζει το όνομα με την αρχαία ελληνική λέξη «κώθων» που σημαίνει πήλινο αγγείο, κύπελλο, ποτήρι. Στην περιοχή υπάρχουν ευρήματα από την αρχαία, προχριστιανικά αλλά και μεταβυζαντινή εποχή. Νότια είναι η εκκλησία του Αγίου Νικολάου και βορειοανατολικά της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος με κάποιες αξιόλογες τοιχογραφίες. Νοτιοανατολικά υπάρχουν ακόμη τα ερείπια από δύο νερόμυλους (ένα κοινοτικό και ένα ιδιωτικό) από μαντάνια και δριστέλες.[3]
Στο Πολυνέρι λειτουργεί Λαογραφικό Μουσείο[5] ενώ αρχές Ιουνίου διοργανώνεται πρωτάθλημα δηλωτής[6] και κάθε Ιούλιο στην τοποθεσία "Γκορτζιά" από τον πολιτιστικό σύλλογο του χωριού αντάμωμα των απανταχού Πολυνεριτών με διάφορες εκδηλώσεις.[7]
Διοικητικά - πληθυσμιακά στοιχεία
Αναφέρεται επίσημα, μετά την Ένωση της Θεσσαλίας το 1883 στο ΦΕΚ 126Α - 02/04/1883 με την παλιά του ονομασία από την Τουρκοκρατία ως Κοθώνι να προσαρτάται στον τότε δήμο Κοθωνίων. Το 1912 με το ΦΕΚ 261Α - 31/08/1912 ορίστηκε έδρα της ομώνυμης νεοϊδρυθείσας κοινότητας και το 1955 με το ΦΕΚ 56Α - 05/03/1955 μετονομάστηκε σε Πολυνέριον.[8] Σύμφωνα με το πρόγραμμα Καλλικράτης, μαζί με την Παναγία αποτελούν την ομώνυμη κοινότητα[9] που υπάγεται στη Δημοτική Ενότητα Πινδέων του Δήμου Πύλης και σύμφωνα με την απογραφή 2011 απογράφησαν 48 κάτοικοι.[10]
Η πορεία του πληθυσμού, σύμφωνα με τις απογραφές είναι:
